Translation of "treat them like" to French language:

Dictionary English-French

Like - translation :

Comme

Them - translation :

Leur

Treat - translation :

Traiter

Treat them like - translation :

Les traiter comme

Keywords : Aimes Ressemble Aimerais Genre Comme Elles Leurs Entre Leur Traitez Traitent Traites Traiter Soigner

Examples (External sources, not reviewed)

I treat them just like everyone else.	Je les traite comme tout le monde.
I'll treat them any way I like.	Je les traite comme il me plaît.
Please ask them to treat us like human beings.	S'il vous plaît, demandez leur de nous traiter en êtres humains.
I write songs and I treat them like my blogs.	J'écris des chansons et je les considère comme mes blogs.
Let us not, however, treat them like a universal panacea.	N' en faisons pas toutefois une panacée.
You can almost treat them like variables, but they're not they're units.	On pourrais presque les considerer comme des variables, mais elles n'en sont pas ce sont des unites.
Treat animals like you would want to be treated if you were them.	Traitez les animaux comme vous voudriez qu'on vous traite si vous étiez à leur place.
Now, what could you have done to make them treat you like that?	Qu'astu bien pu faire pour mériter ça?
Always treat them reasonably.	Et comportez vous convenablement envers elles.
Give them a treat.	Faisleur plaisir.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Si vous traitez vos employés comme les gens, si vous les traitez bien, ils sont plus heureux, ils s'accomplissent, ils ont un sentiment de maîtrise et de but.
They treat us like animals .	Ils nous traitent comme des animaux.
Treat me like a gangster.	On dirait que je suis un scélérat.
To treat you like that.	Regardes,.
We really have to look on them as responsible adults and we must not, under any circumstances, treat them like children.	Nous devons vraiment faire d'eux des consommateurs actifs et ne pouvons en aucun cas les mettre sous tutelle.
They treat them like property, they enslave them in many cases, and in many other cases they murder them with premeditation, and without penalty.	Ils les traitent comme des propriétés, et les utilisent comme des esclaves dans la plupart des cas, et dans bien d'autres cas, ils les tuent avec préméditation et sans pénalité.
Don't treat me like a child.	Ne me traite pas comme un enfant.
Don't treat me like a dog.	Ne me traite pas comme un chien.
Casinos treat high rollers like kings.	Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traite pas en idiot !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traite pas comme un idiot !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traite pas en idiote !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traite pas comme une idiote !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traitez pas comme une idiote !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traitez pas comme un idiot !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traitez pas en idiote !
Don't treat me like I'm stupid.	Ne me traitez pas en idiot !
Treat me like a little sister.	Fais comme si j'étais ta petite soeur.
They treat me like a celebrity.	Ils me traitent comme une célébrité.
Person like me how you treat	Personne comme moi la façon dont vous traitez
Treat us like we are men.	Traitez nous comme des hommes.
You can't treat me like that.	Vous ne pouvez pas me traiter comme ça.
You can't treat me like that.	You can't treat me like that.
They treat ya like a baby.	Ils nous traitent comme des bébés.
Why treat the fellow like that?	Pourquoi I'avoir traité ainsi?
Treat me like a human being.	Traitemoi en égal.
I can't treat her like you!	..je ne puisse pas la traiter comme vous!
Like I'm going to treat the boys the same way I treat you?	Comme si j'allais te traiter de la même façon que les autres..?
Must they treat them that way?	Doiton les traiter de cette façon?
You can treat them just like other classes you find in the packaged Scala subclasses of class eneval.	Vous pouvez les traiter tout comme les autres classes vous trouverez dans les sous classes de Scala emballés de classe eneval.
And by establishing I'm a person, when I go out in the world, I'm going to meet other persons, other people. And I will treat them like people and they will treat me like a person.	Et en établissant Je suis une personne , lorsque je sors dans le monde je vais rencontrer d'autres personnes, d'autres gens, et je vais les traiter comme des personnes et elles vont me traiter comme une personne.
I like the way you treat me.	J'aime la façon dont tu me traites.
I like the way you treat me.	J'aime la façon dont vous me traitez.
Shall We treat the Muslims like criminals?	Traiterons Nous les soumis à Allah à la manière des criminels?
How dare you treat me like this?	Comment osez vous me traiter comme ça ?

Afficher cette page en français