Translation of "there might exist" to French language:

Dictionary English-French

Exist - translation :

Exister

Might - translation :

Pourrait

There - translation :

Là

There might exist - translation :

Il peut exister

Keywords : Existent Exister Existes Existez Existais Pensé Pourrais Aurait Pourrait Là-bas Quelqu étais Toujours Quelque

Examples (External sources, not reviewed)

The code you mentioned might or might not exist.	Parce que vous avez parlé d' un code qui pourrait ne pas exister.
There exist supernatural beings.	Il existe des êtres surnaturels.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.	J'existe parce qu'il y a des histoires, et s'il n'y a pas d'histoire, nous n'existons pas.
But did there not exist in the island some animal which might supply the place of the horse, ass, or ox?	N'existait il donc pas dans l'île quelque ruminant d'espèce indigène qui pût remplacer cheval, âne, boeuf ou vache?
In the particular case of fees and formalities, there might exist legal difficulties in accepting discrimination against non regional trading partners.	Dans le cas particulier des redevances et formalités, il pourrait y avoir des difficultés juridiques à accepter une telle discrimination.
Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced.	Les lois qui pourraient exister pour combattre ces conditions de vie ne sont jamais appliquées.
The only present that might exist is the one in my mind.	Le seul présent qui pourrait exister, c'est ce qu'il y a dans mon esprit.
Despite all the differences that might exist between the two countries differences that are likely to grow there is no alternative to their alliance.	Malgré toutes les différences qui existent entre les deux pays et qui sont susceptibles de se creuser il n y a pas d alternative à leur alliance.
The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist .	Les notes expliquent les écarts observés et toute zone d' ombre susceptible d' exister .
Methods and techniques of verification exist, but might have to be further developed.	Les méthodes et les techniques de vérification existent, mais auraient peut être besoin d apos être perfectionnées.
Until there is fairness, dialogue cannot exist.	Tant qu'il n'y a pas d'équité , le dialogue ne peut pas s'instaurer.
There exist two registers for these verbs.	Il existe deux registres pour ces verbes.
Extremists might still exist, but they would be marginalized, finding few recruits or supporters.	Les extrémistes ne disparaîtront peut être pas entièrement, mais ils auront de plus en plus de difficulté à trouver de nouvelles recrues ou des sympathisants.
Fortunately, there exist people who can help them.	Heureusement, il existe des personnes qui peuvent les aider.
Nothing doesn't exist, because there is always something.	Rien n'existe pas. Parce qu'il y a toujours quelque chose.
Does there exist in Europe any technological redistribution?	Existe t il en Europe une redistribution technologique?
But freedom of expression does not exist there.	Vous pouvez par hostilité, vous avez le nombre pour vous, decider autrement.
This has led an increasing number of us to question whether there might not exist a number of identifiable factors that prevent development efforts from achieving success.	Cela a incité un nombre croissant d apos entre nous à se demander s apos il n apos existerait pas un certain nombre de facteurs identifiables qui, à des degrés divers, empêchent les efforts de développement d apos être couronnés de succès.
It is claimed that child labour does not exist in Europe, but that it might exist as has been stated in Italy and southern countries.	On affirme qu'en Europe, le travail des mineurs n'existe pas, qu'il existe peut être comme on l'a dit en Italie et dans les pays méridionaux.
If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported .	Si le phénomène sous jacent n' existe pas , les séries temporelles peuvent ne pas être déclarées , de manière provisoire .
It refuses to ascribe to Iran s secretive state an ideological rigidity that might not exist.	Il refuse de prêter à l énigmatique État iranien une rigidité idéologique qu il n a peut être pas.
He goes on to say, they might as well forget that these rights even exist.	Il poursuit en ces termes Elle doit aussi oublier que ces droits existent.
On the other hand there exist non differentiating technologies	L'auteur rappelle les attributs des technologies non différenciées
If you are not there, then it doesn't exist.	Si tu n'es pas là, alors cela n'existe pas...
There might be others.	Il se peut qu il y en ait d autres.
There might be survivor.	Il pourrait y avoir des survivants.
There might a way.	Ca pourrait peutêtre s'arranger.
It might be there.	Elle est peutêtre là.
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .	Si le phénomène sous jacent n' existe pas , les séries temporelles peuvent ne pas être déclarées , de manière provisoire .
There might be somebody there that speaks English.	Vous trouverez sûrement là bas quelqu'un qui parle anglais.
There exist several stars which are larger than our Sun.	Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.
There are people who don't know yet that transgender exist.	Il y a des gens qui ne savent pas encore que la transsexualité existe.
There do not exist differences under the category Artisan stores .	La catégorie Artisans ne comporte pas de distinctions.
They exist and there are far too many of them.	Ils existent et sont effectivement bien trop nombreux.
European diplomacy did not exist, there is still a decade.	La diplomatie européenne n'existait pas , il y a encore une dizaine d'années.
In reality, except for the geographical appellation, the Iran we think we see might not even exist.	En réalité, exception faite de l'appellation géographique, l'Iran que nous croyons connaître n'existe peut être même pas.
A pan European solution might not exist, but that should not prevent us from discussing the problem.	Une solution paneuropéenne n'existe peut être pas, mais cela ne doit pas nous empêcher de discuter du problème.
There might be 1 more.	Il pourrait y en avoir 1 de plus.
There might still be hope.	Il reste peut être de l'espoir.
There might be some variations.	Il pourrait y avoir certaines variations.
You might take them there.	Amèneles làbas.
There might be another way.	Il y a peutêtre une chance !
We might have something there.	C'est pas bête.
We might have something there.	C'est peutêtre une bonne idée.
Yeah. There might be more.	Peutêtre plus, le temps qu'on arrive !

Afficher cette page en français