Translation of "was bad news" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
It was really bad news. | Et bien les nouvelles n'auraient pas été bonnes. |
She was sorry to hear the bad news. | Elle était désolée d'entendre les mauvaises nouvelles. |
She was sorry to hear the bad news. | Elle était désolée d'apprendre les mauvaises nouvelles. |
The bad news was that everyone liked Howard. | La mauvaise nouvelle c'était que tout le monde aimait Howard. |
Bad news! | Mauvaise nouvelle ! |
Bad news! | La tuile ! |
Bad news? | Des mauvaises nouvelles? |
Bad news? | Des mauvaises nouvelles? |
Bad news. | Quel ennui ! |
And there was bad news for Hyderpasha station too. | Mais il y avait aussi des mauvaises nouvelles pour la gare de Hyderpasha. |
That's bad news. | Ce sont de mauvaises nouvelles. |
Bad news first? | La mauvaise d'abord ? |
Got bad news? | Vous avez de mauvaises nouvelles ? |
Bad News Press. | Bad News Press. |
That's bad news. | Ce n'est pas une bonne nouvelle. |
The bad news? | La mauvaise? Pas de doute. |
What bad news? | Quelles mauvaises nouvelles? |
Bad news, Doc? | Mauvaise nouvelle, Doc? |
More bad news. | C'est de pire en pire. |
Bad news, Coach. | Mauvaises nouvelles, entraîneur. |
Bad news, huh? | Mauvaises nouvelles, hein? |
Every morning bad news and then in the evening even more bad news. | Chaque matin, de mauvaises nouvelles, et le soir, plus de mauvaises nouvelles. |
I have good news and bad news. | J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. |
But apparently bad news makes better news. | Mais les messages négatifs ont apparemment beaucoup plus de succès. |
I have good news and bad news | J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. |
And it was a very bad news for C. Lemaitre ? | Mais c'est une mauvaise nouvelle pour C. Lemaître ? |
You're acting as sober as if this was bad news. | On dirait que c'est une mauvaise nouvelle. |
Bad news travels fast. | Les mauvaises nouvelles ont des ailes. |
Bad news travels fast. | Les mauvaises nouvelles vont vite. |
Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouvelles vont vite. |
Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement. |
I've got bad news. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
This is bad news. | Ce sont de mauvaises nouvelles. |
Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouveIIes voyagent vite. |
The bad news first. | D'abord les mauvaises nouvelles. |
What's the bad news? | Quelles sont les mauvaises nouvelles ? |
That's the bad news. | C'est la mauvaise nouvelle. |
I have bad news. | J'ai une mauvaise nouvelle pour toi. |
Bad news for you. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
I got bad news. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
Bad news, I hope? | Une mauvaise nouvelle, j'espère ? |
Bad news, I'm afraid. | Une mauvaise nouvelle. |
Bad news, go away | Bad news go 'way ! |
Good news or bad? | Bonnes ou mauvaises nouvelles ? |
So, it's another good news bad news story. | Donc, c'est encore une histoire de bonne et de mauvaise nouvelles. |
Related searches : Bad News - Was Bad - A Bad News - Giving Bad News - Really Bad News - No Bad News - Some Bad News - Delivering Bad News - Bad News For - Bad News About - Bring Bad News - These Bad News - Break Bad News - Such Bad News