Translation of "government funding agency" to French language:

Dictionary English-French

Agency - translation :

Agence

Funding - translation :

Financement

Government - translation :

Gouvernement

Government funding agency - translation :

Agence de financement du gouvernement

Keywords : Agence Agence Adoption Agences Financement Financements Subventions Finance Fonds Gouvernement Fédéral Etat État Américain

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Agency emergency funding resources.	c) Les ressources prélevées sur les fonds de secours des organismes.
The technical agency will remain accountable for its inputs to the Government and to the funding organization	L apos organisme technique demeurera pour sa part responsable des apports fournis, devant le gouvernement et devant l apos organisme de financement
As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government.	Comme pour les autres organismes, c'est le Gouvernement qui examine toute demande de financement supplémentaire émanant de la Commission.
Centrale Financiën Instellingen (Central Funding of Institutions Agency)	Caoutchouc naturel ou synthétique, factice pour caoutchouc et ouvrages en caoutchouc
My Government is gratified to note that the Inter Agency Standing Committee (IASC) is reviewing the funding situation and is studying different funding mechanisms and resource mobilization strategies for humanitarian assistance programmes.	Mon gouvernement note avec satisfaction que le Comité permanent interorganisations procède à un examen de la situation financière et étudie différents mécanismes de financement et les stratégies de mobilisation des ressources pour les programmes d apos aide humanitaire.
Rijksgebouwendienst (Government Buildings Agency)	Chapitre 75
Funding for consolidated inter agency appeals still falls below expectations.	Le financement des appels communs ne répond toujours pas à l apos attente.
a foreign government or foreign government agency or	Territorial Territoires du Nord Ouest
These institutions receive no government funding.	Ces institutions ne sont pas subventionnées par l apos Etat.
Description United States Government agency.	Description La Voix de l apos Amérique est un organisme du Gouvernement des Etats Unis.
agency or specific government control	agence ou contrôle spécifique de l'État
However, the Director recalled that INSTRAW was not a funding agency.	Toutefois, la Directrice a rappelé que l apos Institut n apos était pas un organisme de financement.
(d) Inter agency cooperation in programme formulation, funding and delivery (para. 43)	d) Coopération interinstitutions pour la formulation, le financement et l apos exécution des programmes (par. 43)
To which the government agency responded	A quoi l'agence gouvernementale a répondu
ERDF funding is also more likely to be genuinely additional to central government funding.	Piquet (COM). Dressé par la commission de la politique régionale et de l'aménagement du territoire, le bilan du fonctionnement du FEDER de puis 1975 est particulièrement éloquent.
46. Projects are carried out and monitored through a tripartite mechanism made up of representatives from the recipient Government, the United Nations implementing or associated agency involved and the United Nations funding agency, which is usually UNDP.	46. Les projets sont réalisés et suivis par le biais d apos un mécanisme tripartite composé de représentants du pays bénéficiaire, de l apos agent d apos exécution ou de l apos institution des Nations Unies intéressée et de l apos organisme de financement des Nations Unies, en général le PNUD.
are likely to attract private sector funding which would complement public (EU and Government) funding.	elle doit être susceptible d'attirer des financements du secteur privé qui viendraient compléter les financements publics (de l'UE et des gouvernements nationaux).
The industry is heavily dependent on government funding.	Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.
The Danish Government provides funding for those organizations.	Le Gouvernement danois assure le financement de ces organisations.
Government funding was also available for NGO projects.	Le financement du gouvernement est aussi disponible pour des projets d'ONG.
Amendments 52, 80 and 121 concerning the funding of pharmacovigilance activities of the Agency.	les amendements 52, 80 et 121 concernant le financement des activités de pharmacovigilance de l'Agence.
All these bodies receive funding support from the Government.	Toutes ces institutions reçoivent une aide financière du gouvernement.
There were other funding sources available from the Government.	Il existait aussi d apos autres sources de financement public.
Firstly, has the UK Government applied for any funding?	Tout d'abord, le gouvernement britannique a t il demandé un quelconque financement ?
Information available on Internet homepage, Government Purchasing Agency	Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (Institutions sous la responsabilité du ministère de la Défense nationale)
