Translation of "towards the vehicle" to French language:
Dictionary English-French
Towards - translation : Towards the vehicle - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alignment towards the rear of the vehicle. | Orientation vers l'arrière du véhicule. |
| Computational technologies Recent advances in vehicle electronics have led to a move towards fewer, more capable computer processors on a vehicle. | Technologies de calcul De récentes avancées dans l'électronique embarquée ont conduit à disposer dans les véhicules de processeurs informatiques plus performants. |
| a second test applying a static force of 24,5 kN directed towards the front of the vehicle. | lors d un second essai, une force statique de 24,5 kN dirigée vers l avant du véhicule |
| a second test applying a static force of 8,2 kN directed towards the rear of the vehicle. | lors d un second essai, une force statique de 8,2 kN dirigée vers l arrière du véhicule |
| Or the license plate on a vehicle that was issued in 2006? The judge turns towards the prosecutor expectantly. | Ou peut être le numéro d immatriculation d un véhicule dont la plaque a été enregistrée en 2006 ? Le juge se tourne vers le procureur dans l expectative. |
| However, a few meters later, the uniformed men fired towards the rear end of the vehicle in which the family was traveling. | Cependant, quelques mètres plus loin, les militaires ont tiré sur l'arrière du véhicule dans lequel circulait la famille. |
| Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle | Capacité du véhicule à transmettre des informations à un autre véhicule |
| vehicle engine, vehicle motion | Electrique Marque Type . |
| Cornering lamp means a lamp used to provide supplementary illumination of that part of the road which is located near to the forward corner of the vehicle at the side towards which the vehicle is going to turn | Feu d'angle désigne le feu servant à compléter l'éclairage de la partie de la route située en avant du véhicule, du côté vers lequel celui ci va tourner |
| Vehicle p value Invente Vehicle | Nom de Excipient P fantaisie (N 136) 1 (N 267) |
| vehicle means a motor vehicle | véhicule , un véhicule à moteur |
| quot Tilder was killed during his escape from a Military Police vehicle on 10 May 1994, heading towards the county jail in Knin. | Tilder a été tué le 10 mai 1994 alors qu apos il s apos échappait d apos un véhicule de la police militaire qui se dirigeait vers la prison locale de Knin. |
| Actual mass of the vehicle of the incomplete vehicle ..kg | Masse réelle du véhicule incomplet kg |
| new vehicle means a vehicle which | véhicule neuf un véhicule qui |
| 5.6.3 The EESC considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant CO2 emissions caused by a practical need vehicle size mismatch. | 5.6.3 Le CESE estime qu'il pourrait être intéressant et opportun d'introduire par exemple un paramètre tel que le box volume (longueur x largeur x hauteur du véhicule), un tel instrument étant susceptible d'orienter les consommateurs vers un type de véhicule qui répond à leurs besoins réels sans entraîner d'émissions inutiles de CO2 en raison d'une disproportion entre les besoins d'utilisation et le volume du véhicule. |
| Vehicle speed 50 km h 20 (vehicle driving the rollers). | Vitesse du véhicule 50 km h 20 (rouleaux entraînés par le véhicule). |
| Forward facing seat means a seat which can be used whilst the vehicle is in motion and which faces towards the front of the vehicle in such a manner that the vertical plane of symmetry of the seat forms an angle of less than 10o or 10o with the vertical plane of symmetry of the vehicle | siège orienté vers l'avant un siège pouvant être utilisé lorsque le véhicule est en mouvement et qui est orienté vers l'avant du véhicule de manière que le plan vertical de symétrie du siège forme un angle inférieur à 10o ou 10o par rapport au plan vertical de symétrie du véhicule |
| Rearward facing seat means a seat which can be used whilst the vehicle is in motion and which faces towards the rear of the vehicle in such a manner that the vertical plane of symmetry of the seat forms an angle of less than 10o or 10o with the vertical plane of symmetry of the vehicle | siège orienté vers l'arrière un siège pouvant être utilisé lorsque le véhicule est en mouvement et qui est orienté vers l'arrière du véhicule de manière que le plan vertical de symétrie du siège forme un angle inférieur à 10o ou 10o par rapport au plan vertical de symétrie du véhicule |
| If the towing vehicle of a vehicle combination is driving straight ahead, the trailer and towing vehicle must remain aligned. | 5.2.2 Lorsque le tracteur d'un ensemble de véhicules roule en ligne droite, la remorque doit rester dans son alignement. |
| 5.6.3 The EESC, meanwhile, considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant CO2 emissions caused by a practical need vehicle size mismatch. | 5.6.3 Le CESE estime, pour sa part, qu'il pourrait être intéressant et opportun d'introduire par exemple un paramètre tel que le box volume (longueur x largeur x hauteur du véhicule), un tel instrument étant susceptible d'orienter les consommateurs vers un type de véhicule qui répond à leurs besoins réels sans entraîner d'émissions inutiles de CO2 en raison d'une disproportion entre les besoins d'utilisation et le volume du véhicule. |
| Activity One common suggestion is to simply look out of the window of the moving vehicle and to gaze towards the horizon in the direction of travel. | Activité Lorsqu'on ne peut pas s arrêter, il est conseillé de regarder par la fenêtre du véhicule en mouvement, à l'horizon et dans la direction du voyage. |
