Translation of "unfair means" to French language:

Dictionary English-French

Means - translation :

Veux dire

Unfair - translation :

Injuste

Unfair means - translation :

Des moyens iniques

Keywords : Moyens Signifie Cela Cela Injuste Injustes Injustice Envers Avantage

Examples (External sources, not reviewed)

Fraud means unfair competition, unfair competition drives firms into bankruptcy, and bankruptcy brings unemployment.	En effet, la fraude fait une concurrence déloyale, la concurrence déloyale provoque la faillite des entreprises et les faillites provoquent une augmentation du chômage.
Development areas that receive European support can attract firms from adjoining regions by unfair means.	L'aide européenne accordée aux régions en développement peut permettre à ces dernières d'attirer de manière malhonnête des entreprises implantées dans les régions limitrophes.
The harmonisation of national laws is the only means to prevent such barriers to trade and unfair competition.	L'harmonisation des législations nationales est le seul moyen d'éviter ces entraves au commerce et de prévenir la concurrence déloyale.
Unfair?	Injuste ?
These middlemen used unscientific and sometimes outright unfair means to judge the quality of the product to set the price.	Ces intermédiaires utilisaient des méthodes non scientifiques et parfois complètement illégales pour juger de la qualité d un produit afin d'en fixer le prix.
Life's unfair.	La vie est injuste.
You're unfair.	Tu es injuste.
That's unfair.	C'est injuste.
How unfair.	Le gouvernement est fou !
It's unfair.	C'est pas juste.
That's unfair.	C'est injuste.
As we see it, that is, and cannot be other than, unfair competition, which must be combated by all means available.	À nos yeux, c'est et cela reste une concurrence déloyale qui devrait être combattue par tous les moyens.
Is it unfair?	Est ce injustifié ?
It is unfair.	C'est injuste.
Life is unfair.	La vie est injuste.
It's extremely unfair.	C'est extrêmement injuste.
That's completely unfair.	C'est totalement injuste.
Is that unfair?	Est ce injuste ?
It's totally unfair.	C'est vraiment injuste.
Is it unfair?	Est ce injustifié ?
This is unfair.	Ceci est injuste.
That's really unfair.	C'est vraiment injuste.
2) unfair clauses	2) les clauses abusives
It is unfair.	Cet impôt est injuste.
This is unfair.	C'est injuste.
Partners are unfair.	Je te reconnais bien là.
It's so unfair.	Tout ça, c'est une grossière erreur !
I've been unfair.	J'ai été malhonnête envers vous.
UNFAIR COMMERCIAL PRACTICES	PRATIQUES COMMERCIALES DÉLOYALES
A wide variety of unfair practices can be eliminated thanks to this instrument that offers more means to take action than before.	On arrive à réprimer une grande variété de pratiques déloyales, grâce à cet instrument qui offre plus de moyens d'action qu'auparavant.
This means that once again the Federal Republic is providing unfair assistance to the Bundesbahn and I wish to issue a warning.	Au delà, chaque Etat membre est libre de faire ce qu'il veut . Adieu donc, en quelque sorte, le grand marché unique.
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.	Si cette distribution était inéquitable, les résultats actuels et à venir le seront tout autant.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imposer de façon directe ou indirecte des prix d'achat ou de vente, ou d'autres conditions de transaction non équitables
Right, it's absolutely unfair.	Tout à fait, ce n'est pas juste du tout.
It's unfair, says Vicki.	Ce n'est pas juste commente Vicki.
That would be unfair.	Ça serait injuste.
This is so unfair.	C'est tellement injuste.
Your criticism is unfair.	Votre critique est injuste.
Your criticism is unfair.	Ta critique est injuste.
Life is so unfair.	La vie est tellement injuste.
That's a little unfair.	C'est un peu injuste.
Life is unfair sometimes.	La vie est parfois injuste.
This was really unfair.	C'était vraiment injuste.
That was really unfair.	C'était très injuste.
Life seems so unfair.	La vie semble si injuste.

Afficher cette page en français