Translation of "tangible manifestations" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Ça c est du changement réel et tangible. |
| Tangible assets | Actifs corporels Déduction faite d' un amortissement cumulé de 10,5 millions d' écus , ce poste comprenait , à la date de l' enregistrement des écritures , les rubriques suivantes en écus 1998 Installations spéciales 1 722 762 7 427 405 2 097 877 18 007 618 298 747 29 554 409 1997 2 065 988 7 225 869 2 184 088 12 976 562 298 465 24 750 972 |
| Tangible problems. | Problèmes concrets. |
| It's manifestations of a disease. | Ce sont les manifestations d'une maladie. |
| Clinical manifestations of anaphylaxis may appear similar to clinical manifestations of the cytokine release syndrome (described above). | Les manifestations cliniques de l anaphylaxie peuvent sembler similaires aux manifestations cliniques du syndrome de relargage de cytokines (décrit ci dessus). |
| We need to look instead at tangible equity relative to tangible assets. | Nous devons plutôt prendre en compte les capitaux propres tangibles relatifs à des actifs corporels. |
| Tangible goods are listed in company accounts under Fixed assets tangible assets . | Les biens corporels se retrouvent dans la liste des immobilisations figurant dans les comptes d'entreprises sous les rubriques Actif immobilisé Immobilisations corporelles . |
| Effectiveness tangible results | L'efficacité l'obtention de résultats tangibles |
| This prohibition ensures varied intellectual manifestations. | Cette interdiction laisse libre cours aux diverses manifestations intellectuelles. |
| Hypersensitivity reactions with the following manifestations | L utilisation de Seretide au cours de l allaitement ne devra être envisagée que si le bénéfice attendu pour la mère l emporte sur tout risque éventuel pour l enfant. |
| Hypersensitivity reactions with the following manifestations | Effets indésirables Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de |
| Hypersensitivity reactions with the following manifestations | Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de |
| These types of manifestations will come. | Donc ce type de manifestations vont se produire. |
| Number two, tangible outcome. | Numéro deux, un résultat tan gible. |
| We need tangible results. | Nous avons besoin de résultats concrets. |
| Permanent capital tangible assets | Capital permanent immobilisations |
| Its cultural manifestations also appeared to be novel. | Ses manifestations culturelles semblaient elles aussi originales. |
| Its cultural manifestations also appeared to be novel. | Ses manifestations culturelles paraissaient de surcroît originales. |
| Armenia strongly condemns terrorism in all its manifestations. | L'Arménie condamne énergiquement le terrorisme dans toutes ses manifestations. |
| In some cases manifestations of toxicity have occurred. | Dans certains cas, des signes de toxicité sont apparus. |
| We have had enough empty donor driven manifestations. | Nous avons eu assez de promesses non tenues de la part des donateurs. |
| Tangible non produced assets 19 . | Actifs corporels non produits 19 . |
| Tangible and intangible fixed assets | Immobilisations corporelles et incorporelles |
| Tangible and intangible fixed assets | Immobilisations corporelles et incor porelles |
| Tangible and fixed assets intangible | Immobilisations corporelles et incorporelles |
| Tangible and intangible fixed assets | Immobilisations corpo relles et incorporelles |
| Tangible results have been achieved. | Des résultats tangibles ont été obtenus. |
| (Gross investment in tangible goods) | (Investissements bruts en biens corporels) |
| Does it produce tangible results? | création d'un environnement propice aux investissements. |
| No, we want tangible results. | Non, nous voulons des faits. |
| Depreciation of tangible fixed assets | amortissements des immobilisations corporelles |
| 'long life fixed tangible assets' means fixed tangible assets' with a useful life of 15 years or more. | immobilisations corporelles à long terme les immobilisations corporelles ayant une durée de vie utile de 15 ans ou plus. |
| Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered | Dans les études cliniques menées préalablement à la mise sur le marché, de rares cas de SMN ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole. |
| We condemn terrorism in all its forms and manifestations. | Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations. |
| Overview of forms and manifestations of violence against women | Chapitre II Présentation des différentes formes et manifestations de la violence à l'égard des femmes |
| We in Botswana condemn terrorism in all its manifestations. | Au Botswana, nous condamnons le terrorisme dans toutes ses manifestations. |
| OVERVIEW of CURRENT GLOBAL MANIFESTATIONS OF THE MERCENARY PHENOMENON | APERÇU DES MANIFESTATIONS ACTUELLES DU PHÉNOMÈNE DU MERCENARIAT DANS LE MONDE |
| ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM | CAUSES PROFONDES DU MERCENARIAT, PRINCIPALES MANIFESTATIONS ET DIFFÉRENCES RÉGIONALES |
| Manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | Manifestation du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée |
| Zambia rejects terrorism in all its forms and manifestations. | La Zambie rejette le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations. |
| Explicitly condemn all manifestations of anti minority communities sentiment. | Condamner sans détours toute manifestation d'hostilité à l'égard des communautés minoritaires. |
| Tangible and intangible fixed assets 11.3 . | Immobilisations corporelles et incorporelles 11.3 . |
| Tangible and intangible revaluation differences 11.3 . | Immobilisations corporelles et incorporelles 11.3 . |
| 11.2 Tangible and intangible fixed assets | 11.2 Immobilisations corporelles et incorporelles |
| Clearly see is it someone tangible? | Regarde clairement est ce quelqu'un de tangible ? |
Related searches : Cutaneous Manifestations - Different Manifestations - Skin Manifestations - Neurological Manifestations - Systemic Manifestations - Various Manifestations - Multiple Manifestations - Manifestations Of Stress - Tangible Costs - Tangible Rewards - Tangible Information - Tangible Support - Less Tangible
