Translation of "secured bonds" to French language:
Dictionary English-French
Bonds - translation : Secured - translation : Secured bonds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , | FR |
| Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of less than EUR 50000 | Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros |
| Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of at least EUR 50000 | Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros |
| Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc with a denomination of less than EUR 50000 | Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros |
| Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc) with a denomination of at least EUR 50000 | Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros |
| Residential real estate loans are eligible for the cover pool of relevant structured covered bonds , if they are guaranteed by an eligible guarantee or secured by a mortgage . | Les prêts immobiliers résidentiels sont éligibles pour figurer dans la réserve commune de garanties des obli gations sécurisées structurées correspondantes , s' ils sont garantis par une garantie éligible ou par une hypo thèque . |
| Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | Les investisseurs seraient alors en mesure d'acheter les obligations en café du Guatemala, en cacao de la Côte d'Ivoire, en caoutchouc du Libéria, en coton du Mali et en or du Ghana. |
| Breach secured. | Culasse verrouillée ! |
| bonds . | BCE Rapport annuel 2007 |
| Bonds | Liaisons |
| Bonds? | Les titres ? |
| Bonds. | Des bons. |
| Bonds | Emprunts obligataires |
| GNUnet Secured P2P | Pair à pair (P2P) sécurisé GNUnet |
| on Secured Transactions | Vienne, 5 9 septembre 2005 |
| (b) secured liabilities, | (b) les engagements garantis |
| The outstanding ECU bonds have thus become euro bonds. | Ainsi, les obligations en écus non encore échues sont devenues des obligations en euros. |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre. |
| 4.1.5 Funds designated for ODA but not currently allocated could be put into investment funds for development and secured bonds so as to generate short term revenue and help to create further resources14. | 4.1.5 Les crédits destinés à l APD, lorsqu'ils ne sont pas momentanément alloués, pourraient être placés dans des fonds d'investissement pour le développement et dans des obligations garanties, de manière à générer des revenus à court terme et contribuer à créer davantage de ressources14. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre. |
| She will be able to do a secured payment by using secured payment platforms | Elle poura par la suite payer en toute sécurité Par l'intermédiaire de la plateforme de paiement sécurisé |
| Q In secured being. | Q quelqu'un de vulnérable. . M |
| Valuation of secured claims | Évaluation des créances garanties |
| It's a secured area | Allez pas là! C'est un périmètre de sécurité! |
| Amount to be secured | Montant à mettre en sûreté |
| covered bonds . | réalisent la titrisation des expositions sur des biens immobiliers résidentiels et commerciaux dans le cadre du panier de couverture d' obligations garanties . |
| Bonds, sir? | Quels titres ? |
| What bonds? | Quels titres ? |
| Lamartine bonds! | Des obligations Lamartine ! |
| The common bonds to carbon are single, double and triple bonds. | Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples. |
| 4.5.3 Funds designated for ODA but not currently allocated to investment projects could be put into development investment funds and secured bonds so as to generate short term revenue and help to create further resources19. | 4.5.3 Les crédits destinés à l'APD, lorsqu'ils ne sont pas momentanément alloués à des projets de développement, pourraient être placés dans des fonds d'investissement pour le développement et dans des obligations garanties, de manière à générer des revenus à court terme et contribuer à créer davantage de ressources19. |
| 4.5.3 Funds designated for ODA but not currently allocated to investment projects could be put into development investment funds and secured bonds so as to generate short term revenue and help to create further resources21. | 4.5.3 Les crédits destinés à l'APD, lorsqu'ils ne sont pas momentanément alloués à des projets de développement, pourraient être placés dans des fonds d'investissement pour le développement et dans des obligations garanties, de manière à générer des revenus à court terme et contribuer à créer davantage de ressources21. |
| France Télécom has therefore secured advantages which it would not have secured under normal market conditions. | FT a donc obtenu des avantages qu'elle n'aurait pas obtenus dans des conditions normales de marché. |
| Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds. | Pour les banques, les obligations d'État ne sont pas plus sûres que les obligations privées à haut risque. |
| The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds. | Les liens au sein d'une molécule d'eau unique sont appelés liaisons covalentes polaires. |
| ( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | ( ) Les titres adossés à des actifs , les obligations sécurisées de banque ( les obligations sécurisées de banque de type Jumbo , les obli gations sécurisées classiques de banque et autres obligations sécurisées de banque ) et les obligations non sécurisées de banque pour lesquels la valeur est calculée de façon théorique , conformément à la section 6.5 , font l' objet d' une décote supplémentaire . |
| 2.3.6 (b) Permanently secured sheets | 2.3.6 b) Bâches attachées de manière permanente |
| Were the guns properly secured? | Les canons étaient ils bien arrimés ? |
| Japan s Recovery Bonds | Les liens d entraide du Japon |
| Aren t bonds safer? | Les obligations sont elles moins sûres qu avant ? |
| ( 3 ) discounted bonds | 3 ) les obligations à prime d' émission |
| Honour your bonds! | Remplissez fidèlement vos engagements. |
| Draw atomic bonds | Dessine des liaisons atomiques |
| Show Multiple Bonds | Afficher les liaisons multiples |
| Snap to Bonds | Adhérer aux liaisons |
Related searches : Secured By Bonds - Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Assets - Secured Liabilities - Properly Secured - Are Secured
