Translation of "that are mandatory" to French language:

Dictionary English-French

Mandatory - translation :

Obligatoire

That - translation :

Cette

That are mandatory - translation :

Qui sont obligatoires

Keywords : Obligatoire Obligatoires évacuation Peines Obligation Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
verify that all mandatory functions required to the Assembly are implemented,	vérifie que toutes les fonctions obligatoires requises pour l'ensemble sont implémentées,
verify that all mandatory functions required to the Assembly are implemented	vérifie que toutes les fonctions obligatoires requises pour l'ensemble sont mises en oeuvre,
Is that mandatory?	Est ce obligatoire ?
Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
All essays and questions are mandatory.	Les candidats devront répondre à toutes les questions.
Mandatory Mandatory	Obligatoire Obligatoire
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions
General checks It will be checked that all mandatory variables are completed	Contrôles d' ordre général Il sera vérifié que une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires
verify that all mandatory functions relevant to the interoperability constituent are implemented	vérifie que toutes les fonctions obligatoires applicables au constituant d'interopérabilité sont implémentées,
Verify, that all mandatory functions relevant to the interoperability constituent are implemented	vérifie que toutes les fonctions obligatoires applicables au constituant d'interopérabilité sont mises en oeuvre,
General ( i ) All mandatory variables are completed .	Généralités i ) Une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires .
The principles of human rights are mandatory.	Les principes des droits de l'homme ont un caractère obligatoire.
All elements are mandatory in other circumstances.	Sinon, tous les éléments sont obligatoires.
The exceptions are therefore discretionary, not mandatory.	Les exceptions sont donc discrétionnaires et non obligatoires.
General i ) ii ) All mandatory variables are completed .	Généralités i ) ii ) Une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires .
Applications are almost equally divided between mandatory biotechnology	concernant des médicaments innovantsrelevant de la partie B de l règlement (CEE) n 2309 93 du Conseil.
UV fluorescent planchettes are recommended (mandatory for stickers),	les planchettes fluorescentes sous exposition aux UV sont recommandées (et obligatoires pour les vignettes adhésives),
Since Core Principles III and V are not mandatory , it was felt that compliance with Principle IV should likewise not be mandatory , but rather highly desirable .	Étant donné que les Principes fondamentaux III et V ne sont pas obligatoires , on a estimé que le Principe IV ne devait pas non plus présenter un caractère obligatoire , mais plutôt hautement souhaitable .
Contributions from other parties are also encouraged, but are not mandatory.	Le versement de contributions par d'autres Parties est aussi encouragé, mais n'est pas obligatoire.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères
(a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation	a) Les mots de passe sont maintenant obligatoires, conformément à la recommandation en matière d'audit
We are to achieve it in two mandatory stages.	Nous l'atteindrons via deux étapes obligatoires.
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Indique le nom de la rue et le numéro du bâtiment .
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire
How are we to ensure that it is in fact respected and how are we to make it mandatory ?	Nos concitoyens et nousmêmes en bénéficieront grandement.
Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoirepour les fusions sub merger
host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obligatoire host
The rights to health care that result from the right to mandatory health care insurance are	Les droits aux soins de santé qui découlent du droit à l'assurance maladie obligatoire sont notamment
Moreover, the Advisory Committee queries the advisability of an expenditure for items that are not mandatory.	Le Comité s apos interroge en outre sur l apos opportunité d apos acquérir des articles qui ne sont pas obligatoires.
Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les fusions ( nationales et transfrontalières ) Obligatoire pour les fusions
The relevant provisions that are excluded from mandatory application are clearly distinct and separable from the rest of the standard.	Les dispositions exclues du champ de la réglementation contraignante sont nettement distinctes et séparables du reste de la norme.
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoirepour les fusions trans frontalières Obligatoirepour les fusions
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions Sans objet pour les mises à jour des BCN .
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions
Mandatory Other operations which are not Eurosystem monetary policy related .	Autres opérations non liées à la politique monétaire de l' Eurosystème .
Secondly, mandatory targets in the first instance are too restrictive.	Secundo, des objectifs contraignants sont tout bonnement trop restrictifs.
they are subject to mandatory professional registration, recognised by law	ils sont soumis à une obligation d'enregistrement professionnel reconnu par la loi
The exceptional cases where an authorisation is mandatory are specified.	Les cas exceptionnels dans lesquels un dépôt de pouvoir est obligatoire sont spécifiés.
Mandatory	Valeur nominale pour les dépôts et les prêts , et prix coûtant pour les titres non négociables Obligatoire
Mandatory	Obligatoire
Mandatory	Produits à recevoir et charges constatées d' avance

Afficher cette page en français