Translation of "too less sleep" to French language:

Dictionary English-French

Less - translation :

Moins

Sleep - translation :

Dormir

Too less sleep - translation :

Sommeil trop peu

Keywords : Moins Plus Heure Moins Heures Endormir Sommeil Dors Dort Dormi

Examples (External sources, not reviewed)

Don't sleep too deeply.	Ne dors pas trop profondément !
You sleep here, too?	Oui, je dors aussi !
Drink less and sleep more.	Bois moins et dors davantage.
When I sleep? Me, too.	Quand je dors ?
I, too, could not sleep.	Moi non plus.
I can sleep here too, right?	Je peux dormir ici aussi, pas vrai ?
That's the way I sleep, too.	Moi non plus.
You better get some sleep, too.	Tu ferais mieux de te reposer aussi.
The usual daily rhythms seem to go wrong can t sleep, or sleep too much, can t eat, or eat too much.	Le rythme de la vie quotidienne est perturbé par un manque ou un excès de sommeil, une perte d'appétit ou au contraire des accès de boulimie.
Well, I will get some sleep too.	Bon, moi aussi je vais dormir.
You're too little! Go back to sleep.	T'es trop petit.
This bed is too hard to sleep in.	Ce lit est trop dur.
This bed is too hard to sleep on.	Ce lit est trop dur pour y dormir.
I'm too important these days to sleep informally.	Je dois tenir mon rang, maintenant.
Sleep is no less necessary to health than food.	Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
You must be feeling the need of sleep too.	Vous avez également besoin de sommeil
Isn't it too noisy here for her to sleep?	Ce n'est pas trop bruyant pour qu'elle dorme ?
This fieldbed is too cold for me to sleep.	Ce lit des champs est trop froid pour y dormir.
I'm almost too excited to sleep, but I'll try.	Je vais essayer, mais je suis si excitée.
Because life would be too good to sleep away.	Car la vie serait trop belle pour s'endormir.
The more I sleep, the less I feel like working.	Plus je dors, moins j'ai envie de travailler.
In the beginning 'too noisy , I cannot , it is too much, I can't sleep.'	Au début 'C'est trop bruyant, je ne peux pas, c'est trop ! Je ne peux pas dormir !'
This field bed is too cold for me to sleep	Ce champ lit est trop froid pour moi de dormir
Got a lot of sleep to catch up on, too.	J'ai aussi du sommeil à rattraper.
The reeds were too wet to sleep in. He's gone.	On pouvait pas dormir dans les roseaux... c'est plein d'eau...
The same applies to having too little food, sleep, or sex.	La même chose s'applique à trop peu de nourriture, de sexe ou de sommeil.
The theater got you much too excited. Go to sleep now.	Le théâtre t'a rendue folle, allez dors.
So for example during conflict activity, one still gets sleep, but much less.	Ainsi, par exemple lors de l'activité des conflits, on obtient toujours le sommeil, mais beaucoup moins.
With this room, if I sleep here... I'll be less of a burden.	Avec cette chambre si je dors là je vous encombrerai moins.
It was too muggy for me to get to sleep last night.	Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière.
Not too loud, a couple of the Senators might want to sleep.	Pas trop fort, une paire de Sénateurs pourraient désirer dormir.
If you're tired, why don't you go to sleep? Because if I go to sleep now I will wake up too early.	Si t'es fatigué, pourquoi ne vas tu pas dormir ? Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt.
Trade too is less fully developed.	Le commerce aussi est peu développé.
As for me, I gave in less readily to this intense need for sleep.	Pour mon compte, je cédai moins facilement à ce violent besoin de dormir.
Yes, I sleep here, too. And you look good in your nice suit?	Et votre joli costume à carreau vous va bien ?
If you sleep 2 hours less per night, you'll live 8 years longer, awake. (Laughter)	Il m'a dit Si tu dors deux heures de moins par nuit, tu vis 8 ans de plus éveillé. (Rires)
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.	J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
He was making his blood too thick by going to sleep every evening after dinner.	Il s épaississait le sang à s endormir chaque soir après le dîner.
To be honest, if I had to sleep in a park, I might drink too.	Franchement, si je devais dormir dans un parc, je boirais moi aussi.
Sleep .... sleep	Dormir .... dormir
Sleep, sleep.	Oui. Dors, dors.
Here, too, America s record is less than impressive.	En l occurrence, les antécédents de l'Amérique n'ont rien d'impressionnant.
And too much praise leaves children less confident.	Et trop d'éloge rend l'enfant moins confiant.
Sleep. Sleep well.	Vous pouvez vous rendormir.
Sleep, Barton, sleep.	Une bonne nuit, Barton, une nuit.

Afficher cette page en français