Translation of "the danger with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Courage grows with growing danger. | Le courage augmente avec le danger. |
| That danger remains with us. | Ce manque de pertinence demeure d actualité. |
| With Donny's .. with Donny's life in danger? | Quand Donny est en danger de mort ? |
| Danger. Danger. | Alerte....Alerte. |
| My room is teeming with danger. | Ma chambre grouille de dangers. |
| The divers can gather pearls with no danger. | Les plongeurs peuvent récolter des perles sans danger. |
| Charles' danger. Danger? | Charles est en danger. |
| There is greater danger with unloading and transhipment, as Mrs Diez de Rivera Icaza has just mentioned the danger increases with these substances. | Sans exception, il me semble que les amendements apportés par Mme Diez de Rivera Icaza et par le rapporteur étaient indispensables. |
| Danger Permanent a film by Pierre Laba with Michel Bohiri, Michel Gohou, Adrienne Koutouan, Jimmy Danger. | Danger Permanent de Pierre Laba avec Michel Bohiri, Michel Gohou, Adrienne Koutouan, Jimmy Danger. |
| Danger. Danger. Impact imminent. | Alerte, impact imminent. |
| The settlers' domain was now menaced with terrible danger. | Le domaine des colons était donc menacé d'un immense danger. |
| Therefore, the task is, without doubt, fraught with danger. | Donc, l'exercice est sans aucun doute périlleux. |
| In fact, it is fraught with danger. | En réalité, cette solution revêt bien des dangers. |
| The danger lies there, and a terrible danger! | Là est le danger, et un danger terrible! |
| Of course, the road is fraught with risk and danger. | Bien entendu, la voie est pleine de risques et de dangers. |
| However, merely operating the transport sector is fraught with danger. | Pourtant, cette fonction qui est la leur comporte en soi, pour de nombreuses raisons, des risques majeurs. |
| She's in danger of becoming infatuated with you. | Elle craint de tomber amoureuse de vous. |
| Joyce, you're in danger, great danger. | Joyce, vous êtes en danger, en grand danger. |
| The danger! | Le danger! |
| With Japan apos s nuclear armament reaching the danger level, the danger of the denuclearization of the Korean peninsula being made meaningless is increasing. | Du fait que le Japon a atteint un seuil critique en matière d apos armement nucléaire, le risque que la dénucléarisation de la péninsule coréenne ne perde toute signification devient de plus en plus réel. |
| The Commission may introduce an emergency ban where there is a clear and immediate danger, but no such danger exists with phthalates. | La Commission peut décider une interdiction d'urgence lorsqu'il y a un danger clair et immédiat, mais ce danger n'existe pas avec les phtalates. |
| Even the danger would mean nothing if you were with me. | Même le danger ne serait rien, près de vous. |
| We're all in danger here with a killer loose! | On est tous en danger avec ce tueur en liberté! |
| That's the danger. | C'est le danger. |
| With Europe headed for recession, the danger of rising inflation is nil. | L Europe se dirigeant vers la récession, la menace d une hausse de l inflation est inexistante. |
| Danger | Danger |
| Danger. | Danger. |
| Danger | Danger |
| Danger. | Danger. |
| Danger. | Danger. |
| Danger. | Danger! |
| Danger! | Danger! |
| But with Mr. Land that danger isn't to be feared. | Mais pour maître Land, ce danger n'est pas à craindre. |
| 7 Tape to indicate danger, 1,000 feet with harness 48 | Ruban indicateur de danger, 1 000 pieds avec harnais |
| Aye, you'll sign it well enough with Bothwell in danger. | Bothwell entre nos mains, vous signerez ! |
| If he's in danger, I want to be with him. | Je veux ètre à ses côtés dans le danger. |
| This danger was finally averted by an agreement with TI. | Ce dernier a finalement pu être évité grâce à un contrat avec TI. |
| The road to the desired settlement is long, arduous and fraught with danger. | La voie conduisant au règlement souhaité sera longue, difficile et semée d apos embûches. |
| It happens with most languages which are in danger, not only with us. | C'est ce qui arrive avec la plupart des langues en péril, pas seulement chez nous. |
| After years of hearing and talking about nothing but the potential danger of a nuclear Iran, this country is hearing and talking about the potential danger of trying to pre empt that first danger with fighter bombers. | Après des années d'écoute et d'échange sur le danger potentiel d'un Iran nucléaire, ce pays écoute et échange sur le danger potentiel d'essayer de prévenir ce premier danger avec des avions bombardiers. |
| 'A man will face danger at the head of a squadron all glittering with steel, but a danger that is solitary, strange, sudden, truly ugly? | On brave le danger à la tête d un escadron tout brillant d acier, mais le danger solitaire, singulier, imprévu, vraiment laid ? |
| Why? That when you live with your spouse due to functional, the danger. | C'est quand vous vivez avec votre conjoint en raison de fonctionnel, le danger. |
| With my life in danger, I admit that of the two of us | Au moment où ma vie est en danger, |
| The danger was imminent. | Le danger était imminent. |
| The danger is over. | Le danger est passé. |
Related searches : Fraught With Danger - Involves The Danger - Raise The Danger - Sensing The Danger - Entail The Danger - Carry The Danger - Bear The Danger - Run The Danger - Bears The Danger - Despite The Danger - With The - Mortal Danger - Danger For
