Translation of "what is actually" to French language:
Dictionary English-French
Actually - translation : What - translation : What is actually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is it that we're actually what story are we actually telling? | Qu'est ce que quelle histoire racontons nous vraiment ? |
| So, what is actually happening? | Alors que se passe t il en fait? |
| What is this research, actually? | Quel genre de recherche? |
| This is not what is actually happening. | question qui n'est pas élucidée. |
| What actually matters is actually finding the people behind these attacks, | Ce qui compte vraiment c'est de trouver vraiment les gens qui sont derrière ces attaques. |
| What we're doing here is actually | Ce que l'on fait ici... |
| What we do is actually this. | Ce que nous faisons c est ceci. |
| That is actually what I wanted. | Je voulais justement cela. |
| What he's saying is actually true. | Ce qu'il dit est en fait vrai. |
| What he's saying is actually true. | Ce qu il dit est factuel. |
| What he's saying is actually true. | Ce qu il dit est avéré. |
| That's actually what an experiment is. | C'est exactement ce qu'est une expérimentation. |
| So what happened is that actually | Ce qui s'est passé est qu'en fait |
| What is actually going on here? | Que se passe t il en fin de compte ? |
| They wondered What is actually happening? | On les a entendu se demander Qu'est ce qui se passe au juste ? |
| What is actually happening over there? | Qu' est il donc en train de se passer là bas ? |
| What is actually happening in Kaliningrad? | Qu'est ce qui se passe au juste à Kaliningrad ? |
| What we don't agree on is what the problem actually is. | Là où nous ne sommes pas d'accord c'est sur la véritable nature de ce problème. |
| That is actually what it is all about. | Tout tourne au fond autour de cela. |
| What is actually important is interoperability between them. | En réalité, l essentiel est l interopérabilité de tous les types de transport. |
| This is what it actually looks like. | C'est à ça qu'il ressemble. |
| You can't understand what is actually happening. | On ne peut pas comprendre ce qui se passe vraiment. |
| And what it is it's actually steak. | Et ce que c'est .... c'est en fait du steak. |
| And actually what we see is 0.03. | Et en fait ce que nous voyons est de 0,03. |
| What amount is actually available in 1986? | Quel est donc le montant disponible en 1986? |
| This is also what will actually happen. | Nous procéderons aussi efficacement que possible. |
| What happens, actually, is there is two air masses. | Ce qui se passe en fait, c'est deux masses d'air. |
| What do these terms mean and what is actually behind them? | Le dollar semble quelque peu stabilisé, ce qui est positif. |
| What is actually happening at the Dunakeszi marsh? | Qu'est ce qui se passe exactement dans l'affaire du marais de Dunakeszi? |
| And this is actually what it looks like, | Et c'est vraiment à ça que ça ressemble. |
| But what if there actually is a fire? | Mais s il y a vraiment le feu ? |
| Homeopathy actually consists and that's what this is. | L'homéopathie consiste ... voilà ce que c'est. |
| I bet you're wondering what programming actually is. | Vous vous demandez ce qu'est la programmation ? |
| Well, actually what we'd see is non termination. | Eh bien, en fait ce que nous verrions est les raisons pour lesquelles. |
| What actually controls this is something called epigenomics. | Ce phénomène est contrôlé par ce qu'on appelle l'épigénomique. |
| That is what you are actually dealing with. | Hansen. (DE) D'après ce que je sais, il s'agissait des autorités allemandes. |
| What is this actually all about, Mr President? | De quoi retourne t il au juste, Monsieur le Président ? |
| What we really need is transparency that is actually experienced. | Ce dont nous avons réellement besoin, c'est d'une transparence vécue. |
| What actually happened? | Que s'est il produit, en réalité ? |
| What actually happened? | Que s'est il passé, en réalité ? |
| What actually happened? | Qu'est il vraiment arrivé ? |
| What actually happened? | Que s'est il passé ? |
| What actually happens? | Comment cela se passe t il? |
| But what we're actually seeing is that we actually more than keep up with it. | Mais en fait ce que nous voyons c'est que nous arrivons largement à suivre. |
| And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered. | Ce que j'ai découvert, c'est que je ne devais pas reproduire ce qu'ils ont vu, mais reproduire ce dont ils se souvenaient. |
Related searches : Is Actually - What Actually Happened - This Is Actually - There Actually Is - Who Is Actually - Actually There Is - Is Actually Required - It Is Actually - Which Is Actually - It Actually Is - He Is Actually - Is Actually Not - There Is Actually - That Is Actually
