Translation of "us government agency" to French language:

Dictionary English-French

Agency - translation :

Agence

Government - translation :

Gouvernement

Us government agency - translation :

Nous agence gouvernementale

Keywords : Agence Agence Adoption Agences Gouvernement Fédéral Etat État Américain

Examples (External sources, not reviewed)

Rijksgebouwendienst (Government Buildings Agency)	Chapitre 75
a foreign government or foreign government agency or	Territorial Territoires du Nord Ouest
Description United States Government agency.	Description La Voix de l apos Amérique est un organisme du Gouvernement des Etats Unis.
agency or specific government control	agence ou contrôle spécifique de l'État
CHICAGO Hardly a day goes by without a settlement between a bank and a US government agency or regulator.	CHICAGO Aux Etats Unis, il ne se passe pratiquement aucun jour sans qu un nouvel accord intervienne entre une banque et une agence gouvernementale ou de régulation.
To which the government agency responded	A quoi l'agence gouvernementale a répondu
Along with roughly 700 billion in Chinese holdings of US agency debt (Fannie Mae and Freddie Mac), China s total 2 trillion exposure to US government and quasi government securities is massive by any standard.	Si l'on y ajoute les 700 milliards de dollars de titres de dette des agences américaines semi publiques (Fannie Mae et Freddie Mac), la Chine détient un total de 2000 milliards de dollars en titres de la dette américaine, ce qui est énorme.
The US State Department declined to publicly comment on which government agency Fogle works for or on the allegations of spying.	Le Département d'Etat américain a refusé d'indiquer publiquement pour quelle agence gouvernementale travaille Fogle et de commenter les allégations d'espionnage.
Information available on Internet homepage, Government Purchasing Agency	Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (Institutions sous la responsabilité du ministère de la Défense nationale)
But let us not have yet another agency!	Mais nous n'avons que faire d'une agence supplémentaire !
Government of Japan, Economic Planning Agency, Coordination Bureau (1991).	Government of Japan, Economic Planning Agency, Coordination Bureau (1991).
Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury.	Plus précisément, le gouvernement fédéral intervient par le biais de la Federal Deposit Insurance Corporation, qui dispose d'une ligne de crédit auprès du Trésor américain.
3.1 The Small Business Administration in the USA is an independent government agency supervised by the US President that provides federal support to small businesses.	3.1 L'Administration des petites entreprises (SBA) est, aux États Unis, une agence gouvernementale qui apporte, au niveau fédéral, un soutien aux petites entreprises, sous le contrôle de la présidence américaine.
The story tells of a secret government agency named S.I.A.	En 2013, il reçoit un Prix Inkpot.
Let us move on to the World Anti Doping Agency.	Venons en maintenant à l'Agence mondiale antidopage.
An agency can ensure successful implementation of e government programmes when	Un organisme peut mettre en œuvre avec succès des programmes de cybergouvernement quand
A government agency under the Ministry of Health and Social Affairs.	ministère de la santé et des affaires sociales
The Spanish Government selected Bilbao for the seat of the Agency.	Le gouvernement espagnol a choisi Bilbao pour y établir le siège de l'Agence.
The government lied to us.	Le gouvernement nous a menti.
MICT is the government agency responsible for censoring the internet in Thailand.	MICT est l agence gourvernementale chargée de censurer Internet en Thaïlande.
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,	Ayant connaissance de l'accord entre l'Office et le Gouvernement israélien,
Parks Victoria is a government agency of the state of Victoria, Australia.	Parks Victoria est une agence gouvernementale de l'État du Victoria.
In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government.	En outre, une bonne coopération interinstitutions a cours au sein du gouvernement.
Government Supplies Agency Publications Section 4 5 Harcourt Road Dublin 2 maffia	Publications Section 4 5 Harcourt Road
