Translation of "we may find" to French language:


  Dictionary English-French

Find - translation : We may find - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And when we find these, we may find differences.
Et lorsque nous trouvons ça, nous pouvons trouver des différences.
We know not where the road may wind Or what strange byways we may find.
Nous ne savons pas où va la route Ni quels en seront les détours.
Why, then we may find the lady of service.
Alors, Watson, nous trouverons peut être la dame disposée à nous servir.
Someday we may find some slight hole in that argument.
Un jour on pourrait trouver une petite brèche dans cet argument.
So do we all find and may god forgive us.
Ce verdict est unanime. Que Dieu nous pardonne.
One day, we may find life on a planet like this one.
Nous trouverons peut être un jour la vie sur une planète comme celle ci.
We may therefore find ourselves disagreeing with these suggestions in various respects.
Nous risquons dès lors d'être en désaccord avec ces suggestions à divers égards.
If not, we may have neither and future generations may find it very hard to forgive us.
Dans le cas contraire, il se peut que nous n'obtenions ni l'un ni l'autre, et les générations futures pourraient éprouver les pires difficultés à nous le pardonner.
So through practice, through education, we make ourselves ready for any situation that we may find.
Par la pratique et l'éducation, on se prépare à n'importe quelle situation.
So, we find rivers, we find mountains, we find lakes, as I said.
Donc, on y trouve des rivières, des montagnes, des lacs, comme je disais.
In this antiworld, we may find antiwater, antigold, and, for example, an antimarble.
Dans cette anti monde, on peut trouver de l'anti eau, de l'anti or, et, par exemple, un anti bille.
May we find the strength and the conviction to do what is right.
Puissions nous trouver la force et la conviction de faire ce qui est juste.
Langes liament ought to support so that we may find a solution. tion.
Nous ne devons pas permettre, maintenant, que l'échec de la politique agricole en vienne à détruire aussi la Communauté européenne.
You know, I told you that we find all these, we find mountains, we find rivers, we find lakes, we find incredible amounts of life, we look at Titanic.
Comme je vous l'ai dit, on trouve tout ça... On trouve des montagnes, des rivières et des lacs, on trouve une quantité gigantesque de vie, on voit le Titanic.
You may be surprised to find out we don't need to know very much.
Vous serez surpris de savoir que nous n'avons pas besoin de grand chose.
Where we find water, we find one of the key ingredients where we can find life.
Là où il y a de l'eau, nous trouvons un environnement propice à la vie.
This strategy may find imitators.
Cette stratégie pourrait bien donner des idées à d autres.
You may haply find success.
Et craignez Allah, afin que vous réussissiez!
And someone may find it.
Et quelqu'un peut trouver.
They may find it boring.
Ils peuvent trouver l école ennuyeuse.
They may find it irrelevant.
Ils peuvent la trouver insignifiante.
May you find him worthy.
Puissiezvous le trouver digne.
It lives on costs we may find it in the intertidal zone at low tide.
Elle vit sur nos côtes on peut la retrouver dans la zone de l'estran à marée basse.
If I may suggest, madam... we might find something under the heading of sea breeze.
Si je peux suggérer, Madame... on trouvera peutêtre quelque chose sous la rubrique brise d'océan.
Members may or may not find my argument convincing.
Libre à vous d'être convaincus ou non par cet argument.
Jerry, if Ted doesn't come here, we'll go over to Zelly's. We may find him there.
Jerry, si Ted ne vient pas, nous irons chez Zelly, nous le trouverons peutêtre.
Some may find these changes exciting.
Certains trouvent peut être cela passionnant.
And whenever we find each other, in whatever place it may be, said Kitty, you will find me loving you as I love you today.
Et dans quelque temps que nous nous retrouvions et dans quelque lieu que ce soit, dit Ketty, vous me retrouverez vous aimant encore comme je vous aime aujourd'hui.
I am afraid globalization may not survive unless we find new ways to stimulate the global economy.
Je crains que la mondialisation ne survive si nous ne trouvons pas de nouvelles façons de stimuler l'économie mondiale.
Let us have patience, and at low water it is possible we may find a fordable passage.
Prenons donc patience, et, à mer basse, il est possible que nous trouvions un passage guéable...
Perez Royo our people, however much we may want to find a mutually acceptable and balanced solution.
De Clercq proposition de compromis et non sur les six porpositions initiales?
Mr. Jacobs may not find many pieces.
M. Jacobs ne va pas récupérer beaucoup de morceaux.
You may find our domain rather strange.
Je vais vous montrer certaines choses
It may take years to find out.
Ça peut prendre des années.
How can we deal with immigration that is either unwanted or which we may find desirable at some point in the future?
Comment pouvons nous gérer cette immigration qui, d'une part, est arrivée sans être désirée et dont, par ailleurs, nous aurons besoin à un moment donné dans le futur ?
However, until we find a correct formal solution we may have to continue with informal summits, that is, follow the informal procedure.
Mais tant qu'une solution formelle correcte n'aura pas été trouvée, il serait peut être préférable d'en rester aux réunions informelles, c'est à dire agir de façon informelle.
... Harry has to find out, before we find out.
Démasqué à la fin du livre, il s'enfuit pour retrouver son maître.
We sent all we could find.
On a fait ce qu'on a pu...
Such a relationship will help us to envisage strategies and find solutions to the problems we may face.
Ce lien nous aidera à concevoir des stratégies et à trouver des solutions aux problèmes que nous pourrons rencontrer.
We also find it highly questionable that these measures may be discussed or decided on at later sittings.
Nous estimons également inquiétant que la discussion ou la décision relative à ces mesures puisse, le cas échéant, n'intervenir que lors de séances ultérieures.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.
C'est en donnant de nos vies que nous trouvons un sens, que nous trouvons de l'importance.
Ron Find out where he is. If we find him, we can end this.
Trouve le et là nous pourrons y mettre un terme.
We all find them.
Nous les trouverons tous.
We didn't find it.
Nous ne l'avons pas trouvé.
We can't find Tom.
Nous n'arrivons pas à trouver Tom.

 

Related searches : May Find - We Find - We May - I May Find - May Find Out - One May Find - May Find That - You May Find - They May Find - May Well Find - Did We Find - We Must Find - As We Find - We Might Find