Translation of "used to put" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Here. Used to put the children to sleep. | Pour endormir les enfants. |
| Put back used patches | Pliez le dispositif utilisé en deux, de façon à faire adhérer les bords adhésifs l un sur l autre. |
| We used to put on shows for the kids. | Nous jouions des pièces pour les enfants. |
| Put the used syringe in the disposal container. | Placez la seringue usagée dans le conteneur à déchets. |
| Do not put the cover back on used needles. | Ne pas remettre le capuchon sur les aiguilles usagées. |
| Do not put the cover back on used syringes. | Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées. |
| Do not put the cover back on used needles. | Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées. |
| Put the used syringe in the puncture proof container. | Placez l'aiguille usagée dans le récipient résistant à la perforation. |
| Which request method was used to access the page i.e. 'GET', 'HEAD', 'POST', 'PUT'. | Méthode de requête utilisée pour accéder à la page i.e. 'GET', 'HEAD', 'POST', 'PUT'. |
| quot They used to put us in cells and make us stand for hours. | quot Ils nous mettaient dans des cellules et nous faisaient rester debout pendant des heures. |
| They used a cycle, they put together a breathing apparatus. | Ils ont pris un vélo. Ils ont branché le respirateur. |
| NEVER put used syringes into your normal household waste bin. | Ne jetez JAMAIS de seringues usagées avec vos ordures ménagères. |
| Do not put the cover back on used needles. al | Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées. |
| Secondly an end must be put to high quality water being used for industrial purposes. | Nous comprenons et partageons l'indignation que M. Alber manifeste devant ces situations. |
| Do not put used syringes into the normal household garbage bin. | Ne jetez pas les seringues usagées dans une poubelle domestique. |
| You used your head and put your life in order first. | You used your head and put your life in order first. |
| They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. | Ceux ci ont alors utilisé la plateforme de microblogging Twitter pour enquêter, puis pour faire pression sur le gouvernement grec afin de bloquer le transfert des armes vers un autre bateau . |
| Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)? | qui disait Es tu vraiment de ceux qui croient? |
| That's Tiananmen Square in 1989, when the Chinese government used tanks to put down student protests. | C'est la place Tiananmen, en 1989, lorsque le gouvernement chinois a eu recours aux chars de combat pour calmer les révoltes étudiantes. |
| I still fuck 'em like I used too I need to put that shit on YouTube | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic Je continue de les baiser comme d'habitude Il faut que je mette ça sur Youtube |
| I still fuck 'em like I used too I need to put that shit on YouTube | Je continue de les baiser comme d'habitude Il faut que je mette ça sur Youtube |
| I still fuck 'em like I used too I need to put that shit on YouTube | Il faut que je mette ça sur Youtube |
| To adopt an expression used by Catherine Lalumière, I would say that we have to put it into orbit . | Pour reprendre une expression de Catherine Lalumière, je dirais il faut le mettre sur orbite . |
| Waste paper and used wipes can be put in an ordinary rubbish bin. | Les papiers et lingettes usagés peuvent être jetés dans une poubelle ordinaire. |
| Put the pen back into the refrigerator immediately after you have used it. | Remettez le stylo dans le réfrigérateur immédiatement après que vous l ayez utilisé. |
| Official documents put in the same category as rats. The word extermination is used in reference to them. | Ils sont assimilés à des rats sur des tracts, on emploie à leur propos le mot extermination MondedesLivres pic.twitter.com LwfnnSGko9 Laurent Margantin ( L_Margantin) April 11, 2014 |
| It is they who put their souls into ruin, and they lost all that they used to fabricate. | Ce sont ceux là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions (idoles) se sont éloignées d'eux. |
| But we used lots of cheats and shortcuts. We basically put something together to get through the meeting. | Toutefois nous avons eu recours à de nombreuses astuces et raccourcis pour leur présenter dans les temps une ébauche de Benjamin. |
| Put back used patches in the outer package and discard or whenever possible hand in to your pharmacist. | Remettez les dispositifs utilisés dans le sachet et jetez les ou, de préférence, rapportez les à votre pharmacien. |
| 3.19 Collective bargaining must be used to eliminate the gender imbalances which put women in an inferior position. | 3.19 C'est à travers la négociation collective qu'il faut supprimer les déséquilibres en termes de genre qui placent les femmes dans une position secondaire. |
| I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to. | Je voulais mettre du cœur et de l âme et des individus, votre public, autour des statistiques auxquelles nous sommes devenus si habitués. |
| Medical science was in a far less advanced state than now, and they used to put it down to laziness. | La médecine était loin d etre aussi avancée qu aujourd hui, et on avait coutume d accuser la paresse. |
| Never put the syringes that you have used into your normal household rubbish bin. | Ne jamais jeter les seringues avec les ordures ménagères. |
| NEVER put the grey needle cap back into the used pre filled pen. lp | C |
| Little by little people got used to colours and started to put on colourful manteaus in order to look different, she explained. | Petit à petit, les gens s'habituent à la couleur et se mettent à porter des manteaux colorés pour se différencier , explique t elle. |
| A proposal has just been put forward for an investment package that would put some order into the method used for storing nuclear waste. | Une proposition vient d'être présentée à propos d'un paquet d'investissements destiné à améliorer la méthode de stockage des déchets nucléaires. |
| The optional parts of the mottos (sometimes not used for efficiency) are put in brackets. | Les parties facultatives des slogans (pas toujours utilisés selon le contexte) sont placés entre crochets. |
| Put the cap back on and close the bottle straight after you have used it. | Remettez le bouchon et refermez le flacon aussitôt après l'avoir utilisé. |
| 21 Put the Preotact pen back into the refrigerator immediately after you have used it. | Utiliser une nouvelle aiguille à chaque injection et la jeter après chaque utilisation, |
| You do not need to put the needle cover back on used syringes. Keep used syringes out of the reach and sight of children. The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements. | Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées, vous pourriez accidentellement vous piquer. Tenez les seringues usagées hors de la portée et de la vue des enfants. Les seringues usagées doivent être éliminées conformément à la règlementation en vigueur. |
| So I'll put a little line up here which represents learning, and that's how we used to do it. We could see things, understand them, take the time to put them into practice. | Donc je vais mettre une petite ligne ici qui représente l'apprentissage, et voilà comment nous le faisions avant Nous pouvions voir les choses, les comprendre, prendre le temps de les mettre en pratique. |
| It could be used to put America s social security system on a stable footing for the next 75 100 years. | Elle pourrait _4être utilisée pour financer le système de sécurité sociale du pays pour les 75 à 100 années à venir. |
| And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. | Quand vous aviez l'habitude de trouver ce genre d'endroit on mettait une note sur la carte qui disait Siphon Terminal. |
| You have to put yourself in the other's place to grasp his feeling and thinking, just as a nurse is used to do. | Vous devez vous mettre dans l'autre lieu de saisir son sentiment et de pensée, tout comme une infirmière est utilisé pour le faire. |
| This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. | Cet algorithme a été entré dans un logiciel dont on se sert maintenant pour rendre les ponts plus légers, rendre les poutres de construction plus légères. |
Related searches : Used To - Put Put Put - Put-put - Put Put - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define - Used To Address - Used To Present - Used To Communicate - Used To Boast - Used To Transport