Subject European Maritime Safety Agency Has the Spanish government submitted a proposal for the siting of the European Maritime Safety Agency?	Objet Agence européenne de sécurité maritime Le gouvernement espagnol a t il formulé une proposition concernant la situation géographique de l' agence européenne de sécurité maritime ?
So the US government ordered us to remove the site.	Donc le Gouvernement américain nous a ordonné de supprimer le site.
So the US government ordered us to remove the site.	Donc le Gouvernement Américain nous a ordonné de supprimer le site.
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials.	Le Bureau des services généraux, qui a commencé à recenser les biens publics, s'est toutefois heurté à une résistance de la part de certains responsables gouvernementaux.
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide.	L'Agence nationale pour la lutte contre l'abus de drogues est un organisme gouvernemental créé afin de coordonner les efforts déployés pour combattre l'abus de drogues dans le pays.
The US government doesn t really know what it is doing in Africa, because over the years America s aid agency has been largely emptied of its leading thinkers and strategists.	Le gouvernement des Etats Unis ne sait pas vraiment ce qu il fait en Afrique, vu qu au fil des ans, les organismes humanitaires se sont vidés de leurs têtes pensantes et de leurs grands stratèges.
As they absorb their losses on US treasury and agency securities, capital flows toward the US will diminish.	Les flux de capitaux vers les États Unis se réduiront à mesure qu elles absorberont leurs pertes sur les titres du Trésor et ceux émis par des organismes publics américains.
18 45 Government Don t blame us...	18 45 Le gouvernement ne nous accusez pas ...
Our government will not tell us.	Notre gouvernement ne nous le dira pas.
Government works for us, the people.	Le gouvernement travaille pour nous le peuple !
The government doesn't care about us.	Le gouvernement nous ignore.
Cuban Government Agency Investigates Incident of Homophobic Violence First Reported Online Global Voices	Des violences homophobes dénoncées sur les réseaux sociaux cubains, les autorités enquêtent
a representative of the Government agency, responsible for handicapped people (to be confirmed)	d'un représentant de l'agence gouvernementale responsable des personnes handicapées (à confirmer)
Sources www.dsi.gov.tr tricold gebere.htm Site of the Turkish government agency of hydraulic works	Sources www.dsi.gov.tr tricold gebere.htm Site de l'agence gouvernementale turque des travaux hydrauliques
28. In Jordan, the Agency apos s relationship with the Government remained excellent.	28. En Jordanie, les relations de l apos UNRWA avec le Gouvernement sont demeurées excellentes.
The support of the Government was pivotal to the success of Agency programmes.	Le soutien du Gouvernement a été un élément central dans le succès des programmes de l apos Office.
The government in Warsaw is in effect an agency which answers to Moscow.	Par conséquent, vous aurez eu, comme prévu, trois heures de débat.
The responsibility for developing the Luas was transferred from CIÉ to the Railway Procurement Agency (RPA), a separate government agency created in 2001.	Le tramway de Dublin est exploité par Transdev, sous l'autorité de la Railway Procurement Agency (RPA).
People expect to interact with government in a way that makes agency boundaries transparent and integrated, with cross agency data more readily available.	Les gens espèrent interagir avec les pouvoirs publics d'une façon qui augmente la transparence et l'intégration des institutions, les données interinstitutions devenant plus faciles à obtenir.
for Police officers, National Fire Brigades officers, Border Guard officers, Internal Security Agency and Foreign Intelligence Agency officers and Government Security Bureau officers	pour le personnel de la police, des brigades nationales de pompiers, des services de surveillance des frontières, de l'Agence de sécurité interne, des services de renseignement et des services de sécurité du gouvernement
For example, according to the most recent data from the International Energy Agency, in 2006 the US government invested a meager 3 billion per year in energy research and development.	Un exemple selon les données les plus récentes de l Agence internationale de l énergie, en 2006 le gouvernement des États Unis a investi seulement 3 milliards de dollars dans la recherche et le développement énergétiques.

Afficher cette page en français