Translation of "up there with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He's up there with him. | En haut avec lui. |
| He's up there with eight men. | Il est làbas avec huit hommes. |
| Hurry up with you down there. | Dépêchons, en bas! |
| I can't show up there with you. | Je ne peux pas venir avec vous. |
| That man up there, riding with me... | L'homme assis à côté de moi... |
| Up there, up there gentleman! | Là sur la cime. |
| We'll find a place up there with her. | Nous irons vivre là où elle est. |
| Say, can I ride up there with you? | Je peux monter avec vous ? |
| I wish you were up there with me. | J'airais aimé que tu sois là avec moi. |
| Get up there, get up there. | Encore un effort! |
| Why aren't you up there with Dave and Daddy? | Pourquoi n'êtesvous pas avec Dave et papa ? |
| Are we not up to speed, or is there something up with the Commission? | Son rythme de travail n' est il pas bon, y a t il quelque chose qui n' aille pas avec la Commission ? |
| We're going up there! ... up, over there, somewhere... | On va là haut ! Au dessus, quelque part... |
| Go up there with him and take a look around. | Montez avec lui et examinez cet endroit. |
| We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | Nous le hissons à board le voilà. Alors, c'est là dehors, de nuit, avec moi. |
| Go up there to the front door there! Get up the door there! | Entrez par devant. |
| You're slowing up, up there. | Ça ralentit, par là. |
| I mean, it's right up there with, I want my mommy! | En gros, c'est Je veux ma maman! |
| grandmother with five million greats in there as Holly up here. | grand mère avec 5 millions de grand que Holly, ici même. |
| I mean, it's right up there with, I want my mommy! | En gros, c'est Je veux ma maman! |
| That girl up there was always coming back with strange ideas. | Cette fille láhaut revenait toujours avec des idées bizarres. |
| They're having a nice little game up there with that telephone. | Ils doivent s'amuser làhaut. |
| Imagine being up there with the fighters, in a combat area. | Tu t'imagines, làhaut, avec les chasseurs, les obus dans un secteur où ça barde? |
| I shouldn't go up there bad friends with anybody, should I? | Làhaut, on peut pas se montrer salaud envers quelqu'un, hein? |
| There it is, up there. | Il est audessus de ta tête. |
| Up there. | Là haut. |
| Up there. | En haut. |
| Up there. | Un console en bois doré dessus marbre. |
| Up there. | Allons làhaut. |
| Babs will be right there with all the people she's known and grown up with. | Babs sera près des gens qu'elle connait et avec qui elle a grandi. |
| doesn't she look silly standing up there with her hands sticking out? | N'atelle pas l'air ridicule avec ses mains comme ça ? |
| Go on, get over there with them and keep your hands up. | Va les rejoindre et les mains en l'air. |
| Look up there. | Regarde là haut. |
| Look up there. | Regardez là haut. |
| It's up there. | C'est là haut. |
| Get up there! | Monte là haut ! |
| There, blowing up. | Il, sauter. |
| OK, up there? | Pied arrière, pied arrière. Vous voyez comment la planche se retourne et pivote de cette façon, dans les deux axes. |
| Get up there! | Avance ! |
| Pull up there! | Arrêtez ! |
| Get up there. | Monte là. |
| Line up, there. | En ligne. |
| Stand up there! | Levezvous ! |
| Pick up there. | Reprenez là. |
| Hurry up, there. | Dépêchonsnous. |
Related searches : Up There - Way Up There - Was Up There - Get Up There - There With You - There There Is - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With
