Translation of "break bad news" to French language:
Dictionary English-French
Break - translation : Break bad news - translation : News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I gotta break the bad news to the wife. | Je vais annoncer la mauvaise nouvelle à ma femme. |
| Bad break. | Mauvaise fracture. |
| Bad news! | Mauvaise nouvelle ! |
| Bad news! | La tuile ! |
| Bad news? | Des mauvaises nouvelles? |
| Bad news? | Des mauvaises nouvelles? |
| Bad news. | Quel ennui ! |
| That's bad news. | Ce sont de mauvaises nouvelles. |
| Bad news first? | La mauvaise d'abord ? |
| Got bad news? | Vous avez de mauvaises nouvelles ? |
| Bad News Press. | Bad News Press. |
| That's bad news. | Ce n'est pas une bonne nouvelle. |
| The bad news? | La mauvaise? Pas de doute. |
| What bad news? | Quelles mauvaises nouvelles? |
| Bad news, Doc? | Mauvaise nouvelle, Doc? |
| More bad news. | C'est de pire en pire. |
| Bad news, Coach. | Mauvaises nouvelles, entraîneur. |
| Bad news, huh? | Mauvaises nouvelles, hein? |
| Every morning bad news and then in the evening even more bad news. | Chaque matin, de mauvaises nouvelles, et le soir, plus de mauvaises nouvelles. |
| Former partners, bad break up. | Anciens partenaires, mauvaise rupture. |
| I have good news and bad news. | J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. |
| But apparently bad news makes better news. | Mais les messages négatifs ont apparemment beaucoup plus de succès. |
| I have good news and bad news | J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. |
| Bad news travels fast. | Les mauvaises nouvelles ont des ailes. |
| Bad news travels fast. | Les mauvaises nouvelles vont vite. |
| Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouvelles vont vite. |
| Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement. |
| I've got bad news. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
| This is bad news. | Ce sont de mauvaises nouvelles. |
| Bad news travels quickly. | Les mauvaises nouveIIes voyagent vite. |
| The bad news first. | D'abord les mauvaises nouvelles. |
| What's the bad news? | Quelles sont les mauvaises nouvelles ? |
| That's the bad news. | C'est la mauvaise nouvelle. |
| I have bad news. | J'ai une mauvaise nouvelle pour toi. |
| Bad news for you. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
| I got bad news. | J'ai de mauvaises nouvelles. |
| Bad news, I hope? | Une mauvaise nouvelle, j'espère ? |
| Bad news, I'm afraid. | Une mauvaise nouvelle. |
| Bad news, go away | Bad news go 'way ! |
| Good news or bad? | Bonnes ou mauvaises nouvelles ? |
| So, it's another good news bad news story. | Donc, c'est encore une histoire de bonne et de mauvaise nouvelles. |
| So I have good news and bad news. | J'ai une bonne et une mauvaise nouvelles. |
| Just break the news to Mother | Annoncez la nouvelle à ma mère |
| Let's break fhe news to Mother | Annoncez la nouvelle à maman. |
| And so, it's like, good news or bad news? | C'était plutôt bonnes nouvelles ou mauvaises nouvelles ? |
Related searches : Bad News - News Break - Break News - A Bad News - Giving Bad News - Really Bad News - No Bad News - Some Bad News - Delivering Bad News - Bad News For - Bad News About - Bring Bad News - These Bad News - Such Bad News
