Translation of "fields are mandatory" to French language:

Dictionary English-French

Fields - translation :

Des champs

Fields are mandatory - translation :

Les champs sont obligatoires

Mandatory - translation :

Obligatoire

Keywords : Champs Domaines Terrains Champ Pétrole Obligatoire Obligatoires évacuation Peines Obligation

Examples (External sources, not reviewed)

Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
All essays and questions are mandatory.	Les candidats devront répondre à toutes les questions.
Mandatory Mandatory	Obligatoire Obligatoire
Fields are Empty	Des champs sont vides
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions Obligatoirepour les fusions transfronta lières Obligatoirepour les fusions
General ( i ) All mandatory variables are completed .	Généralités i ) Une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires .
The principles of human rights are mandatory.	Les principes des droits de l'homme ont un caractère obligatoire.
All elements are mandatory in other circumstances.	Sinon, tous les éléments sont obligatoires.
The exceptions are therefore discretionary, not mandatory.	Les exceptions sont donc discrétionnaires et non obligatoires.
Magnetic fields are invisible.	Les champs magnétiques sont invisibles.
With regard to the ESC's brief, the draft treaty extends its fields of competence and reinforces the mandatory character of its opinions.	En ce qui concerne les compétences du CES, le projet de Traité en étend la matière et renforce le caractère obligatoire des avis du CES.
General i ) ii ) All mandatory variables are completed .	Généralités i ) ii ) Une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires .
Applications are almost equally divided between mandatory biotechnology	concernant des médicaments innovantsrelevant de la partie B de l règlement (CEE) n 2309 93 du Conseil.
UV fluorescent planchettes are recommended (mandatory for stickers),	les planchettes fluorescentes sous exposition aux UV sont recommandées (et obligatoires pour les vignettes adhésives),
The following fields are covered	Les domaines sont les suivants
The following fields are included	L'inventaire comprend les champs suivants
Contributions from other parties are also encouraged, but are not mandatory.	Le versement de contributions par d'autres Parties est aussi encouragé, mais n'est pas obligatoire.
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères
The fields of vision prescribed in paragraph 15.2.4. shall be obtained from the minimum number on mandatory mirrors set out in the following table.	Les champs de vision prescrits au paragraphe 15.2.4 doivent être obtenus au moyen du nombre minimal de rétroviseurs obligatoires tel qu'il est indiqué dans le tableau ci après.
Your wives are your fields. Go, then, into your fields as you will.	Vos épouses sont pour vous un champ de labour allez à votre champ comme et quand vous le voulez et œuvrez pour vous mêmes à l'avance.
(a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation	a) Les mots de passe sont maintenant obligatoires, conformément à la recommandation en matière d'audit
We are to achieve it in two mandatory stages.	Nous l'atteindrons via deux étapes obligatoires.
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Indique le nom de la rue et le numéro du bâtiment .
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire lors qu' il s' agit d' un élément du code d' identification Obligatoire
And electric fields are not magnetism.	Les champs électriques ne sont pas du magnétisme.
The types of fields available are	Les types de champs disponibles sont
Not all required fields are filled	Certains champs requis ne sont pas remplis
The action fields are inter dependent.	Les domaines d'action sont interdépendants.
Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoirepour les fusions sub merger
host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obligatoire host
Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers	Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les fusions ( nationales et transfrontalières ) Obligatoire pour les fusions
What electric fields are are a field of forces.	Ce que sont les champs électriques, c'est un champ de forces.
The Eurosystem recommends that infrastructures stand ready to transmit both the mandatory and the optional fields of the SEPA payment messages , so that no obstacles in the processing chain for additional optional services are created .	L' Eurosystème recommande aux infrastructures de prendre leurs dispositions pour pouvoir transmettre les champs optionnels et obligatoires des messages de paiement SEPA , de façon à ne créer aucun obstacle dans la chaîne de traitement des services additionnels optionnels .
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoirepour les fusions trans frontalières Obligatoirepour les fusions
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions Sans objet pour les mises à jour des BCN .
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions
If fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.	Lorsque des champs contiennent plus d'une valeur, des enregistrements séparés contenant la totalité des données sont requis.
If fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.	Lorsque des champs contiennent plus d ' une valeur, des enregistrements séparés contenant la totalité des données sont requis.
Mandatory Other operations which are not Eurosystem monetary policy related .	Autres opérations non liées à la politique monétaire de l' Eurosystème .
Secondly, mandatory targets in the first instance are too restrictive.	Secundo, des objectifs contraignants sont tout bonnement trop restrictifs.
they are subject to mandatory professional registration, recognised by law	ils sont soumis à une obligation d'enregistrement professionnel reconnu par la loi

Afficher cette page en français