Translation of "we are able" to French language:

Dictionary English-French

Able - translation :

We are able - translation :

Keywords : Mesure Pourrai Capable Pourra Pourrais

Examples (External sources, not reviewed)

We are able to grow any crop.	Nous sommes en mesure de cultiver toutes les plantes.
There we are able to do something.	Là, nous pouvons intervenir.
We are able to change people s minds from both countries and traditions because we are related while some stranger isn t able to.	Nous sommes capables de changer les opinions des gens des deux pays et des deux traditions car nous sommes parents, alors que les étrangers en sont incapables.
So, we are now able to read genomes.	Nous sommes capables de lire les génomes.
We are now able to settle many disputes.	Nous avons réussi à régler de nombreux litiges.
We are Able to restore his very fingers!	Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
We are Able even to proportion his fingertips.	Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
We are able to accept Amendment No 1.	Nous pouvons reprendre l'amendement n 1.
We are therefore able to accept these amendments.	Nous sommes donc prêts à accepter ces propositions.
I believe we are able to do that.	Je pense que nous en sommes capables.
We are also all getting older, and we are less able to conceal that.	Nous prenons aussi tous de Tâge, et cela, nous ne pouvons pas le dissimuler aussi habilement.
Assuredly, We are able to show thee that We promise them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
We are surely Able to show you what We promise them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
We are indeed able to show you what We promise them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
To the extent that we are able to contribute from the budget towards the financing of projects, we are able to act very quickly.	Pour autant que le budget nous donne les moyens de cofinancer des projets, l'opération peut avoir lieu très rapide ment.
Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips.	Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
We are able to make complete his very fingertips	Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
Today we are all able to discuss these questions.	Ce besoin se trouve illustré par le récent exemple de l'exportation d'armements chimiques allemands.
We are therefore able to approve these amendments, too.	Nous sommes donc également prêts à approuver ces amendements.
We are, however, able to support fire prevention activity.	Toutefois, nous pouvons soutenir l activité de prévention des incendies.
Surely We are able to show you what We warn them against.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
Indeed, We are able to show you that which We promised them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
We can show that we are able to act in Internet time.	Nous montrerions que nous sommes capables d'agir à l'ère de l'Internet.
We do not want to do that, nor are we able to.	Nous ne le voulons et ne le pouvons pas.
And indeed, We are able to show you what We have promised them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
And when we are able to do that, what happens?	Quand on réussit à faire ça, que se passe t il?
These are mysteries we will never be able to solve.	Ce sont des mystères qui ne seront jamais résolus .
Surely We are able to reform even his finger tips.	Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
Yes indeed We are able to shape again his fingers.	Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
WE are Able to put together evenly his finger tips.	Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
We are not going to be able to do that.	On ne sera pas capables de faire ça.
Nowadays we are able to counterpart both of these arguments.	On peut aujourd'hui répondre à ces deux arguments.
Are we going to be able to grasp this opportunity?	Nous avons compris les Américains. Nous savons leurs difficultés.
Unfortunately we are not able to go along with it.	Malheureusement, nous ne pouvons l'accepter.
I am sure that we are able to do it.	Je suis certain que nous pouvons le faire.
Today we are able to agree on a sound compromise.	Il serait sage, selon nous, de rendre ce système plus strict.
Are we able to seize the opportunity of information technology?	Sommes nous capables de saisir la chance qu'offrent les technologies de l'information ?
We are able to accept Amendments Nos 39 and 40.	Nous pouvons accepter les amendements 39 et 40.
Most of the things that we want to achieve as Europeans, we are more likely to be able to achieve if we are able to work with the United States.	La plupart de nos objectifs, en tant qu'Européens, ne seront probablement atteints que si nous sommes capables de travailler avec les États Unis.
We are not in a box, we can do anything we want as long as we are able to make it.	En 2006, il rejoint le bureau d'étude d'Aprilia.
And indeed We are Able to show you the promise they are given.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
and truly, we know very little about how we are able to be creative.	Vraiment, nous en savons très peu quant à notre capacité de créativité.
And verily to shew them that wherewith We threaten them We are surely Able.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
And verily We are Able to show thee that which We have promised them.	Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
As Europeans we can be proud that we are able to play this role.	En tant qu'Européens, nous pouvons être fiers d'être capables de jouer ce rôle.

Afficher cette page en français