Translation of "under direct vision" to French language:

Dictionary English-French

Direct - translation :

Direct

Under - translation :

En dessous de

Under direct vision - translation :

En vision directe

Vision - translation :

Vision

Keywords : Directe Directs Direct Diriger Réaliser Dessous Circonstances Arrestation état Vision Nocturne Visions Vois

Examples (External sources, not reviewed)

IN THE 180 FORWARD DIRECT FIELD OF VISION OF THE DRIVER	ÉVALUATION DES OBSTRUCTIONS DU CHAMP DE VISION DIRECT DE 180 VERS L'AVANT DU CONDUCTEUR
Scotopic vision is the vision of the eye under low light conditions.	La vision scotopique est essentiellement assurée par les bâtonnets de la rétine périphérique.
Devices for indirect vision means devices to observe the traffic area adjacent to the vehicle which cannot be observed by direct vision.	2.1 Par systèmes de vision indirecte , on désigne des dispositifs permettant d'observer la zone adjacente au véhicule qui ne peut pas être observée par vision directe.
Direct intraocular injection of VISTIDE is contraindicated direct injection may be associated with significant decreases in intraocular pressure and impairment of vision.	L injection intra oculaire directe de VISTIDE est contre indiquée une injection directe peut être associée à une diminution significative de la pression intra oculaire et à des troubles de la vision.
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	b ) les instructions de prélèvement exécutées en vertu d' une autorisation de prélè vement , et
3.5 Measures financed under direct management	3.5 Mesures financées en gestion directe
4.5 Measures financed under direct management	4.5 Mesures financées en gestion directe
Direct support schemes under the CAP	Régimes de soutien direct dans le cadre de la PAC
Direct sales over or under quotas	F521 Ventes directes inférieures ou supérieures aux quotas
direct sales over or under quotas	F521 Ventes directes inférieures ou supérieures aux quotas
Under these circumstances vision loss may be rapid and severe.	Dans ces circonstances, la perte de la vision peut être rapide et sévère.
(c) under the EIDHR direct award of	(c) au titre de l'IEDDH, attribution directe de
We're under direct fire from the bastards.	On fait sauter le toit?
Capability of controlled flight out of the direct vision range involving a human operator (e.g., televisual remote control).	la possibilité d'un vol commandé en dehors du champ de vision direct d'un opérateur humain (par exemple, une commande à distance télévisuelle).
Reinvested earnings are recorded under direct investment income .	Les bénéfices réinvestis sont portés à la rubrique revenus des investissements directs .
Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents.	Malgré tout, je lutterai pour ma vision, par exemple l'élection au suffrage direct des maires et des préfets de régions.
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and ( c ) liquidity transfer orders .	b ) les instructions de prélèvement exécutées en vertu d' une autorisation de prélèvement , et c ) les ordres de transfert de liquidité .
Among the seven Pillars' of Vision 2016 there are four which have direct relevance to the elimination of racial discrimination.	Parmi les sept éléments fondamentaux du plan Vision 2016 , quatre ont directement trait à l'élimination de la discrimination raciale.
3.3 Budgetary resources under shared management and direct management	3.3 Ressources budgétaires en gestion partagée et en gestion directe
4.3 Budgetary resources under shared management and direct management	4.3 Ressources budgétaires en gestion partagée et en gestion directe
direct payments to farmers under the common agricultural policy	les paiements directs aux agriculteurs prévus dans le cadre de la politique agricole commune
No, under the current circumstances this small mindedness shows a lack of vision.	Non, dans les circonstances actuelles, cette étroitesse d'esprit révèle un manque de vision.
I insist on keeping her here under our direct observation.	Nous devons la garder ici sous surveillance. Mais vous n'avez pas dit quoi faire.
Check out their vision for the future under the hash tag InMySyria on Twitter.	Découvrez leur vision pour l'avenir sous le mot clé InMySyria sur Twitter.
Vision disorders Rare blurred vision.	Vision Rare vue brouillée.
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict	Empêcher les jeunes de moins de 18 ans de prendre directement part à un conflit armé
The Monitoring Directorate will operate under the direct supervision of IEC.	La direction des services d apos observation des élections sera placée sous la supervision directe de la IEC.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.	Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.	Le blog de M. Zhao ne dépend pas du contrôle direct du service de propagande du Parti.
Under article 78, the ballot shall be free, direct, equal and secret.	Conformément aux dispositions de l'article 78, les élections ont lieu au suffrage libre, direct, égalitaire et secret.
The first injection of Pergoveris should be performed under direct medical supervision.	La première injection de Pergoveris devra être faite sous surveillance médicale.
The definitive system under own resources provides for direct financing (through advances).	Le régime définitif, introduit avec les ressources propres, prévoit le financement direct (par voie d'avances).
I have a global vision for vision.	J ai une vision globale pour la vision.
I have a global vision for vision.	J'ai une vision globale pour la vision.
Vision 2016 proposes a vision for Botswana.	Vision 2016 propose une perspective d'avenir pour le Botswana.
Recommendation 1 ( strategic vision ) The EPC should formulate and regularly review the strategic vision of what standards ( business and technical ) are necessary to support the achievement of the SEPA endgame for each payment instrument ( credit transfer , direct debit , cards ) .	Recommandation 1 ( vision stratégique ) L' EPC devrait définir et contrôler périodiquement la vision stratégique des normes ( opérationnelles ou techniques ) nécessaires à la réalisation de l' objectif du SEPA pour chaque instrument de paiement ( virements , prélèvements automatiques , cartes ) .
6. The direct discussions focused on Mr. Vance apos s proposed schedule for ongoing, direct talks at New York under his auspices.	6. Cet entretien direct a porté essentiellement sur le calendrier proposé par M. Vance pour des pourparlers directs et suivis à New York sous ses auspices.
The European Union pays tribute to the vision and courage of the Jordanian and Israeli leaders, which have made such direct talks and agreements possible.	L apos Union européenne rend hommage à la vision et au courage des dirigeants jordaniens et israéliens qui ont rendu possibles ces pourparlers directs et ces accords.
This would make it possible to direct the finances towards a vision which is more targeted towards lowering general costs, encouraging the formation of consortia.	Ceci dans le but de préparer des financements ayant essentiellement pour objectif un abaissement des frais généraux, pour favoriser l'association d'exploitations.
eye disorders visual impairment, vision blurred, double vision	troubles oculaires altération de la vue, vision floue, vision dédoublée
The total direct support the farmer may be granted in the new Member States after accession under the relevant direct payment including all complementary national direct payments shall not exceed the level of direct support the farmer would be entitled to receive under the corresponding direct payment then applicable to the Member States in the Community as constituted on 30 April 2004.	Le montant total des aides directes pouvant être versées à l'exploitant dans les nouveaux États membres après l'adhésion au titre du régime de paiement direct applicable, y compris tout paiement direct national complémentaire, ne dépasse pas le niveau de l'aide directe à laquelle cet exploitant aurait droit au titre du régime de paiement direct correspondant, tel qu'il sera alors applicable aux États membres dans la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004. .
Therefore, Osigraft may only be administered to the defect site under adequate vision and with utmost care.	Par conséquent, Osigraft ne doit être utilisé sur la lésion que dans de bonnes conditions de visibilité et avec très grand soin.
The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board .	La Direction de l rsquo Audit interne opère sous la responsabilité directe du Directoire .

Afficher cette page en français