| The suspect vehicle | Le véhicule suspect |
| Each vehicle must meet each of the tests specified for that vehicle category and for those brake features on the vehicle. | 3.1.1 Chaque véhicule doit satisfaire aux conditions prescrites pour tous les essais spécifiés pour cette catégorie de véhicules et pour les freins dont est équipé le véhicule. |
| It made sudden turns and often the vehicle would move at full speed towards an obstacle, which would move out of the way at the last second. | Le visiteur est embarqué dans un véhicule qui tourne brusquement et souvent part à pleine vitesse vers un obstacle qui est évité à la dernière seconde. |
| Panretin Vehicle (N 134) Panretin Vehicle (N 72) | Nombre de lésions répondant au traitement 2,3 |
| D0715 tractor agricultural machinery, agricultural vehicle agricultural vehicle | T1846 T2579 T2578 T2580 D1452 incendie, protection de la forêt pollution atmosphérique, protection de la forêt protection de la forêt protection de la forêt, surface boisée planification régionale, politique régionale commune |
| Vehicle or engine manufacturer and Type Approval Authority complete vehicle or engine approval for the new vehicle or engine type. | Le constructeur du véhicule ou du moteur et l autorité chargée de la réception accomplissent les formalités de réception du nouveau type de véhicule de moteur. |
| (vehicle) | (Véhicule) |
| Vehicle | Véhicule |
| Vehicle | Véhicules |
| A light armoured reconnaissance vehicle was the escort commander apos s vehicle. | L apos officier commandant l apos escorte était à bord d apos un véhicule blindé léger de reconnaissance. |
| All this will be made possible by permanent vehicle to vehicle and vehicle to infrastructure communication. | Tout cela sera rendu possible grâce à une communication permanente de véhicule à véhicule et de véhicule à infrastructure. |
| His car was cut off by a red pick up from which two armed individuals emerged, one of whom headed towards the victim apos s vehicle. | Son véhicule a été intercepté par une camionnette rouge dont sont descendus deux individus armés. |
| All instructions associated with in vehicle equipment should be retained with the vehicle and passed to the next vehicle owner or user. | toutes les instructions concernant l équipement embarqué à bord du véhicule doivent être conservées avec le véhicule et remises au prochain utilisateur ou propriétaire du véhicule. |
| All instructions associated with in vehicle equipment should be retained with the vehicle and passed to the next vehicle owner or user. | toutes les instructions concernant l équipement embarqué à bord du véhicule doivent être conservées dans le véhicule et remises au prochain utilisateur ou propriétaire du véhicule. |
| Access to vehicle OBD and vehicle repair and maintenance | Accès aux informations du système OBD des véhicules et aux informations et sur la réparation et l entretien des véhicules |
| Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle | Capacité de transmission d'information entre sol et véhicule |
| Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle | Capacité du véhicule à échanger des informations avec le sol |
| Vehicle Capability to transmit information between ground and vehicle | Capacité du véhicule à échanger des informations avec le sol |
| Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle (section 4.2.5.1) Not yet applicable to freight wagons | Capacité du véhicule à transmettre des informations à un autre véhicule (point 4.2.5.1) Non encore applicable aux wagons de fret |
| A national individual vehicle approval certificate shall bear the VIN of the vehicle concerned and shall bear the heading National individual vehicle approval certificate . | La fiche de réception nationale individuelle d un véhicule porte le numéro VIN du véhicule concerné ainsi que l intitulé Fiche de réception nationale individuelle d un véhicule . |
| An individual approval certificate shall bear the vehicle identification number of the vehicle concerned. | La fiche de réception individuelle mentionne le numéro d'identification du véhicule concerné. |
| An individual approval certificate shall bear the vehicle identification number of the vehicle concerned. | La fiche de réception individuelle mentionne le numéro d identification du véhicule concerné. |
| Those conditions were accepted by the dealer each time he sought to have a vehicle ordered by him counted towards the sales targets (on which the bonus depended) and asked for payment of the bonus for each vehicle registered (once the sales targets had been achieved). | L acceptation intervenait chaque fois qu un concessionnaire souhaitait faire comptabiliser un véhicule commandé par lui dans les objectifs de ventes (qui conditionnaient 1 obtention du bonus) ainsi que quand celui ci réclamait le paiement du bonus pour chaque véhicule immatriculé (une fois que les objectifs de vente avaient été atteints). |
| This vehicle shall represent the vehicle type (see Appendix 1 to Annex IIA). | Ce véhicule représente le type de véhicule (appendice 1 de l annexe II A). |
Related searches : Towards The Centre - Towards The Horizon - Towards The Discharge - Towards The Target - Towards The West - Towards The Latter - Towards The Ceiling - Towards The Project - Towards The Consumer - Towards The Purchase - Towards The Light - Towards The Millenium - Towards The Client - Towards The Banks
