Translation of "this period saw" to French language:


  Dictionary English-French

Period - translation : This - translation :
Ce

This period saw - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This period saw the genesis of a particularly Islamic art.
La formation de l'art islamique .
This period saw the greatest number of deaths and human rights violations.
C apos est pendant cette période que l apos on relève le plus grand nombre de morts et d apos atteintes aux droits de l apos homme.
This period saw the creation of Kelly's most famous character, Pogo, who first saw print in 1943 in Dell's Animal Comics .
Cette période voit la création du plus célèbre personnage de Kelly, Pogo, publié pour la première fois en 1943 dans Animal Comics de Dell Comics.
This period also saw the expansion of a major radial rail based transport network.
Cette période a également vu la forte expansion du réseau radial ferroviaire de la ville.
Saw this? You saw this?
Vu cela ?Vous avez vu cela ?
Last May I had this extraordinary 24 hour period where I saw two visions of the world
En mai dernier, j'ai vécu cette extraordinaire journée pendant laquelle j'ai vu deux visions du monde qui cohabitaient
This end of the world (Finis terrae) only saw Roman occupation very late in the Roman period.
Ce bout du monde (Finis terrae) ne sera occupé que très tardivement par les Romains.
This same period saw the growth of the political careers of Edmund S. Muskie and Kenneth M. Curtis.
Durant cette période apparaissent aussi les politiciens Edmund Muskie et Kenneth Curtis.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
L'Europe occidentale a d'abord connu une période de convergence des revenus réels, suivie par une période de convergence des prix.
The Classical period saw changes in the style and function of sculpture.
La période classique vit des changements autant dans le style que dans la fonction de la sculpture.
You saw this?
Vous avez vu cela ?
The country saw thousands and thousands of human rights abuses during that period.
Pendant cette période le pays a vu des milliers de cas de violations des droits de l'homme.
This is what I saw. I saw hills and valleys.
C'est ce que j'ai vu. J'ai vu des collines et des vallées.
I saw this coming.
Je voyais ça venir.
...and I saw this.
...j'ai trouvé ça.
I saw this one!
J'ai vu celuilà !
The same period saw a significant increase in the workload of the Appeals Chamber.
Pendant la même période, la charge de travail de la Chambre d'appel a sensiblement augmenté.
Yeah, yeah. I saw this... I don't watch many movies but I saw this one.
Oui, oui, je l'ai vu... mais je ne regarde pas trop les films, mais celui là je l'ai vu.
This period also saw the first international visitors to the station, Muhammed Faris (Syria), Abdul Ahad Mohmand (Afghanistan) and Jean Loup Chrétien (France).
Durant cette période, plusieurs visiteurs étrangers effectuent de brefs séjours Muhammed Faris (Syrie), Abdul Ahad Mohmand (Afghanistan) et Jean Loup Chrétien (France).
I saw Bob this morning.
J'ai vu Bob ce matin.
I saw Liz this morning.
J'ai vu Liz ce matin.
What if somebody saw this?
Et si quelqu'un le voyait ?
I saw this day, too.
J'ai vu ce jour, aussi.
I saw this day, too.
J'ai vu ce jour, aussi.
But instead I saw this.
Par contre, voilà ce que j'ai vu.
No, he never saw this.
Non, il n'a jamais vu ça.
This is what I saw.
C'est ce que j'ai vu.
This is what he saw.
Voici ce qu'il a vu.
This is what I saw.
Voici ce que j'ai vu.
I saw Bahia this afternoon.
J'ai vu Bahia, cet aprèsmidi.
I saw him this afternoon.
Je l'ai vu cet aprèsmidi.
Mrs. Danvers saw all this?
Mme Danvers a vu tout ça?
This period saw the rise of the mercantile Italian city states, especially Genoa, Venice, Pisa, and Amalfi, who viewed the Radhanites as unwanted competitors.
Cette période fut marquée par l'émergence des cités marchandes italiennes, notamment Gênes, Venise, Pise et Amalfi qui considéraient les Radhanites comme des concurrents indésirables.
Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II.
Le Japon en a connu deux la restauration de l ère Meiji de 1868 et la période post deuxième guerre mondiale.
A period from 1982 through to 1983 saw the team undefeated for a number of games.
L'équipe est ensuite restée invaincue durant une série de matchs en 1982 et 1983.
Nathan and his boss saw this,
Nathan et son chef s'en sont aperçu.
We saw this huge behavior change.
Nous avons observé un grand changement de comportement explique Dolrenry .
This morning, I saw an angel.
Ce matin, j'ai vu un ange.
She saw this film ONLY once.
Elle n'a vu le film qu'une seule fois.
She saw this film ONLY once.
Elle a vu ce film là une seule fois.
Tom saw Mary earlier this week.
Tom a vu Mary plus tôt cette semaine.
I saw him earlier this morning.
Je l'ai vu tôt ce matin.
I never saw her like this.
Je ne l'ai jamais vue ainsi.
I saw opportunity in this stuff.
J'ai vu une opportunité dans ce truc.
And we saw this guy, Haibao.
Il y avait ce bonhomme, Haibao.

 

Related searches : This Century Saw - Saw This Coming - This Period - Saw - This Time Period - Over This Period - For This Period - Within This Period - After This Period - Throughout This Period - Beyond This Period - From This Period - During This Period - In This Period