Translation of "manifestations of stress" to French language:

Dictionary English-French

Manifestations of stress - translation :

Stress - translation :

Keywords : Manifestations Manifestation Physiques évolution Signes Stress Stresser Stresse Stressé Stressée

Examples (External sources, not reviewed)

It provides general information on the causes, manifestations and consequences of workrelated stress, both for workers and work organisations.	Le document contient des informations générales sur les causes, les manifestations et les conséquences du stress lié au travail, tant pour les travailleurs que pour les organisations de travail.
It's manifestations of a disease.	Ce sont les manifestations d'une maladie.
Clinical manifestations of anaphylaxis may appear similar to clinical manifestations of the cytokine release syndrome (described above).	Les manifestations cliniques de l anaphylaxie peuvent sembler similaires aux manifestations cliniques du syndrome de relargage de cytokines (décrit ci dessus).
These types of manifestations will come.	Donc ce type de manifestations vont se produire.
In some cases manifestations of toxicity have occurred.	Dans certains cas, des signes de toxicité sont apparus.
Overview of forms and manifestations of violence against women	Chapitre II Présentation des différentes formes et manifestations de la violence à l'égard des femmes
OVERVIEW of CURRENT GLOBAL MANIFESTATIONS OF THE MERCENARY PHENOMENON	APERÇU DES MANIFESTATIONS ACTUELLES DU PHÉNOMÈNE DU MERCENARIAT DANS LE MONDE
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered	Dans les études cliniques menées préalablement à la mise sur le marché, de rares cas de SMN ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole.
Manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	Manifestation du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
Explicitly condemn all manifestations of anti minority communities sentiment.	Condamner sans détours toute manifestation d'hostilité à l'égard des communautés minoritaires.
This prohibition ensures varied intellectual manifestations.	Cette interdiction laisse libre cours aux diverses manifestations intellectuelles.
Hypersensitivity reactions with the following manifestations	L utilisation de Seretide au cours de l allaitement ne devra être envisagée que si le bénéfice attendu pour la mère l emporte sur tout risque éventuel pour l enfant.
Hypersensitivity reactions with the following manifestations	Effets indésirables Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de
Hypersensitivity reactions with the following manifestations	Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de
Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity,	Nous essayons d'agir sur les choses l'univers à l'intérieur comme à l'extérieur de nous même.
They were not manifestations of religious mania but of psychopathology.	Il s apos agit là non pas de foi religieuse, mais bien de phénomènes psychopathologiques.
Manifestations of neurotoxicity were predominantly somnolence, fatigue and light headedness.	Les principales manifestations de neurotoxicité étaient somnolence, fatigue et sensation ébrieuse.
Phototoxicity including manifestations of sunburn, erythema and severe bullous lesions.	Phototoxicité incluant manifestations de coup de soleil, érythème et lésions sévères de type
they're manifestations of the same thing. Different quantum states of an atom?	Les artistes ont aussi leurs a priori sur les scientifiques puisqu'ils disent que ceux ci sont trop concrets.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	Ses manifestations culturelles semblaient elles aussi originales.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	Ses manifestations culturelles paraissaient de surcroît originales.
Armenia strongly condemns terrorism in all its manifestations.	L'Arménie condamne énergiquement le terrorisme dans toutes ses manifestations.
We have had enough empty donor driven manifestations.	Nous avons eu assez de promesses non tenues de la part des donateurs.
What do we stress and not stress?	A quoi appliquons nous un stress et pas de stress ?
In the presence of clinical manifestations of CHF, discontinuation of SUTENT is recommended.	En cas de manifestations cliniques d ICC, il est recommandé d interrompre l administration de SUTENT.
L01XX25 Treatment of skin manifestations of advanced stage of cutaneous T cell Lymphoma	B (extension) of dysentery and 2 presentations
Migration national and international is one of the clearest manifestations of social ills.	La migration aux niveaux national et international est l apos une des manifestations les plus claires des maux sociaux.
Manifestations of the lack of social integration are familiar discrimination, fanaticism, intolerance, persecution.	L apos intégration sociale permet de combattre la discrimination, le fanatisme, l apos intolérance et la persécution.
Russia Mass Manifestations In Defense of the Khimki Forest Park Global Voices	Russie mobilisation pour la défense du parc forestier Khimki
It is given to treat the non neurological manifestations of the disease.	Il est administré pour traiter les manifestations non neurologiques de la maladie.
Potential manifestations of hypocalcaemia may include paraesthesias, myalgias, cramping, tetany and convulsions.	La symptomatologie de l hypocalcémie peut se présenter sous forme de paresthésies, myalgies, crampes, tétanie et convulsions.
This Parliament should institute firm measures to combat these manifestations of obscurantism.	Cette Assemblée devrait prendre les mesures nécessaires en vue de combattre efficacement ces phénomènes d'obscurantisme.
It affirms our abhorrence of racism and xenophobia in all its manifestations.	Elle affirme notre extrême aversion pour le racisme et la xénophobie dans toutes leurs manifestations.
When they say stress the reaction, that's like adding more A, so the reaction's going to move towards the forward direction to relieve the stress the quote, unquote stress of that more A. I mean, that's not stress in its traditional way of thinking about stress, but that is a kind of stress.	Une perturbation, par exemple, serait l'ajout de plus de A, donc la réaction vers la droite aura lieu pour contrer la perturbation, s'agissant ici de l'ajout de plus de A. . .
We condemn terrorism in all its forms and manifestations.	Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
We in Botswana condemn terrorism in all its manifestations.	Au Botswana, nous condamnons le terrorisme dans toutes ses manifestations.
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM	CAUSES PROFONDES DU MERCENARIAT, PRINCIPALES MANIFESTATIONS ET DIFFÉRENCES RÉGIONALES
Zambia rejects terrorism in all its forms and manifestations.	La Zambie rejette le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
Every day brings new manifestations of xenophobia, of fundamentalism, of racial or religious conflict.	Chaque jour surgissent de nouveaux exemples de xénophobie, de fondamentalisme et de conflit racial ou religieux.
(i) stress and stress relief in the spinal column	Postures de travail
I do not want to be desensitized towards all the manifestations of violence.	Je ne veux pas être insensible à toutes les manifestations de violence.
Viet Nam condemns all acts of terrorism in all its forms and manifestations.	Le Viet Nam condamne tous le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
One of those challenges is armed conflict in all its aspects and manifestations.	L'un de ces défis est l'existence de conflits armés, sous toutes leurs formes et dans toutes leurs manifestations.
The manifestations and causes of terrorism must be tackled at the same time.	Il faut s'attaquer en même temps aux manifestations et aux causes du terrorisme.
Just think friends, we're giving away free these marvelous Manifestations of modern science.	Mes amis, nous vous offrons ces petits bijoux de la science.

Afficher cette page en français