Translation of "war bonds" to French language:

Dictionary English-French

Bonds - translation :

War bonds - translation :

Keywords : Obligations Liens Titres Porteur Sacrés

Examples (External sources, not reviewed)

Once the war started, the bell was again a symbol, used to sell war bonds.	Après le début de la Seconde Guerre mondiale, la cloche fut à nouveau utilisée comme symbole pour vendre des obligations de guerre.
Such bonds can be useful, even necessary, in times of war.	De tels liens peuvent être utiles, et même nécessaires, en période de guerre.
Even those who didn't go off to war they were back and buying war bonds and everybody was one.	Ceux qui ne partaient pas à la guerre restaient et achetaient des titres d'emprunt de guerre et tout le monde ne faisait qu'un.
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds ,	FR
On international financial markets, the war in Georgia has rendered Russian debt and bonds toxic.	Au niveau des marchés financiers internationaux, la guerre en Géorgie a transformé a dette et les obligations russes en objets empoisonnées.
See also Atlanta in the Civil War Notes References Bonds, Russell S. War Like the Thunderbolt The Battle and Burning of Atlanta .	Notes et références Bibliographie Bonds, Russell S. War Like the Thunderbolt The Battle and Burning of Atlanta .
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	Les investisseurs seraient alors en mesure d'acheter les obligations en café du Guatemala, en cacao de la Côte d'Ivoire, en caoutchouc du Libéria, en coton du Mali et en or du Ghana.
bonds .	BCE Rapport annuel 2007
Bonds	Liaisons
Bonds?	Les titres ?
Bonds.	Des bons.
Bonds	Emprunts obligataires
The outstanding ECU bonds have thus become euro bonds.	Ainsi, les obligations en écus non encore échues sont devenues des obligations en euros.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
covered bonds .	réalisent la titrisation des expositions sur des biens immobiliers résidentiels et commerciaux dans le cadre du panier de couverture d' obligations garanties .
Bonds, sir?	Quels titres ?
What bonds?	Quels titres ?
Lamartine bonds!	Des obligations Lamartine !
The common bonds to carbon are single, double and triple bonds.	Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.	Pour les banques, les obligations d'État ne sont pas plus sûres que les obligations privées à haut risque.
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.	Les liens au sein d'une molécule d'eau unique sont appelés liaisons covalentes polaires.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Les titres adossés à des actifs , les obligations sécurisées de banque ( les obligations sécurisées de banque de type Jumbo , les obli gations sécurisées classiques de banque et autres obligations sécurisées de banque ) et les obligations non sécurisées de banque pour lesquels la valeur est calculée de façon théorique , conformément à la section 6.5 , font l' objet d' une décote supplémentaire .
Japan s Recovery Bonds	Les liens d entraide du Japon
Aren t bonds safer?	Les obligations sont elles moins sûres qu avant ?
( 3 ) discounted bonds	3 ) les obligations à prime d' émission
Honour your bonds!	Remplissez fidèlement vos engagements.
Draw atomic bonds	Dessine des liaisons atomiques
Show Multiple Bonds	Afficher les liaisons multiples
Snap to Bonds	Adhérer aux liaisons
Show Multiple Bonds	Atome
The government bonds.	Les obligations d'Ètat.
From government bonds.	En fonds d'État.
Bonds and notes	obligations et autres titres d emprunt
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.	Cette première guerre entre états socialistes a fait exploser le mythe des liens fraternels inviolables entre l Union Soviétique et ses satellites d Europe de l Est.
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.	Cette première guerre entre états socialistes a fait exploser le mythe des liens fraternels inviolables entre l Union Soviétique et ses satellites d Europe de l Est.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Obligations sécurisées non conformes à la directive OPCVM , notamment les obligations sécurisées structurées et les obligations sécurisées structurées multiémetteurs sont incluses dans la catégorie de liquidité . III .
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.	Et nous avons eu cette idée d'émettre des obligations, des obligations de liberté de la presse.
second loss guarantee covering the EUR 8 billion in bonds llion in bonds	garantie en seconde perte sur les 8 milliards de cautions de cautions
The government funded World War II partly with war bonds, but it also instituted the first general income tax in American history, increasing tax revenue from 8.7 billion in 1941 to 45 billion in 1945.	Au temps de la seconde Guerre Mondiale, le gouvernement avait financé l effort de guerre en partie via des obligations spécialement conçues pour l occasion (war bonds), mais aussi en instituant le premier système généralisé de taxation sur le revenu en Amérique qui avait permis d augmenter les revenus fiscaux de 8,7 milliards de dollars en 1941 à 45 milliards de dollars en 1945.
The public buys bonds, like savings bonds, the banks buy bonds, foreigners buy bonds, and when the Fed wants to create more money in the system, it buys bonds but pays for them with a simple bookkeeping entry, which it creates out of nothing.	Notre argent est créé initialement par l'achat d'obligations américaines. Le public achète des obligations, comme les obligations d'épargne, les banques achètent des obligations, les étrangers achètent des obligations, et quand la FED veut créer plus d'argent dans le système, il achète des obligations, mais les paie avec un simple écriture comptable, qu'il crée à partir de rien.

Afficher cette page en français