Translation of "we take it" to French language:

Dictionary English-French

Take - translation :

We take it - translation :

Keywords : Prenez Emmener Soin Occuper Prends

Examples (External sources, not reviewed)

We must take it seriously.	Nous devons le prendre au sérieux.
We take it for granted.	Nous la tenons pour acquise.
Where will we take it?	Comment l'utiliserons nous?
Why, we can't take it.	Nous ne pouvons pas le couvrir.
Naturally, we don't take it.	Naturellement, on ne le prend pas. Vous ne pouvez pas, c'estàdire.
He should give it to him, so we can take, take, take.	Ainsi nous pourrons prendre, prendre, prendre!
And we will take it. Feb14	Et on va saisir notre chance. Feb14
That it why we take action.	Voilà pourquoi nous agissons.
How far can we take it?	Jusqu'où peut on aller ?
We can't take it any more!	On n'en peut plus !
We want you to take it.	Nous voulons que tu le prennes.
We want you to take it.	Nous voulons que vous la preniez.
We want you to take it.	Nous voulons que tu la prennes.
We want you to take it.	Nous voulons que vous le preniez.
We can't take it any more.	On en a assez.
We will take note of it.	Nous en prenons note.
All we do is take it.	Il suffit de le ramasser.
We take our money and we give it away.	Nous prenons notre argent et le donnons.
It is tragic since we cannot take it anymore.	C'est tragique car nous ne pouvons plus l'accepter.
It might take long, but we can do it.	Cela prendra peut être du temps, mais nous le ferons !
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction,	Si l'on pouvait aller une étape plus loin et prévenir la maladie, on pourrait faire des progrès considérables.
We always take it easy on Sundays.	Nous nous mettons toujours à l'aise, le dimanche.
Matte, we said we'd take it slow.	Matte, on avait dis de reprendre calmement non?
We just take it, it's slow motion.	Radiohead...
We can take it completely for granted.	Nous pouvons la considérer totalement acquise.
We can take it to another level.	On peut passer à un niveau supérieur
We take it for granted in Japan.	Cette fonction nous est familière au Japon, mais elle reste peu répandue ailleurs.
We have to take it into account.	Nous devons en tenir compte.
We should take it as our example.	Nous devrions nous en inspirer.
Could we take it as an addition?	Pourrait on traiter de ce sujet en sus ?
We take it as a personal compliment.	Nous le prenons comme un compliment.
Don't mins us, we can take it.	Pas de problème, on est d'accord !
We can have firemen take it out.	Demandons aux pompiers.
So we take 9 and we divide it into 17.	Donc on prend 17 et on le divise par 9
It will take years before we recover fully.	Des années seront nécessaires avant de nous remettre complètement d aplomb.
It might rain. We should take an umbrella.	Il pourrait pleuvoir nous devrions prendre un parapluie.
Why do we have to take it away?	Pourquoi devons nous l'emporter ?
We will take her! It can't be helped!	Nous la prendrons, tant pis!
We don't know where it will take us!	On ne sait pas où l'on va !
Can we take it nice and slow, slow	Peut on prendre gentil et lent, lent
Take it easy, we can work this out.	C'est bon maintenant, on peut s'en charger.
We cannot take the report as it stands.	Nous ne pouvons pas accepter ce rapport tel qu'il se présente.
It is a duty which we take seriously.	En effet, il se confirme une fois de plus qu'au sein de l'Europe il existe deux unions, deux vitesses, celle du Conseil et celle du Parlement.
Otherwise, we shall take it back to committee.	crois qu'il y a lieu d'équilibrer le coût et l'efficacité.
How far are we allowed to take it?	Jusqu' où pouvons nous aller ?

Afficher cette page en français