Translation of "under direct sunlight" to French language:

Dictionary English-French

Direct - translation :

Direct

Sunlight - translation :

Lumière du soleil

Under - translation :

En dessous de

Under direct sunlight - translation :

En plein soleil

Keywords : Directe Directs Direct Diriger Réaliser Rayons Solaire Rayon Soleil Lumière Dessous Circonstances Arrestation état

Examples (External sources, not reviewed)

Direct sunlight	Lumière directe du soleil
Avoid exposure to direct sunlight.	Evitez l exposition directe à la lumière solaire.
is exposed to direct sunlight.	Ne pas agiter le stylo prérempli. en
Don't expose this chemical to direct sunlight.	Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Don't expose this chemical to direct sunlight.	N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Avoid direct sunlight or strong indoor lighting.	Evitez la lumière solaire directe ou une lumière d'intérieur intense.
You should protect your eyes from direct sunlight.	Tu devrais te protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
You should protect your eyes from direct sunlight.	Vous devriez vous protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
Do not expose to excessive heat or direct sunlight.	Ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.
Do not expose to excessive heat or direct sunlight.	Ne pas exposer au soleil, ni à une chaleur excessive.
Do not expose to excessive heat or direct sunlight.	Ne pas exposer au soleil ou à une chaleur excessive.
Do not leave the syringe exposed to direct sunlight.	De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil.
Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.	De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil.
Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.	De même, ne laissez pas la seringue exposée ic
Additionally, do not leave the pre filled pen exposed to direct sunlight.	De même, ne laissez pas le stylo prérempli exposé directement au soleil.
Avoid exposing drotrecogin alfa (activated) solutions to heat and or direct sunlight.	Eviter l exposition de la solution de drotrécogine alfa (activée) à la chaleur et ou aux rayons solaires directs.
Avoid exposing drotrecogin alfa (activated) solutions to heat and or direct sunlight.	Eviter l exposition de la solution de drotrécogine alfa (activée) à la chaleur et ou aux rayons solaires directs.
And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.	Et finalement, à l'ombre sous les miroirs, il est possible de faire pousser toutes sortes de récoltes qui ne pousseraient pas en pleine lumière du soleil.
(b) Stored in a location where the unit is exposed to direct sunlight.	b) Entreposés dans un endroit où l'engin est exposé au rayonnement solaire direct.
If there is redness, you should avoid direct sunlight for another 24 hours.	En cas de rougeur, vous devez éviter la lumière solaire directe pendant 24 heures supplémentaires.
Remember to avoid direct sunlight coming through the window or direct light from household appliances such as reading lamps.	N oubliez pas d éviter la lumière solaire directe provenant de la fenêtre ou la lumière directe provenant des appareils électroménagers tels que lampes de lecture.
In the wild, and with exposure to direct sunlight, it shows red and purple areas.	Dans la nature et en plein soleil, elle présente des teintes rouges et violettes.
For 6 months following Foscan treatment avoid prolonged direct sunlight exposure of the injection site arm.	Pendant 6 mois après le traitement avec Foscan, éviter toute exposition prolongée à la lumière directe du soleil du bras correspondant au site d injection.
For 6 months following Foscan treatment, avoid prolonged direct sunlight exposure of the injection site arm.	Pendant 6 mois après le traitement avec Foscan, éviter toute exposition prolongée à la lumière directe du soleil du bras correspondant au site d injection.
To reduce the risk of photosensitivity, patients should be warned against exposure to direct and solarium sunlight.	Les patients doivent être prévenus de la nécessité d éviter toute exposition à la lumière directe du soleil ou en solarium afin de réduire le risque de photosensibilité.
Do not use a pre filled pen that is frozen or if it has been left in direct sunlight.	N'utilisez pas un stylo prérempli congelé ou qui a séjourné en plein soleil.
So far you've visited the ocean depths only by day and under sunlight.	Vous n'avez encore visité les fonds sous marins que le jour et sous la clarté du soleil.
Do not use a pre filled pen that is frozen or if it has been left in direct sunlight. lon	N'utilisez pas un stylo prérempli congelé ou qui a séjourné en plein soleil. am
Before exposing any area of skin to direct sunlight or bright indoor light, the patient should test it for residual photosensitivity.	Avant d exposer une partie de la peau à la lumière directe du soleil ou à une lumière intérieure de forte intensité, le patient doit la tester afin de détecter la photosensibilité résiduelle.
And sunlight?	Et celle du Soleil ?
(iv) sunlight	l) Densité de vapeur
(iv) sunlight	iv) du rayonnement solaire
Cold sunlight.	Un rayon de soleil froid.
They have used to live under the sunlight, but the only light that they take up from the sunlight is red and blue, and a little far red.	Elles sont habituées à vivre à la lumière du soleil, mais elles n'absorbent que la lumière rouge et la lumière bleue, ainsi qu'une petite proportion d'infra rouge.
Take special care with Gliolan After administration of this medicine, avoid that your eyes and skin are under strong light (for example operating illumination, direct sunlight or brightly focused indoor light) for 24 hours.	Faites attention avec Gliolan Une fois que ce produit vous a été administré, évitez que vos yeux et votre peau ne soient exposés à une forte lumière (comme les lampes des blocs opératoires, le soleil direct ou les sources lumineuses artificielles de forte intensité) pendant 24 heures.
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Store gas cylinders indoors in well ventilated rooms or outdoors in ventilated sheds where they are protected from rain and direct sunlight.	Conserver les bouteilles de gaz à l intérieur dans des pièces bien ventilées ou à l extérieur dans des abris ventilés où elles sont protégées de la pluie et du rayonnement direct du soleil.
Patients taking ciprofloxacin should be advised to avoid direct exposure to either extensive sunlight or UV irradiation during treatment (see section 4.8).	Les patients traités par la ciprofloxacine doivent être avertis d éviter toute exposition directe importante au soleil ou aux rayons UV pendant le traitement (voir rubrique 4.8).
Patients taking ciprofloxacin should be advised to avoid direct exposure to either extensive sunlight or UV irradiation during treatment (see section 4.8).	Les patie nts traités par la ciprofloxacine doivent être avertis d éviter toute exposition directe importante au soleil ou aux rayons UV pendant le traitement (voir rubrique 4.8).
Your skin becomes more sensitive to sunlight or ultraviolet (UV) light under treatment with Ciprofloxacin Bayer.	Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous recevez Ciprofloxacine Bayer.
I love sunlight.	J'aime la lumière du soleil.
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	b ) les instructions de prélèvement exécutées en vertu d' une autorisation de prélè vement , et
We recommend doing scans in the stable area because we do not have any direct sunlight while the floor is clean and even.	Nous recommandons un lieu couvert qui ne reçoit pas directement la lumière du soleil.
For 6 months following Foscan treatment, care should be taken to avoid direct prolonged sunlight exposure of the arm used for Foscan injection.	Pendant 6 mois après le traitement avec Foscan, éviter toute exposition prolongée à la lumière directe du soleil du bras correspondant au site d injection.

Afficher cette page en français