Translation of "harmful pollutants" to French language:
Dictionary English-French
Harmful - translation : Harmful pollutants - translation : Pollutants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dilution of indoor pollutants with outdoor air is effective to the extent that outdoor air is free of harmful pollutants. | Depuis cette étude le contrôle de l'air des crèches et des écoles est obligatoire. |
| In addition, to using practices to reduce emissions and harmful pollutants, this type of activity also helps reduce poverty. | Outre l'usage de pratiques réduisant les émissions et les polluants nocifs, ce type d'activité aide aussi à réduire la pauvreté. |
| Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful pollutants (Bonn Agreement) | Convention relative à la coopération à la lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses (accord de Bonn) |
| The Stockholm Convention aims to protect human health and the environment from the harmful impact of persistent organic pollutants (POPs). | Cette convention vise à protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets néfastes des polluants organiques persistants (POP). |
| Setting emission limits for the four main pollutants is a sure way to help to reduce pollution, combat acidification and limit the harmful effects of these pollutants on human health and on plant life. | L'établissement de valeurs limites pour les quatre polluants constitue une bonne marche à suivre et contribuera à réduire la pollution, à combattre l'acidification et les effets nocifs de ces polluants sur la santé humaine et sur la végétation. |
| Aquatic pollutants | Polluants aquatiques |
| Atmospheric pollutants | Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques |
| (iii) To undertake regular monitoring of air quality, including harmful pollutants such as small particulates which are not measured on a regular basis in some parts of the world | iii) Assurer une surveillance régulière de la qualité de l'air, notamment pour déceler la présence de substances nocives telles que les fines particules qui ne sont pas mesurées de façon régulière dans certaines régions du monde |
| 6.1.2.4. Pollutants means | 6.1.2.4 Par polluants , on entend |
| 6.2.2.4. Pollutants means | 6.2.2.4 Par polluants , on entend |
| 2.5.2 Key objectives for EU forests are to maintain their health and vitality by protecting them from air pollutants, forest fires and other harmful agents, whether organic (diseases, insects) or inorganic (erosion). | 2.5.2 Le principal objectif concernant les forêts de l'UE consiste à assurer leur bonne santé et leur vitalité en les protégeant des polluants et des incendies ainsi que d'autres agents destructeurs organiques (maladies, insectes) et naturels (érosion). |
| 1.4 PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS | 1.4 POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS |
| Convention on Persistent Organic Pollutants | de Stockholm sur les polluants organiques persistants |
| Off site transfers of pollutants | 4. Transferts de polluants hors du site |
| Emission of gaseous pollutants (Doc. | Emission de gaz polluants (doc. |
| National emission ceilings for pollutants | Plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques |
| Although more specifically focussed on pollutants that are harmful to health and the environment, the IPPC Directive also covers greenhouse gases if they are likely to be emitted from the installation concerned in significant quantities . | Bien qu'elle vise en particulier les polluants nuisibles pour la santé et l'environnement, la directive IPPC concerne également les gaz à effet de serre s'ils sont susceptibles d'être émis par l'installation concernée en quantité importante . |
| Harmful work | Travaux préjudiciables à la santé |
| 'harmful organisms' | organismes nuisibles |
| If emission limit values have been set for pollutants, in addition to those pollutants specified in Annex IV | Si des valeurs limites d émission ont été fixées pour des polluants autres que ceux visés à l annexe IV |
| AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS | POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION |
| Annex XVII Persistent Organic Pollutants (POPs) | Annexe XVII Polluants organiques persistants (POP) |
| The pollutants to which they apply. | à quelles substances polluantes elles s appliquent, |
| To which pollutants do these apply? | À quels polluants s appliquent elles? |
| Acidification the deposition of acidifying pollutants (SO2, NOx, NH3) onto vegetation, surface waters, soils and buildings affects biological populations and forests, leads to acid groundwater damaging water supply systems and is harmful to buildings and monuments. | L'acidification le dépôt de polluants acidifiants (SO2, NOx, NH3) sur la végétation, les eaux de surface, les sols et les bâtiments agit sur les populations biologiques et les forêts, rend les nappes phréatiques acides, endommageant ainsi les systèmes d'approvisionnement en eau potable, et détériore les bâtiments et les monuments. |
| Pollutants, some pollutants have been created by us molecules like PCBs that can't be broken down by our bodies. | Des polluants, certains que nous mêmes avons créés, des molécules telles que les PCB les polychlorobiphényles qui ne peuvent pas etre assimilées par notre corps. |
| 'harmful organism' means | organismes nuisibles |
| (1) harmful substances | (1) substances nocives |
| Truly harmful substances. | Des substances réellement nocives. |
| avoid harmful interference | Responsabilité des prestataires de services intermédiaires |
| The Hague (Netherlands) and Persistent Organic Pollutants | La Haye (Pays Bas) métaux lourds et |
| Selection of pollutants to report for facilities | 3. Polluants pour lesquels les établissements ont une obligation de notification |
| Selection of pollutants to report for facilities | Déterminer pour quels polluants les établissements ont une obligation de notification |
| a 50 reduction in emissions of pollutants | une réduction de 50 de l émission de polluants |
| Alert thresholds for pollutants other than ozone | Seuils d'alerte pour les polluants autres que l'ozone |
| Emissions of pollutants from large combustion plants | Pollution atmosphérique en provenance des grandes installations de combustion |
| Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. | Rapport des émissions de substances toxiques dépassant les niveaux réglementaires au total cumulé des émissions de substances toxiques. |
| In the UK it is particularly harmful, harmful to our agriculture for instance. | Au Royaume Uni, il est particulièrement nocif, nocif pour notre secteur agricole par exemple. |
| of the long range transmission of air pollutants | distance des polluants atmosphériques |
| 3.7 EFFECTS OF AIR POLLUTANTS ON HUMAN HEALTH | 3.7 EFFETS DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES SUR LA SANTE DE L apos HOMME |
| Documentation EMEP Status Report 3 , persistent organic pollutants | Documentation EMEP Status Report 3 05 (polluants organiques persistants) EB.AIR GE.1 2005 3 (mesures et modélisation) |
| Is a pass decision reached for all pollutants? | L'acceptation est elle décidée pour tous les polluants? |
| What is harmful information? | Qu'appelle t on informations nuisibles ? |
| Harmful effects of decriminalization | Effets néfastes de la dépénalisation |
| (a) avoid harmful interference | a) éviter le brouillage préjudiciable |
Related searches : Toxic Pollutants - Building Pollutants - Organic Pollutants - Priority Pollutants - Gaseous Pollutants - Atmospheric Pollutants - Industrial Pollutants - Chemical Pollutants - Trace Pollutants - Airborne Pollutants - Emerging Pollutants - Air Pollutants
