Translation of "used to treat" to French language:

Dictionary English-French

Treat - translation :

Traiter

Used - translation :

Utilisé

Used to treat - translation :

Utilisé pour traiter

Keywords : Traitez Traitent Traites Traiter Soigner Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

(used to treat dyslipidaemia) or sulfinpyrazone (used to treat chronic gout).	traitement des infections fongiques), le gemfibrozil (utilisé pour le traitement des hyperlipidémies) ou la sulfinpyrazone (utilisée pour le traitement de la goutte chronique).
pimozide (used to treat schizophrenia) cisapride (used to relieve certain stomach problems) ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches) amiodarone (used to treat abnormal heart beat) vardenafil (used to treat erectile dysfunction).	cisapride (utilisé pour soulager certains troubles de l estomac) ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine (utilisés pour traiter la migraine)
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)	(utilisés pour traiter des migraines et des algies vasculaires de la face)
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)	astémizole ou terfénadine (utilisés pour traiter les symptômes allergiques) bépridil (utilisé pour traiter les maladies cardiaques) cisapride (utilisé pour traiter les brûlures digestives) alcaloïdes de l'ergot de seigle (par exemple ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine (utilisés pour traiter des migraines et des algies vasculaires de la face)
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)	l'astémizole, ou terfénadine, (utilisés pour traiter les symptômes allergiques) bépridil (utilisé pour traiter les maladies cardiaques) cisapride (utilisé pour traiter les brûlures digestives) alcaloïdes de l'ergot de seigle (par exemple ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine (utilisés pour traiter des migraines et des algies vasculaires de la face
used to treat asthma),	utilisés pour traiter l asthme),
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV),	les hormones thyroïdiennes (utilisées pour traiter des dysfonctionnements de la glande thyroïde),
astemizole or terfenadine (used to treat hay fever or other allergies) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraines and cluster headaches)	astémizole ou terfénadine (utilisé pour traiter le rhume des foins ou d autres allergies) bépridil (utilisé pour traiter les maladies cardiaques) cisapride (utilisé pour traiter les brûlures digestives)
nefazodone, used to treat depression	la néfazodone, utilisée pour traiter la dépression
rifampicin (used to treat tuberculosis)	Si vous avez une maladie sévère du foie (voir Prenez des précautions particulières avec Agenerase )
bepridil (used to treat hypertension).	Si vous êtes traité par un produit contenant du millepertuis (Hypericum perforatum), car celui ci peut nuire à l efficacité d Agenerase (voir Prise d autres médicaments ).
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l isoniazide (utilisé pour traiter la tuberculose),
fluoxetine (used to treat depression),	la fluoxétine (utilisée pour traiter la dépression),
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l isoniazide (utilisé pour traiter la tuberculose),
ergotamine (used to treat migraine)	ergotamine (utilisée pour le traitement de la migraine)
repaglinide (used to treat diabetes),	le répaglinide (utilisé dans le traitement du diabète),
rifampicin (used to treat tuberculosis),	la rifampicine (utilisée dans le traitement de la tuberculose),
fluoxetine (used to treat depression),	la fluoxétine (utilisée pour traiter la dépression),
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l'isoniazide (utilisé pour traiter la tuberculose),
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l'isoniazi de (utilisé pour traiter la tuberculose),
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l'isoniazide (utilisé pour traiter la tuberculose),
Neupro is used to treat	Neupro est utilisé pour traiter
Lithium (used to treat depression)	du lithium (utilisé pour traiter la dépression)
isoniazid (used to treat tuberculosis),	l'isoniazide (utilisé pour traiter la tuberculose),
terbutaline used to treat asthma),
fluoxetine, used to treat depression	fluoxétine, utilisée pour traiter la dépression
theophylline (used to treat asthma)	théophylline (utilisée pour traiter l asthme)
ritonavir (used to treat AIDS)	le ritonavir (utilisé dans le traitement du SIDA)
Rifampicin used for bacterial infections Antiarrhythmics used to treat an irregular heartbeat Phenytoin or Carbamazepine used for epilepsy Theophylline used for asthma Methotrexate used for rheumatoid arthritis and cancer Antidepressants used to treat depression Neuroleptics used to treat psychoses.	112 Les antidépresseurs utilisés pour traiter la dépression Les neuroleptiques utilisés pour le traitement des psychoses
Don t take these medicines with Telzir other medicines containing amprenavir (used to treat HIV) astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms these medicines may be available without prescription) pimozide (used to treat schizophrenia) cisapride (used to relieve indigestion) ergot derivatives (used to treat headaches) rifampicin (used to treat tuberculosis) amiodarone, quinidine, flecainide and propafenone (heart medicines)	Ne prenez pas les médicaments suivants avec Telzir D autres médicaments contenant de l amprénavir (utilisé dans le traitement du VIH) L astémizole ou la terfénadine (souvent utilisés pour traiter les symptômes d une allergie ces médicaments peuvent être disponibles sans prescription médicale)
Angiox is used to treat patients	coronariens aigus SCA)
voriconazole (used to treat fungal infections)	voriconazole (utilisé pour traiter des infections dues à des champignons)
Cystadane is used to treat homocystinuria.	Cystadane est indiqué pour le traitement de l homocystinurie.
Dynastat is used to treat pain.	Dynastat est utilisé pour le traitement de la douleur.
glucocorticoids generally used to treat inflammation	des glucocorticoïdes utilisés généralement pour traiter une inflammation
other medicines used to treat diabetes	d autres médicaments utilisés pour traiter le diabète
oral bisphosphonates (used to treat osteoporosis),	les bisphosphonates oraux (utilisés pour traiter l ostéoporose),
Humalog is used to treat diabetes.	Humalog est utilisé dans le traitement du diabète.
protease inhibitors (used to treat HIV),	les inhibiteurs de protéase (utilisés pour traiter le VIH),
Intrinsa is used to treat HSDD.	Intrinsa est utilisé pour traiter la baisse de désir sexuel.
protease inhibitors (used to treat HIV).	les inhibiteurs de protéase (utilisés pour traiter le VIH).
Liprolog is used to treat diabetes.	Liprolog est utilisé dans le traitement du diabète.
Livensa is used to treat HSDD.	Livensa est utilisé pour traiter la baisse de désir sexuel.
Diuretics (used to treat fluid retention)	des diurétiques (utilisés pour traiter la rétention d eau)
Fluconazole (used to treat fungal infections)	du fluconazole (utilisé pour traiter les infections fongiques)

Afficher cette page en français