Translation of "we may continue" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| May we continue along that route! | Nous devons poursuivre sur cette voie ! |
| May we continue our talk in another room? | Pourrionsnous continuer cette conversation ailleurs ? |
| Be that as it may, we must continue our action. | Nous devons néanmoins poursuivre notre action. |
| What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? | Que dirons nous donc? Demeurerions nous dans le péché, afin que la grâce abonde? |
| May I continue? | Un instant! |
| You may rest assured that we fully intend to continue in this way. | Croyez que nous comptons bien poursuivre en ce sens. |
| Long may this continue. | J'espère que cela va continuer. |
| Well, I can think of may our happiness continue as long as we live. | Je ne peux faire qu'un vœu, le meilleur, que notre bonheur dure aussi longtemps que nous vivrons. |
| May more of this continue. | Puisse ce travail continuer. nuer. |
| You may continue, Mrs Buchan. | Car si l'apartheid n'est certes pas une |
| Mr President, may I continue? | Tu n'as plus à en donner aujour d'hui. |
| May I continue my rounds? | Bien, M. le marquis. Je peux continuer ma tournée ? |
| National particularities may continue to exist . | Des particularités nationales peuvent subsister . |
| May it continue to do so. | Pourvu que cela dure. |
| I may continue to rely upon it, may I not? | J'y puis compter, n'est ce pas? Oh! |
| Cockfield, the Lord may incidentally, we have challenged in the court continue to give rise to difficulties. | En premier lieu, la phrase compagne (compagnon) ayant une relation stable avec l'étudiant(e) est une expression qui a été utilisée par la Cour européenne de justice et est donc, sans aucun doute, familière à M. Cassidy. |
| I believe that we must continue working so that the contents of the declaration may be implemented. | Je crois qu' il est essentiel que nous continuions nos efforts afin de concrétiser ce que cette déclaration défend. |
| We will continue.. | Nous allons continuer.. |
| We could continue. | Nous pourrions continuer. |
| We must continue. | Il nous faut continuer. |
| Should we continue? | Devrions nous continuer ? |
| Shall we continue? | Deux pinces à cheveux, un briquet, une boîte d'allumettes... |
| However, until we find a correct formal solution we may have to continue with informal summits, that is, follow the informal procedure. | Mais tant qu'une solution formelle correcte n'aura pas été trouvée, il serait peut être préférable d'en rester aux réunions informelles, c'est à dire agir de façon informelle. |
| Long may this state of affairs continue. | Pourvu que cela dure. |
| Iceland may continue feeding fishmeal to ruminants. | L'Islande peut continuer à utiliser des farines de poisson pour l'alimentation des ruminants. |
| Ephremidis sentative democracy may continue to be a moral and political reality in the Europe we are building. | Ephremidis l'Union européenne. A cette fin, il doit terminer le travail de fixation des objectifs qu'il a entrepris lors de l'adoption de la décision relative au marché intérieur de 1992. |
| If obstacles continue to be put in the way, we may be responsible for a more serious conflict. | Si des obstacles continuent d'entraver le chemin, peut être serons nous responsables de l'apparition d'un conflit plus grave. |
| If Dr. Hackenbush is not going to continue with the examination, professor may we have your diagnosis, please? | Puisque le Dr Fievdecheval se tait... donneznous votre diagnostic. |
| We must take note of this return to a democratic process that may indeed be incomplete, but that we must continue to support. | Nous devons prendre acte de la reprise d'un processus démocratique non achevé, certes, mais que nous devons continuer à soutenir. |
| I suggest we continue. | Je suggère que nous continuions. |
| We shall therefore continue. | Je dois dire à M. Alber, toutes proportions gardées, qu'il y en a trois qui disent non. |
| We continue our program. | Nous reprenons notre programme. |
| And as for Montsou, it may continue to go down, we shall always get our living out of it. | Et, quant a Montsou, ça peut continuer a baisser, nous en aurons toujours notre suffisance. |
| The sociological time bomb may simply continue ticking. | La bombe sociologique à retardement continue son tic tac. |
| Treatment may continue until the disease gets worse. | Qu il s agisse du cancer de l ovaire ou du poumon, Hycamtin est administré quotidiennement pendant cinq jours, avec un intervalle de trois semaines entre le début de chaque cycle. |
| may continue to discharge his duties as before. | peut continuer d'exercer son activité comme auparavant. |
| We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better. | On peut continuer d'apprécier notre nourriture, et de bien manger, et on peut manger encore mieux. |
| We have to continue research into, and the develop ment of, alternative energy sources, that we hope may at some future date replace nuclear energy. | Un problème particulier est né en 1986 ce problème existe toujours du fait du non versement à la Communauté des recettes douanières dues par l'Espagne et le Portugal pour les mois de janvier et février 1986. Ces versements ne sont |
| Should we continue to wait? | Faut il encore attendre? |
| We will continue to talk. | Nous allons continuer de nous exprimer. |
| We can't let this continue. | Nous ne pouvons laisser cela perdurer. |
| Zeynepciğim, can we continue later? | Zeynepciğim, nous pouvons continuer plus tard ? |
| We must continue the search. | Il faut continuer à chercher. |
| We continue to bury him. | Nous, nous continuons à l'enterrer. |
| We hope they will continue. | Nous espérons que celles ci se poursuivront. |
Related searches : May Continue - We Continue - May I Continue - You May Continue - We May - We Should Continue - We Still Continue - We Shall Continue - Before We Continue - We Will Continue - As We Continue - We Continue With - We May Mention
