Translation of "this document defines" to French language:

Dictionary English-French

Document - translation :

This - translation :

This document defines - translation :

Keywords : Document Documenter Documents Papier Signer Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

Defines how this document is send	Définit de quelle manière le document est envoyé
This Act also defines when a document prepared by an authority enters the public domain (sect.	Cette loi précise aussi quand un document qui a été établi par une autorité entre dans le domaine public (art.
Now in Chromeless a single html document defines the user interface of the browser itself.	Dans Chromeless, un unique document html définit l'interface utilisateur du navigateur à proprement parler.
This defines a political attitude.	Cela suffit à définir une attitude politique!
The new document presented to us here defines the objectives of the European Union's foreign policy.	Dans le nouveau document qui nous a été présenté, les objectifs de la politique étrangère de l'Union européenne ont été définis.
KDE defines new technologies in DCOP and KParts, created to offer a component document model and technology.	Le développement d'application sous UNIX X11 était auparavant un travail fastidieux.
And this also defines our base case.	Et ça définit aussi notre hypothèse de base.
So this is what defines an element.	Donc c'est ça qui définit l'élément.
Journalist consultant Ken Kato defines it this way	Le journaliste et consultant Ken Kato le définit ainsi
Defines a child tag. This element is empty.	Défini une balise enfant. Cet élément est vide.
Defines a stopping tag. This element is empty.	Défini une balise d'arrêt. Cet élément est vide.
Section 2.1 of the guidelines defines this concept.	La section 2.1 des lignes directrices définit cette notion.
Point 2.1 of the guidelines defines this concept.	Le point 2.1 des lignes directrices définit cette notion.
Article 2 This article defines the data on population .	Article 2 Cet article définit les données à utiliser en ce qui concerne la population .
Article 3 This article defines the data on GDP .	Article 3 Cet article définit les données à utiliser en ce qui concerne le PIB .
This administrative instruction defines non expendable property as follows	Les biens non fongibles y sont définis comme suit
This defines the imagined futures of our fellow Hungarians	Cela définit les avenirs rêvés de nos amis hongrois,
This defines the powersaving scheme the system will use.	Définit le modèle de gestion de l'énergie qui sera utilisé par le système.
This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline .	Le présent glossaire définit les termes techniques utilisés dans les annexes de la présente orientation .
This approach defines genes according to an organism's observable characteristics.	Cette approche définit les gènes d'après les caractéristiques observables d'un organisme.
This act defines what a national lottery will look like.	Cette loi définit comment doit marcher une loterie nationale.
5.9 Article 1 defines the subject matter of this regulation.	5.9 L'article premier définit l'objet du règlement à l'examen.
This directive also defines 'direct discrimination', 'indirect discrimination' and 'harassment'.	La discrimination directe , la discrimination indirecte et le harcèlement font également l'objet d'une définition dans cette directive.
Stock Defines	Définitions
The document defines the policies planned under the Single Act and announces a fifth point, 'the emergence of a European social dimension'.	Et qu'il pouvait donc y avoir un risque d'atteinte à l'acquis communautaire.
This extension defines one resource type, used for user defined types.	Sommaire
Defines an item in a list. This element is text only.	Défini un article dans une liste. Cet élément est seulement du texte.
This value defines which temperature scale should be used within Kalzium	Cette valeur définit l'échelle de température à utiliser dans Kalzium.
Account name This defines the name displayed in the account list.	Nom du compte 160 ceci défini le nom affiché dans la liste des comptes.
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.	Nom du compte 160 ce champ définit le nom affiché dans la liste des comptes de KMail.
What defines us?	Qu'est ce qui nous définit ?
The Ombudsman's Office defines this case in its recent report (pdf, pag.	Le bureau du Médiateur du Peuple dans son récent rapport a défini (pdf, pag.
This instrument defines forced labour and classifies it as a criminal offence.	Ce texte, qui donne la définition du travail forcé, en fait un délit pénal.
suse edutainment art. directory defines the name and icon for this menu	suse edutainment art. directory définit le nom et l'icône de ce menu 160
This definition, however, defines the same group as the pre existing Therizinosauria.	Il permit de décrire le groupe.
This effort defines and expands the Plan of Action in 33 measures.	Il s'agit de traduire le plan d'action et d'accroître sa portée par l'application de 33 mesures.
Amendment 15 this changes Article 1(7), which defines an electronic auction .	Amendement 15 il modifie l'article 1, paragraphe 7, qui définit une enchère électronique .
This Annex defines the codes for all elements and code support tables.	La présente annexe définit les codes pour tous les éléments et les tableaux de support de codes.
I would like the Commission to also provide us with a document which defines both human trafficking and common penalties, and that this should fall within the framework of a common immigration policy.	Je voudrais que la Commission nous envoie également un document qui définisse le délit de trafic de personnes ainsi que des sanctions communes, et que ce document s'inscrive dans le cadre d'une politique commune de l'immigration.
A dictionary defines words.	Un dictionnaire définit les mots.
Defines the application font	Définit la police de l' application
defines the application font.	définit la fonte de l'application.
additionalDeliminator defines additional delimiters.	additionalDeliminator 160 définit des délimiteurs additionnels.
defines the application font	Définit la police de l' application
but nothing defines you.	mais rien ne te définit.

Afficher cette page en français