Translation of "trade effluent" to French language:

Dictionary English-French

Effluent - translation :

Effluent

Trade - translation :

Commerce

Trade effluent - translation :

Effluents commerce

Keywords : échangerais échanger Commerce Métier Trafic

Examples (External sources, not reviewed)

and effluent	et des eaux usées
Effluent treatment	Traitement des effluents
Effluent water treatment	Traitement des effluents
Whole effluent assessment	Évaluation des effluents totaux
Industrial effluent sludges	Boues d'effluents industriels
03.2 Industrial effluent sludges	03.2 Boues d effluents industriels
If an undertaking exceeds effluent limits (limit values are prescribed) in the effluent treatment carried out by itself or on its instructions, then an effluent charge must be paid12.	Cette taxe doit être versée par toute entreprise dont les eaux résiduaires ont une teneur en polluants dépassant les valeurs fixées, soit du fait d'un traitement insuffisant, soit en raison de toute absence de traitement (12) .
03.21 Sludges from industrial processes and effluent treatment	03.21 Boues provenant des procédés industriels et du traitement des effluents
Any non ionic surfactants remain in the effluent.	Les agents de surface non ioniques restent dans l'effluent.
The effluent treatment installation has some innovative features.	L'installation de traitement des effluents possède quelques caractéristiques novatrices.
Subject Community standard for effluent from titanium dioxide industry	Objet Normes communautaires relatives aux eaux usées de l'industrie du titane
A part of Amendment 88 (on domestic effluent) was rejected.	Une partie de l amendement 88 (sur les effluents ménagers) a été rejetée.
247 cities discharged their effluent into sensitive areas of which	247 villes rejetaient leurs effluents dans des zones sensibles, parmi lesquelles
Kits for waste water pumping station and effluent lifting plants	Kits pour station de pompage des eaux usées et installations de relevage des effluents
These reductions arise from major investments in additionnai effluent decontamination facilities.	C'est là le résultat des importants investissements consacrées à de nouvelles installations de décontamination des effluents.
(f) practices discharging significant amounts of airborne or liquid effluent into the environment.	(f) les pratiques entraînant le rejet de quantités significatives d effluents gazeux ou liquides dans l environnement.
(ss) practices discharging significant amounts of airborne or liquid effluent into the environment.	(ss) les pratiques entraînant le rejet de quantités significatives d effluents gazeux ou liquides dans l environnement.
Treated effluent water is recycled into the Rio Grande to the south of the city.	Le Río Grande traverse la ville du nord au sud.
(A complex combination obtained by the liquid vapour separation of the hydrocracking process reactor effluent.	Combinaison complexe obtenue par séparation liquide vapeur de l'effluent du réacteur d'hydrocraquage.
(A complex combination obtained by the liquid vapour separation of the hydrocracking process reactor effluent.	Combinaison complexe obtenue par séparation liquide vapeur de l effluent du réacteur d hydrocraquage.
(A complex combination produced by low pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.	Combinaison complexe produite par détente à basse pression de l'effluent du réacteur de reformage.
(A complex combination produced by low pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.	Combinaison complexe produite par détente à basse pression de l effluent du réacteur de reformage.
animal feces, urine and manure (including_ spoiled straw), effluent, collected separately and treated off site	Fèces, urines et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site
the oil content of the effluent without dilution does not exceed 15 parts per million	la teneur en hydrocarbures de l'effluent non dilué ne dépasse pas 15 parts par million
(A complex combination produced by the high pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.	Combinaison complexe produite par détente à haute pression de l'effluent du réacteur de reformage.
(A complex combination produced by the high pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.	Combinaison complexe produite par détente à haute pression de l effluent du réacteur de reformage.
Aspects covered have included effluent discharges, environmental effects, specific incidents and Community inspection of installa tions.	Elles portaient notamment sur le rejet des effluents, les répercussions sur l'environnement, certains incidents particuliers et l'inspection des installations par la Communauté.
SEL s investments in PM3, DIP2, fresh water and effluent water treatment are not eligible for aid.	Les investissements de SEL dans les unités PM3 et DIP2 ainsi que dans les installations de traitement de l'eau douce et des effluents ne sont pas éligibles,
the oil content of the effluent without dilution does not exceed 15 parts per million and	la teneur en hydrocarbures de l'effluent non dilué ne dépasse pas 15 parts par million, et
Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.	Il fait valoir que la mauvaise gestion des ressources en eau en Jordanie avant 1991 était notoire.
(A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.	Combinaison complexe obtenue par séparation de la phase liquide dans l'effluent issu de la réaction d'hydrogénation.
(A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.	Combinaison complexe obtenue par séparation de la phase liquide dans l effluent issu de la réaction d hydrogénation.
SEL has requested a derogation to discharge effluent water with a COD content of 260 mg l.	SEL a demandé une dérogation afin de pouvoir rejeter des effluents ayant une DCO de 260 mg l.
(b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex	b) Eau les effluents sont collectés dans des réservoirs de dépôt, puis traités et échantillonnés avant d'être rejetés du complexe
It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine.	Elle passe à Delhi, à Mathura, Agra et recueille tous les effluents imaginables.
Associated fodder and effluent storage proposals are also important, given the Com munity need to preserve the environment.	Les propositions relatives au stockage des fourrages et des effluents sont également importantes en ce qu'elles répondent à la nécessité, pour la Communauté, de protéger l'environnement.
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation effluent (Cas No 92045 16 4), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz (pétrole), hydrodésulfuration du gazole, effluent (no CAS 92045 16 4), contenant 0,1 p p de butadiène
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.	e) À la prévention et au contrôle de leur pollution, grâce, entre autres, à l'établissement de normes en matière d'effluents et de qualité de l'eau.
It sets limit values to prevent uncontrolled emissions of asbestos by asbestos processing industries in air and in effluent.	Une minorité de la commission, dont le rapporteur, M. Hughes, était d'avis que l'utilisation d'amiante de vait être entièrement interdite dans un délai de dix ans.
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.	De nombreux abattoirs et installations de traitement de la viande déversent des effluents dans les systèmes d'égouts domestiques de nos grandes villes.
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off (Cas No 92045 18 6), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), effluent du réacteur d'hydrogénation, ballon de détente (no CAS 92045 18 6), contenant 0,1 p p de butadiène
Beyond waste water treatment options, numerous Governments have adopted policies to reduce waterborne waste discharges through promotion of sustainable consumption and production patterns, a combination of water quality and effluent standards, environmental impact assessment requirements, and effluent permits and charges based on the polluter pays principle.	Au delà des options pour l'épuration des eaux usées, de nombreux gouvernements ont adopté des politiques visant à réduire les déversements d'effluents grâce à la promotion de modes de consommation et de production viables, à l'application de normes pour la qualité de l'eau et les effluents, aux règles concernant l'évaluation de l'impact sur l'environnement, et à des permis et des redevances pour les effluents fondés sur le principe le pollueur paie .
Large scale pollution, such as ocean sewage dumping or other effluent discharges, can sometimes be seen on multispectral satellite images.	On peut parfois observer, grâce aux images satellitaires multibande, des pollutions importantes telles que les rejets dans l apos océan d apos eaux usées ou d apos autres effluents.
This led to an increase in the salinity of effluent from the treatment plant, which in turn damaged agricultural resources.	De l'avis du Comité, les informations présentées par la Jordanie ne suffisent pas à démontrer que les dommages causés aux cinq sources étaient attribuables à la présence de réfugiés.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.	Et ce projet avait pour objet de récupérer ces effluents pour les convertir en alimentation.

Afficher cette page en français