Translation of "verified and validated" to French language:
Dictionary English-French
Validated - translation : Verified - translation : Verified and validated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| was validated | a été validée |
| s Validated | Validées |
| Validated by | Validé par |
| validated modelling | Par une modélisation validée |
| Operations imported and not yet validated | Opérations importées et pas encore validéesFor all accounts |
| Imported operations validated. | Opérations importées validées. Error message |
| Not Validated Key | Clé non validéeName |
| Verified | Vérifiée |
| An outside Community organisation can register in one of the Member States and its environmental management system has to be verified and validated by a verifier accredited in the Member State where the organisation will apply for registration. | Une organisation extérieure à la Communauté peut s'enregistrer dans un des États membres son système de management environnemental doit alors être vérifié et validé par un vérificateur accrédité dans l'État membre où l'organisation introduit sa demande d'enregistrement. |
| s Validated s Finalised | Finalisées |
| Absence of validated methods | Absence de méthodes validées |
| Successfully verified. | Vérification réussie. |
| Source verified questionnaire replies and Eurostat | Source réponses vérifiées au questionnaire et Eurostat. |
| Receiving and supervising verified emission reports | Réception et contrôle des déclarations d émissions vérifiées |
| They shall be executed and verified. | Elles doivent être réalisées et vérifiées. |
| the key has been validated. | la clé a été révoquée. |
| Execute on not validated operations | Exécuter sur les opérations non validéesNoun, name of the user action |
| Font for non validated operations | Fonte pour les opérations non validées 160 |
| Font for non validated operations | Fonte pour les opérations non validées |
| Authorisation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible, having verified that the appropriations are available and by issuing a payment order, instructs the accounting officer to pay an amount of expenditure which he she has validated. | L ordonnancement des dépenses est l acte par lequel l ordonnateur compétent, après avoir vérifié la disponibilité des crédits, donne au comptable, par l émission d un ordre de paiement, l instruction de payer le montant de la dépense dont il a effectué la liquidation. |
| Written data verified. | Les données écrites ont été vérifiées. |
| Print Share Verified | Partage d'imprimante vérifié |
| Signature not verified | Signature non vérifiée |
| Verified emission reports | Déclarations des émissions vérifiées |
| Controlled and validated aseptic conditions have to be observed. | Cette solution doit ensuite être transférée dans une poche de perfusion appropriée, en respectant des conditions aseptiques contrôlées et validées. |
| limit of determination (LOD) means the validated lowest residue concentration which can be quantified and reported by routine monitoring with validated control methods | limite de détermination (LD) la concentration la plus faible en résidus validée et pouvant être mesurée et enregistrée par une surveillance de routine à l'aide de méthodes validées |
| Open imported operations not yet validated... | Ouvrir les opérations importées et non validées... Verb, action to merge |
| any environmental information to be validated. | les informations environnementales à valider. |
| A validated methodology must be used. | Une méthodologie validée doit être utilisée. |
| An up dated list of validated methods, including validated methods reported to Codex Alimentarius, is available in (http biotech.jrc.it). | Une liste actualisée des méthodes validées, y compris celles communiquées au Codex alimentarius, est disponible à l adresse suivante http biotech.jrc.it. |
| This has been verified. | Cela a été vérifié. |
| Police verified Sami's alibi. | La police a vérifié l'alibi de Sami. |
| Web Site Identity Verified | Identité du site Web vérifiée |
| AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED | CATEGORIES E.A.V Exécution arbitraire vérifiée. |
| Checksums were verified successfully | Les sommes de contrôle ont été vérifiées avec succès |
| Error Signature not verified | Erreur 160 signature non vérifiée |
| Additionality is verified if | L additionnalité est vérifiée si |
| Section 4 Verified emissions | Section 4 Émissions vérifiées |
| Source verified questionnaire replies | Source réponses vérifiées au questionnaire |
| (3) accelerating take up of and investment in validated solutions, | (3) accélérer l'adoption des solutions validées et l'investissement dans ces solutions, |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) Conduite d'une campagne d'éradication crédible, ciblée et contrôlée |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) Conduite d'une campagne d'éradication crédible, ciblée et contrôlée |
| Finalisation of processes concerning accounts and verified emissions | Finalisation des processus concernant les comptes et les émissions vérifiées |
| Color of font for non validated operations | Couleur de la fonte pour les opérations non validées |
| All commitments were validated in September 2002. | Tous les engagements ont été validés en septembre 2002. |
Related searches : Developed And Validated - Tested And Validated - Reviewed And Verified - Verified And Confirmed - Tested And Verified - Checked And Verified - Verified And Approved - Validated With - Not Validated - Was Validated - Is Validated - Validated For
