Translation of "what stands behind" to French language:

Dictionary English-French

Behind - translation :

Derrière

Stands - translation :

Des stands

What - translation :

Quelle

What stands behind - translation :

Ce qui se trouve derrière

Keywords : Retard Derrière Mains Laissé Représente Tient Signifie Offre Devant Quelle Passe-t-il Faites-vous Fais-tu A-t-il

Examples (External sources, not reviewed)

Behind her, cautiously hidden, stands François.	François, prudent, se cache derrière elle.
'Behind every man, there stands a great, inspiring woman.'	'Derrière chaque homme, se trouve une femme importante, source d'inspiration.'
BEHIND TWALA STANDS GAGOOL. THE PEOPLE FEAR HER MAGIC.	Ils se soulèveront seulement si vous leur en montrez une plus grande.
If a bank fails, the government stands behind most deposits.	Lorsqu une banque fait faillite, l État assure la plupart des dépôts.
That's what my husband stands for.	Voilà ce que mon mari représente.
And what stands in the way?	Et qu'est ce qui fait obstacle ?
She hates what it Stands forme.	Elle déteste ce qu'elle représente moi !
I wonder what that stands for.	Je me demande quel est ton nom.
Do you know what UNESCO stands for?	Savez vous ce que UNESCO veut dire ?
Can you explain what PKO stands for?	Pouvez vous expliquer ce que PKO veut dire ?
let's remember what a constitution stands for.	Pour comprendre l'importance de cette erreur, il faut que je rappelle qu'est ce que c'est qu'une constitution.
That is what this report stands for.	Le présent rapport défend par ailleurs cette idée.
At the same time, the financial group Penta, which owns, among others, U fon, stands behind Mobilking.	Ajoutons que derrière le Mobilking, il y a le groupe financier Penta, qui possède entre autres le U fon en Tchèquie.
The woman stands there, wondering what to take... .	La femme est debout là, à se demander quoi prendre... .
What SUNDAR stands for, in Hindi, is attractive.	SUNDAR, en Hindi, signifie avantageux .
GV What stands out most in this film?	GV Qu'est ce qui ressort le plus dans le film ?
I don't know what this symbol stands for.	Je ne sais pas ce que ce symbole signifie.
I don't know what this symbol stands for.	J'ignore ce que ce symbole représente.
But what did they think Europe stands for?	Mais que représentait alors l'Europe à leurs yeux ?
Now, what stands in the way of this?	Mais qu'est ce qui va dans cette direction?
What SUNDAR stands for, in Hindi, is attractive.	SUNDAR, en Hindi, signifie avantageux .
What you leave behind	Ce que tu laisses derrière toi
What is behind it?	N'y a t il pas anguille sous roche?
Indeed, India stands only behind Iraq in the number of people killed each year in terrorist attacks.	Elle arrive en deuxième position derrière l'Irak en termes de nombre de victimes du terrorisme.
Austria stands fully behind the efforts of the international community to bring the Kosovo crisis under control.	L apos Autriche soutient elle aussi les efforts de la communauté des Etats pour faire barrage à la crise au Kosovo.
A statue of St. Landry stands behind the altar of St. Landry Catholic Church in Opelousas, Louisiana.	Statue de saint Landry du dans l'Église Saint Julien le Pauvre.
The Jaruzelski regime does not need to use force today, because the Soviet army stands behind it.	Un salaire valable signifie que l'on peut se payer avec son argent des biens et des services conformes à ce que l'on souhaite.
What interests are at stake, who stands to gain?	On les fait passer pour des produits laitiers parce qu'on veut les vendre en tant que tels.
What does this Treaty, as it stands, actually say?	Que dit aujourd'hui notre Traité ?
On the other side stands a miner with a pickax, and behind him an anvil and sledge hammer.	De l'autre côté il y a un mineur avec une pioche et derrière lui un marteau et une enclume.
What did I leave behind?	Qu'ai je laissé derrière moi ?
What are they leaving behind?	Les conservateurs m'étonnent.
What lies behind this declaration?	Que se cache t il derrière cette déclaration ?
But hiding behind what name?	Mais se cachant sous quel nom?
What must be discussed is the security wall s unnecessary and aggressive geography, accompanied by the provocation of further Israeli settlements on the West Bank, not the principle that stands behind it.	Les débats doivent se porter sur la géographie inutile et agressive de ce mur de sécurité, ainsi que sur la provocation que constitue le maintien des implantations en Cisjordanie, et non pas sur le principe qui le dicte.
What is behind this stunning development?	Qu'y a t il derrière cette étonnante situation ?
What lies behind this political opportunism?	Que cache cet opportunisme politique ?
What was the reason behind it?	Quelles en sont les causes ?
So what lay behind this disparity?	Que cache un tel écart ?
What was it I left behind?	Qu'ai je laissé derrière ?
What are you hiding behind you?	Que caches tu derrière toi ?
This offensive what we lag behind?	Cette offensive ce que nous sommes en retard?
What is the idea behind it?	Qu'espérez vous accomplir ?
What can be behind any curtain?	Qu'est ce qui peut bien être derrière un rideau ?
What is hiding behind all that?	Qu'est ce qui se cache derrière cela ?

Afficher cette page en français