The new fee regime will allow the Agency a stable funding mechanism in the future.	Le un
The new fee regime will allow the Agency a stable funding mechanism in the future.	Grâce au nouveau régime de redevances, l'Agence disposera à l'avenir d'un mécanisme de financement stable.
That is why I would like to ask whether the same agency that grants the authority aid funding should also be the control agency.	C' est pourquoi se pose la question de savoir si le service qui octroie les subventions aux autorités doit aussi être l' organe de contrôle.
In addition, parallel funding has been received from the Canadian International Development Agency ( 320,000), the Government of Cameroon ( 170,000), the International Development Research Centre ( 400,000), the International Telecommunication Union ( 1.2 million), the Japan International Cooperation Agency ( 1.11 million) and the Rockefeller Foundation ( 157,000).	En outre, des fonds au titre du financement parallèle ont été fournis par l'Agence canadienne de développement international (320 000 dollars), le Gouvernement camerounais (170 000 dollars), le Centre de recherche pour le développement international (400 000 dollars), l'Union internationale des télécommunications (1,2 million de dollars), l'Agence japonaise de coopération internationale (1 110 000 dollars) et la Fondation Rockefeller (157 000 dollars).
Government of Japan, Economic Planning Agency, Coordination Bureau (1991).	Government of Japan, Economic Planning Agency, Coordination Bureau (1991).
And government funding is decreasing in spending and then they're saying,	Le financement gouvernemental est en train d'être réduit.
Andalusia's regional government, in conjunction with NGOs, is funding cultural mediators.	Le gouvernement régional d'Andalousie finance des médiateurs culturels en collaboration avec les ONG.
The story tells of a secret government agency named S.I.A.	En 2013, il reçoit un Prix Inkpot.
In addition to funding from UNDP and inputs from the Government of Viet Nam, 50 per cent of the project funding is being provided by the Government of Australia.	Outre les apports du PNUD et du Gouvernement vietnamien, le Gouvernement australien finance 50 de ce projet.
The Government of the Netherlands has provided funding support for exploratory work.	Le Gouvernement néerlandais a fourni un appui financier pour des travaux préparatoires.
An agency can ensure successful implementation of e government programmes when	Un organisme peut mettre en œuvre avec succès des programmes de cybergouvernement quand
A government agency under the Ministry of Health and Social Affairs.	ministère de la santé et des affaires sociales
The Spanish Government selected Bilbao for the seat of the Agency.	Le gouvernement espagnol a choisi Bilbao pour y établir le siège de l'Agence.
Funding of the Agency apos s programmes in 1994 1995 will depend on the contributions received from donors.	Ce financement dépendra des contributions reçues des donateurs.
Users may search and query joint programme information by country, participating agencies, managing agency, funding modality and theme.	Les utilisateurs de la base peuvent y rechercher des informations par pays, par institution participante, par institution administratrice, par modalité de financement et par thème.
A common funding pot of national development aid agency funds from some Member States is now in place.	Un pot commun de financement alimenté par les fonds des agences nationales d aide au développement de certains États membres a été créé.
Tekes teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus Tekes utvecklingscentralen för teknologi och innovationer (Finnish Funding Agency for Technology and Innovation)	Tous les candidats et arbitres évitent tout manquement ou apparence de manquement à la déontologie, sont indépendants et impartiaux, évitent les conflits d'intérêts directs et indirects et observent des normes de conduite strictes afin que l'intégrité et l'impartialité du mécanisme de règlement des différends soient préservées.
In addition to non core funding, UNCDF will strive to leverage other donor, government and private sector funding to support programme objectives.	En dehors du financement par des ressources autres que les ressources de base, le FENU s'efforcera d'obtenir des ressources auprès d'autres donateurs, des gouvernements et du secteur privé pour réaliser ses objectifs de programme.
As the Government makes progress in this sector, more funding will flow through government mechanisms instead of bypassing them.	À mesure que le Gouvernement progresse dans ce secteur, des moyens de financement supplémentaires passeront par les mécanismes publics au lieu de les contourner.
The Queensland government will provide 500 million dollars (308 million euros) for funding.	Le gouvernement du Queensland apportera 500 millions de dollars australiens (308 millions d euros) pour son financement.

Afficher cette page en français