Translation of "teach them about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Teach - translation :

Apprendre

Teach them about - translation :

Leur enseigner

Them - translation :

Leur

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Apprendrai Enseigner Apprendra Enseigne Apprends Elles Leurs Entre Leur

Examples (External sources, not reviewed)

There is nobody who can teach children about saving. Teach them about investments, teach them about believing and having a choice.	Il n'y a personne pour apprendre aux enfants à mettre de l'argent de côté, pour expliquer ce qu'est un investissement, pour apprendre à croire et à avoir le choix.
And so we talked about these special words that we teach them.	Alors nous avons discuté de ces fameuses expressions qu'on leur enseignait.
I'll teach them	I'll teach them
And it's interesting, when I teach my students about African American history, I tell them about slavery.	Et il est intéressant, quand j'enseigne à mes élèves l'histoire afro américaine, je leur parle de l'esclavage.
And it's interesting, when I teach my students about African American history, I tell them about slavery.	Et il est intéressant, quand j'enseigne à mes élèves l'histoire afro américaine, je leur parle de l'esclavage.
Unbelievable. We'll teach them!	C'est incroyable !
That should teach them.	Ca leur apprendra.
Don't teach children how to read, don't teach them mathematics.	N'enseignez pas aux enfants à lire, ne leur enseignez pas les mathematiques.
And as long as you teach them that, you can teach them anything else you like.	Et du moment que vous leur enseignez cela, vous pouvez leur enseigner tout ce qui vous plaît.
Novak Djoković will teach them!	Novak Djoković leur apprendra !
Teach them to ask themselves	Apprenez leur ? se poser
You teach them to kill.	On leur enseigne à tuer.
and did anyone teach them?	Et est ce que quelqu'un leur a enseigné?
I'll teach them to behave!	Je vais leur apprendre à se tenir.
I'll teach them a lesson.	Ils vont recevoir une bonne leçon.
You have to teach them subjects.	Vous devez leur enseigner certains sujets .
You want to teach them institutions.	L'Europe n'est plus synonyme de Communauté européenne, comme nous l'avions toujours pensé.
I'll teach them what flogging's like.	Je leur en ferai tâter!
What we teach them doesn t require them having money.	Ce que nous leur enseignons ne leur demande pas d'avoir de l'argent.
Teach them who's master and never let them forget.	Je leur apprendrai sur l'heure qui est le maître!
How can I teach them about what I did so that they don't do the same thing?	Comment pouvons nous tirer les leçons de nos erreurs afin que ça ne se reproduise plus ?
Try to break them in and teach them the spirit !	Tâche de les dresser et dans l'esprit !
Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.	Apprenez leur l'entrepreunariat. Dieu merci pour GrowNYC.
They wanted me to teach them French.	Ils voulaient que je leur apprenne le français.
The people need someone to teach them.	Les gens ont besoin de quelqu un pour leur enseigner des choses.
Or... is that what you teach them?	Ou... c'est ce que vous leur enseignez ?
'Tis handsome Lel who'll teach me them.	C'est ce bon Lel qui me les enseigne. Et je les apprendrai vite. C'est ce bon Lel qui me les enseigne.
Well, what do they teach them here?	Que leur enseigneton ici?
l'm going to teach them a lesson.	Je vais leur donner une leçon. Comment ça ?
We don't teach kids about food. Right?	Nous n enseignons pas à nos enfants ce qu est une bonne alimentation. N est ce pas ?
It's going to teach everything about coffee	Nous allons enseigner tout sur le café
They teach them to go work in corporations.	Ils leurs apprennent à aller travailler dans de grandes entreprises.
BUT YOU CAN ALWAYS TEACH THEM A LESSON.	Mais on peut toujours leur apprendre une leçon.
Prisons the only thing that will teach them.	Ils s'expliqueront en prison.
Whatever I teach them, you show me up.	Quoi que je leur enseigne, tu les détruis.
Student assaults teach some harsh lessons about racism	Les agressions d'étudiants montrent la rude réalité du racisme
They want to teach me about my destiny.	ils veulent m'enseigner ma destinée.
Oh, what can college teach you about love?	Quelle université peut enseigner l'amour?
Luckily, I didn't have to teach them American government.	Heureusement je n'avais pas à leur enseigner le gouvernement américain.
Could teach them the more exciting topic of geography.	Je pouvais leur enseigner la matière plus excitante de la géographie.
Why don't you teach them not to waste money?	Pourquoi ne leur apprenez vous pas à ne pas gaspiller l'argent?
Is this the kind of manners you teach them?	Sontce les manières que vous leur enseignez?
Yes, they teach them to jump in the Blues.	Lls leur enseignent à sauter, dans les Bleus.
The idea is to teach children about rural traditions while allowing them to experience a deeper connection with the natural world.	L'idée du projet est d'enseigner aux enfants les traditions rurales tout en leur permettant de renouer avec le monde naturel.
Talk to them about self respect and teach them not to be affected by all the advertising, fashion, and what is thrown to them by the media and entertainment industry.	Parlez leur de respect de soi. Et apprenez leur à se prémunir contre toute cette publicité, cette mode, et ce que les médias et le divertissement veulent leur faire avaler.

Afficher cette page en français