Translation of "dangling bonds" to French language:

Dictionary English-French

Bonds - translation :

Obligations

Dangling - translation :

Ballants

Dangling bonds - translation :

Liaisons pendantes

Keywords : Obligations Liens Titres Porteur Sacrés Suspendu Suspendue Balancer Pendu

Examples (External sources, not reviewed)

Because you're keeping her dangling.	Tu la fais attendre, cette petite.
How bout them transparent dangling carrots?	Et qu'en est il de ces carottes invisibles qu'on se met devant le nez ? Et qu'en est il de ces Je pourrais qu'on oublie ?
There's a wire dangling down either side.	Il y a un câble enroulé.
I'll have him dangling in a week.	Il sera pendu avant huit jours.
I'm telling you, I find myself dangling.	Au lit, y a des moments où je suis comme veuve.
It's got tentacles dangling, swirling around like that.	Ils ont des tentacules ballants, tourbillonnant comme ça.
A kid sits on top a wall dangling his feet.	Un enfant est assis sur un mûr, les jambes pendantes.
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds ,	FR
In chemistry, a radical (more precisely, a free radical) is an atom, molecule, or ion that has unpaired valence electrons or an open electron shell, and therefore may be seen as having one or more dangling covalent bonds.	Un radical (souvent appelé radical libre) est une espèce chimique possédant un ou plusieurs électrons non appariés sur sa couche externe.
He was running wildly towards them, his absurd net dangling behind him.	Il courait vers eux comme un forcené, avec son absurde filet qui se balançait derrière son dos.
With a Saxon dangling from every gallows tree between here and Charnwood?	Avec un Saxon qui pend à chaque gibet de la région ?
Fancy going about with a dead animal's foot dangling from your pocket.	Se balader avec la patte d'un animal mort en ornement !
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
With hands dangling from his arms, the rebels dumped Emmanuel in the cemetery.	Les rebelles l'ont jeté dans le cimetière, les mains ainsi suspendues à ses bras.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	Les investisseurs seraient alors en mesure d'acheter les obligations en café du Guatemala, en cacao de la Côte d'Ivoire, en caoutchouc du Libéria, en coton du Mali et en or du Ghana.
The stuffed tiger with long dangling hands and legs was swinging right and left.	Le tigre en peluche avec de longues pattes ballantes se balançait à droite et à gauche.
The next Convention must take up the loose threads that have been left dangling.	La prochaine Convention devra ramasser les fils détachés que l'on n'a pas noués.
And dangling here I've got a dummy looking just like the boy I fancy.	J'ai un gamin suspendu qui est le portrait craché de mon élu.
And dangling here I've got a dummy looking just like the boy I fancy.	Et j'ai un gamin suspendu qui est le portrait craché de mon élu.
And dangling here I've got a dummy looking just like the girl I fancy.	Et j'ai une gamine suspendue qui est le portrait craché de mon élue.
I play with it, pull it like a string dangling from a from a puppet...	Je joue avec, j'en tire les ficelles comme d'une marionnette...
bonds .	BCE Rapport annuel 2007
Bonds	Liaisons
Bonds?	Les titres ?
Bonds.	Des bons.
Bonds	Emprunts obligataires
The outstanding ECU bonds have thus become euro bonds.	Ainsi, les obligations en écus non encore échues sont devenues des obligations en euros.
Dangling from the bottom of the shield is the medal for the National Order of Chad.	La médaille est celle de l'Ordre national du Tchad.
We have to stop dangling artificial carrots in front of the applicant states and be honest.	Nous devons cesser d'agiter des carottes devant les pays candidats et être honnêtes.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
covered bonds .	réalisent la titrisation des expositions sur des biens immobiliers résidentiels et commerciaux dans le cadre du panier de couverture d' obligations garanties .
Bonds, sir?	Quels titres ?
What bonds?	Quels titres ?
Lamartine bonds!	Des obligations Lamartine !
During the campaign and even today, the government's dangling media continue to demonize some parties and politicians.	Pendant la campagne et même aujourd'hui, des médias assujettis au gouvernement continuent à diaboliser certains partis et politiciens.
The common bonds to carbon are single, double and triple bonds.	Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.	Pour les banques, les obligations d'État ne sont pas plus sûres que les obligations privées à haut risque.
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.	Les liens au sein d'une molécule d'eau unique sont appelés liaisons covalentes polaires.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Les titres adossés à des actifs , les obligations sécurisées de banque ( les obligations sécurisées de banque de type Jumbo , les obli gations sécurisées classiques de banque et autres obligations sécurisées de banque ) et les obligations non sécurisées de banque pour lesquels la valeur est calculée de façon théorique , conformément à la section 6.5 , font l' objet d' une décote supplémentaire .
Japan s Recovery Bonds	Les liens d entraide du Japon
Aren t bonds safer?	Les obligations sont elles moins sûres qu avant ?

Afficher cette page en français