Translation of "that may include" to French language:

Dictionary English-French

Include - translation :

Comprendre

That - translation :

Cette

That may include - translation :

Qui peuvent comprendre

Keywords : Inclure Inclut Incluent Inclus Compris Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Other side effects that may occur include	Les autres effets indésirables susceptibles de survenir comprennent
That assessment may include inspections or verifications.	en vertu des dispositions de l'article 184, paragraphe 2, du présent accord, la partie importatrice informe la partie exportatrice de toute proposition de modification de ses mesures sur lesquelles la reconnaissance de l'équivalence a été fondée et de l'effet probable des mesures proposées sur l'équivalence qui a été reconnue.
Forms that an investment may take include	acheter, utiliser ou privilégier une marchandise produite sur son territoire, ou acheter une marchandise auprès d'un producteur sur son territoire
Other side effects that may occur include no	Les autres effets indésirables susceptibles de survenir comprennent
s Other side effects that may occur include	Les autres effets indésirables susceptibles de survenir comprennent e am
s Other side effects that may occur include	Les autres eff ets indésirables susceptibles de survenir comprennent e am
They may include	Les symptômes d'hypoglycémie surviennent habituellement de manière soudaine et sont les suivants sueurs froides, pâleur et froideur cutanée, en
They may include	d'hypoglycémie surviennent habituellement de manière nt
They may include	Les symptômes d'hypoglycémie surviennent habituellement de manière nt
Cooperation may include	Dans ce contexte, la réalisation des objectifs de développement définis dans la déclaration du Millénaire constitue également une priorité.
They may include	Elles peuvent inclure
Signs that your liver may not be working properly include	Signes pouvant indiquer que votre foie ne fonctionne pas correctement
Those tasks may include	Ces tâches peuvent comprendre
These tasks may include	Ces tâches peuvent comprendre
These elements may include	Ces préalables comprendraient par exemple
These criteria may include	Ces critères peuvent inclure, notamment, les critères suivants
This may include curettage.	Cela peut englober un curetage.
Such mechanisms may include	Ces mécanismes peuvent englober
Such information may include	Les nouvelles techniques douanières et autres techniques de détection et de répression dont l'efficacité est avérée
Such information may include	Les marchandises connues pour faire l'objet d'un commerce illicite de tabac, de produits du tabac et de matériel de fabrication, ainsi que des précisions sur la description de ces marchandises, leur conditionnement, leur transport et leur stockage, et les méthodes utilisées
Such cooperation may include	formation et échanges de scientifiques et d'étudiants chercheurs par le biais de programmes de mobilité internationale et de programmes d'échange, en prévoyant une diffusion maximale des résultats de la recherche, des enseignements et des bonnes pratiques
Eligible expenditure may include	Les dépenses éligibles peuvent concerner
The conditions may include	Peuvent figurer au nombre de ces conditions
The procuring entity may, however, require that tenders include such features.	L'entité adjudicatrice peut toutefois exiger que ces éléments figurent dans les offres.
Their assistance may also include	L apos assistance de ces organismes techniques pourra éventuellement prendre aussi les formes ci après
Appropriate containment techniques may include	c) Comment maintenir l'intégrité de la substance ou du mélange en utilisant
Such accessory rights may include	Ces droits accessoires peuvent être notamment les suivants
16. These areas may include	16. Il pourrait être ainsi envisagé
Other unwanted effects may include	Les autres effets indésirables peuvent inclure
Other unwanted effects may include	D autres effets indésirables peuvent apparaître
Common side effects may include	Les effets indésirables fréquents peuvent inclure
Uncommon side effects may include	Les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure
Uncommon side effects may include	67 Les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure
Rare side effects may include	Les effets indésirables rares peuvent inclure
Uncommon side effects may include	75 Les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure
Uncommon side effects may include	83 Les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure
Possible side effects may include	Les effets indésirables possibles peuvent notamment être les suivants
Possible side effects may include	36 Les effets indésirables possibles peuvent inclure
This may include the discontinuation	En cas d'apparition d'une diarrhée lors du traitement par ORACEA, il faut envisager la possibilité d une entérocolite pseudomembraneuse et instaurer un traitement approprié.
Cooperation may include the following	Les parties conviennent de promouvoir, dans les limites de leurs compétences respectives, un environnement stable susceptible d'attirer des investissements réciproques.
Areas of cooperation may include	le soutien d'une politique durable et responsable à long terme de la pêche et du milieu marin, notamment en matière de conservation et de gestion des ressources côtières et marines
Areas of dialogue may include	les possibilités de simplification du commerce des plantes, des animaux, des animaux aquatiques et de leurs produits, dans le respect des conventions internationales applicables auxquelles les parties participent, notamment la CIPV et l'OIE
Those specific measures may include	Ces mesures spécifiques peuvent comporter notamment
These areas may include references to that particular character's past and legacy.	Ces zones peuvent inclure des éléments faisant référence à l'histoire du personnage.
Medicines that may cause your blood sugar level to rise (hyperglycaemia) include	Les médicaments pouvant provoquer une augmentation de votre glycémie (hyperglycémie) comprennent

Afficher cette page en français