Translation of "industrial pollutants" to French language:

Dictionary English-French

Industrial - translation :

Industriel

Industrial pollutants - translation :

Polluants industriels

Pollutants - translation :

Polluants

Keywords : Industriel Industrielle Industriels Industrielles Espionnage

Examples (External sources, not reviewed)

It is not just the energy and industrial sectors that are major emitters of air pollutants.	Les secteurs de l'énergie et de l'industrie ne sont pas les seuls à émettre de grandes quantités de polluants atmosphériques.
A potentially important tool for tracking industrial pollutants is the European Pollutant Release and Transfer Register (E PRTR)15.	Un outil qui pourrait se révéler particulièrement important pour suivre les polluants industriels est le registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR européen)15.
Aquatic pollutants	Polluants aquatiques
Atmospheric pollutants	Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques
Sewage, urban solid wastes, and industrial effluents all contain various kinds of pollutants and even hazardous substances that contaminate surface water and groundwater.	Les eaux usées, les déchets urbains solides et les effluents industriels contiennent tous diverses sortes de polluants, voire des substances dangereuses qui contaminent les eaux de surface et les eaux souterraines.
pollution by heavy metals is decreasing in many major rivers following Community measures to regulate the discharge of conventional water pollutants from industrial sites.	L'enrichissement constant des eaux en nitrates et en phosphates provoque un développement accéléré des algues qui rend la production d'eau plus coûteuse. Suite à l'adoption de mesures communautaires réglementant le rejet des polluants traditionnels de l'eau par les installations industrielles, la pollution de nombreux grands fleuves par les métaux lourds a diminué.
6.1.2.4. Pollutants means	6.1.2.4 Par polluants , on entend
6.2.2.4. Pollutants means	6.2.2.4 Par polluants , on entend
It has also been the recipient of large amounts of industrial pollutants from factories along its course, as well as the runoff of agricultural chemicals.	Il a été aussi le réceptacle de grandes quantités de polluants industriels en provenance des usines le long de son cours, tout autant que du ruissellement des produits chimiques agricoles.
1.4 PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS	1.4 POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS
Convention on Persistent Organic Pollutants	de Stockholm sur les polluants organiques persistants
Off site transfers of pollutants	4. Transferts de polluants hors du site
Emission of gaseous pollutants (Doc.	Emission de gaz polluants (doc.
National emission ceilings for pollutants	Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques
If emission limit values have been set for pollutants, in addition to those pollutants specified in Annex IV	Si des valeurs limites d émission ont été fixées pour des polluants autres que ceux visés à l annexe IV
AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS	POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION
Annex XVII Persistent Organic Pollutants (POPs)	Annexe XVII Polluants organiques persistants (POP)
The pollutants to which they apply.	à quelles substances polluantes elles s appliquent,
To which pollutants do these apply?	À quels polluants s appliquent elles?
Pollution from the city of Popayán, seven gold mines that also add industrial pollutants such as mercury, some 8 sand mills, plus a couple of mines of coal and bauxite.	La pollution viendrait de la ville de Popayán les sept mines d'or situées dans la ville rejettent des polluants dans la rivière, comme du mercure, du bauxite ou du charbon.
Pollutants, some pollutants have been created by us molecules like PCBs that can't be broken down by our bodies.	Des polluants, certains que nous mêmes avons créés, des molécules telles que les PCB les polychlorobiphényles qui ne peuvent pas etre assimilées par notre corps.
Dilution of indoor pollutants with outdoor air is effective to the extent that outdoor air is free of harmful pollutants.	Depuis cette étude le contrôle de l'air des crèches et des écoles est obligatoire.
The Hague (Netherlands) and Persistent Organic Pollutants	La Haye (Pays Bas) métaux lourds et
Selection of pollutants to report for facilities	3. Polluants pour lesquels les établissements ont une obligation de notification
Selection of pollutants to report for facilities	Déterminer pour quels polluants les établissements ont une obligation de notification
a 50 reduction in emissions of pollutants	une réduction de 50 de l émission de polluants
Alert thresholds for pollutants other than ozone	Seuils d'alerte pour les polluants autres que l'ozone
Emissions of pollutants from large combustion plants	Pollution atmosphérique en provenance des grandes installations de combustion
of the long range transmission of air pollutants	distance des polluants atmosphériques
3.7 EFFECTS OF AIR POLLUTANTS ON HUMAN HEALTH	3.7 EFFETS DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES SUR LA SANTE DE L apos HOMME
Documentation EMEP Status Report 3 , persistent organic pollutants	Documentation EMEP Status Report 3 05 (polluants organiques persistants) EB.AIR GE.1 2005 3 (mesures et modélisation)
Is a pass decision reached for all pollutants?	L'acceptation est elle décidée pour tous les polluants?
A similar initiative is now targeting persistent organic pollutants.	Ils viennent de prendre une initiative analogue concernant les polluants organiques persistants.
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.	Première réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants.
technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13)	Application des décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa septième réunion élaboration de directives techniques sur les polluants organiques persistants (décision VII 13)
Technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13)	Elaboration de directives techniques sur les polluants organiques persistants (décision VII 13)
World Bank website, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?	Site web de la Banque mondiale, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.	Ils déversent une quantité très importante de polluants dans l'océan.
(c) releases of pollutants from diffuse sources, where available.	(c) les rejets de polluants provenant de sources diffuses, le cas échéant.
Nowhere else is the exchange of pollutants so great.	Les réactions d'échange sont plus importantes que nulle part ailleurs.
To simplify the reporting obligations, it is required to report only the total industrial emissions of the facility, which can consist of a number of installations, for all pollutants for which the thresholds are exceeded.	Dans un souci de simplification, l'obligation de notifier ne porte que sur l'ensemble des rejets industriels de l'établissement, qui peut comprendre plusieurs installations, pour tous les polluants pour lesquels il dépasse la limite autorisée.
The average background concentration of the gaseous pollutants in the dilution air shall be subtracted from measured concentrations to get the net concentrations of the pollutants.	La concentration de fond moyenne de gaz polluants dans l'air de dilution doit être soustraite des concentrations mesurées afin d'obtenir les concentrations nettes de polluants.
The average background concentration of the gaseous pollutants in the dilution air shall be subtracted from measured concentrations to get the net concentrations of the pollutants.	La concentration initiale moyenne de gaz polluants dans l'air de dilution doit être soustraite des concentrations mesurées afin d'obtenir les concentrations nettes de polluants.
The average background concentration of the gaseous pollutants in the dilution air shall be subtracted from measured concentrations to get the net concentrations of the pollutants.	La concentration initiale moyenne de gaz polluants dans l air de dilution doit être soustraite des concentrations mesurées afin d obtenir les concentrations nettes de polluants.
It also releases cancer causing toxins and other air pollutants.	Cela relâche également des toxines cancérigènes et d'autres polluants de l'air.

Afficher cette page en français