Translation of "toxic pollutants" to French language:
Dictionary English-French
Pollutants - translation : Toxic - translation : Toxic pollutants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There should be coastal monitor ing of dangerous cargoes in Community waters and legislation to prevent the dumping of toxic waste and pollutants at sea. | Les apports de fonds détermineront le niveau des as pects liés à la sécurité, lequel ne doit pas être laissé aux forces du marché. |
| Solutions can be implemented in low and middle incomes countries for a fraction of the cost spent in the West addressing legacy toxic pollutants from industrialization. | Des solutions peuvent être mises en place dans les pays à bas et moyen revenu pour un coût bien inférieur à ce qui est dépensé dans les pays occidentaux pour régler les séquelles des polluants toxiques provoqués par l'industrialisation. |
| Experts explained that even if the composition of the waste isn't toxic in itself, the mud acts as a sponge , attracting other pollutants to the river. | Des experts ont expliqué que même si la composition des rejets de mines n'est pas toxique en elle même, la boue agit comme une éponge et absorbe d'autres polluants dans la rivière. |
| 54 Informationssystem für Abprodukte und Sekundärrohstoffe (1976), regulation on the safe disposal of toxic waste and other pollutants (1977) see DDR Handbuch, op. cit., p. 1373 ff | (21) D'après la publication de l'IÖW 36 90, pp. cit., p. 54. |
| Urges all Governments to ban the export of toxic and dangerous products, substances, chemicals, pesticides and persistent organic pollutants that are banned or severely restricted in their own countries | Demande instamment à tous les gouvernements d'interdire les exportations de produits toxiques et nocifs, substances, produits chimiques, pesticides et polluants organiques persistants dont l'utilisation est interdite ou strictement limitée dans leur propre pays |
| The Center for Disease Control in the U.S. says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury. | Le Centre pour le Contrôle et la prévention des Maladies aux USA dit que nos corps contiennent 219 polluants toxiques, y compris des conservateurs, des pesticides et des métaux lourds comme le plomb et le mercure. |
| Aquatic pollutants | Polluants aquatiques |
| Atmospheric pollutants | Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques |
| 70. Direct regulations and controls would be appropriate in SIDS when it is imperative to wholly prohibit emission of certain toxic pollutants or the use of hazardous products or substances. | 70. Dans les petits pays en développement insulaires où l apos émission de certains polluants toxiques ou bien l apos utilisation de certaines substances ou produits dangereux doivent être totalement interdites, il conviendra d apos adopter des mesures de réglementation et de lutte directes. |
| 6.1.2.4. Pollutants means | 6.1.2.4 Par polluants , on entend |
| 6.2.2.4. Pollutants means | 6.2.2.4 Par polluants , on entend |
| (b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid | b) Les fuites de gaz toxique ou de liquide toxique volatil |
| Toxic Tests | Finance des tests toxiques |
| Toxic spirals | Spirales toxiques |
| Toxic megacolon. | un mégacôlon toxique. |
| toxic products | Chapitre 29 Produits chimiques organiques, à l'exclusion des |
| Toxic substances | Produits toxiques |
| 1.4 PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS | 1.4 POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS |
| Two important tools are the Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances, and the fifth edition of the Master List of Actions on the Reduction and or Elimination of Rreleases of Persistent Organic Pollutants. | L'Evaluation régionale des substances toxiques persistantes et la Liste cadre des actions à entreprendre pour réduire et ou éliminer les rejets de polluants organiques persistants constituent à cet égard des outils importants. |
| There is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava. | Il y a de la poussière toxique. Des vapeurs toxiques s' échappent de la lave. |
| Convention on Persistent Organic Pollutants | de Stockholm sur les polluants organiques persistants |
| Off site transfers of pollutants | 4. Transferts de polluants hors du site |
| Emission of gaseous pollutants (Doc. | Emission de gaz polluants (doc. |
| National emission ceilings for pollutants | Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques |
| Toxic voting conditions | Des conditions de vote toxiques |
| Is hexane toxic? | Est ce que l'hexane est toxique ? |
| Toxic waste disposal | Elimination des déchets toxiques |
| Not acutely toxic. | Il n'existe pas d'antidote. |
| Localised toxic dermatitis | Dermatite toxique localisée |
| Toxic epidermal necrolysis | Syndrome de Lyell |
| toxic epidermal necrolysis6 | Système classe |
| Toxic epidermal necrolysis, | hépatique, cholangite, stéatose hépatique |
| Subject Toxic waste | Objet Déchets toxiques |
| They are toxic. | Elles sont toxiques. |
| for toxic and very toxic substances that are readily biodegradable (for classification purposes). | pour les substances toxiques et très toxiques qui sont facilement biodégradables (aux fins de classification). |
| According to a report from the Quebec Ministry of Sustainable Development, Environment and Parks (MDDEP) conducted in 1998, the presence of pollutants and toxic agents in the waters of the river is also a stressful for fish. | Selon un rapport du ministère québécois du Développement durable, de l Environnement et des Parcs (MDDEP) réalisé en 1998, la présence d agents polluants et toxiques dans les eaux de la rivière constitue aussi une source de stress pour les poissons. |
| If emission limit values have been set for pollutants, in addition to those pollutants specified in Annex IV | Si des valeurs limites d émission ont été fixées pour des polluants autres que ceux visés à l annexe IV |
| The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. | La Convention couvre les produits toxiques et éco toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux. |
| AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS | POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION |
| Annex XVII Persistent Organic Pollutants (POPs) | Annexe XVII Polluants organiques persistants (POP) |
| The pollutants to which they apply. | à quelles substances polluantes elles s appliquent, |
| To which pollutants do these apply? | À quels polluants s appliquent elles? |
| Toxic rain to fall? | Une pluie toxique va t elle tomber ? |
| Formaldehyde is highly toxic. | La formaldéhyde est très toxique. |
| When Technophobia Becomes Toxic | Quand la technophobie devient toxique |
Related searches : Harmful Pollutants - Building Pollutants - Organic Pollutants - Priority Pollutants - Gaseous Pollutants - Atmospheric Pollutants - Industrial Pollutants - Chemical Pollutants - Trace Pollutants - Airborne Pollutants - Emerging Pollutants - Air Pollutants
