Translation of "talked down" to French language:

Dictionary English-French

Down - translation :

Talked down - translation :

Keywords : Descendre Assieds-toi Asseyez-vous Tomber Discuté Parlait Parlé Viens Dont

Examples (External sources, not reviewed)

The first intention is that all talked and talked down that thin thin thin	L'intention première est que tous parlé et parlé bas que mince mince mince
Anyway,i went down and talked to him ?	Enfin,j'ai été le trouver et je lui ai parlé a (?)
I said, okay, and she sat down, and we talked.	J'ai dit d'accord, et elle s'est assise et nous avons parlé.
Then,sitting down opposite each other, they talked for a while.	Alors, assis face à face, ils causèrent.
He then sat down by her, and talked scarcely to anyone else.	Sur ses instances, elle dut se placer de l autre côté de la cheminée afin d etre plus loin de la porte il s assit alors aupres d elle et se mit a l entretenir sans plus s occuper des autres.
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.	Il descendit et parla à la femme, et elle lui plut.
We talked in this manner for some moments, and then sat down to table.	Nous causâmes ainsi quelques instants, puis nous nous mîmes à table.
And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well.	Il descendit et parla à la femme, et elle lui plut.
I'd always watch her mouth when she talked when she talked when she talked when she talked when she talked.	Je regardais toujours sa bouche quand elle parlait, quand elle parlait, quand elle parlait, quand elle parlait.
We have talked and talked and talked. Persuasion has not succeeded.	Ce qui se passe à proximité de Vienne, où se déroule actuel lement la conférence de suivi de la CSCE d'Helsinki, est un véritable scandale.
Ever since the Beijing Conference in 1995, we have talked about statistics broken down by gender.	Nous parlons de statistiques ventilées par genre depuis la conférence de Pékin en 1995.
we sat down and talked it over and tried to figure out what to do about you.	On s'est assis et on a essayé de voir ce qu'on devait faire à ton sujet.
In the tent we talked and talked.	Nous avons parlé très longuement dans la tente.
We talked and talked until the day broke.	Nous avons parlé et parlé jusqu'au petit matin.
I'll explain written with all talked and talked	Je vais vous expliquer écrit avec tous parlé et parlé
Both romantic about Africa s traditions, they talked and talked.	Comme ils avaient tous les deux un penchant pour les traditions africaines, ils ont longuement conversé.
When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.	Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s entretint avec Saül sur le toit.
He talked with his alter ego and only talked to Dalí, but he talked to him out loud.	Il communiquait avec son alter ego et lui seul parlait avec Dali, mais il parlait à voix haute.
I won't say what we talked about, but we talked.	Je ne dirai pas de quoi nous avons parlé, mais nous avons parlé .
We talked.	Nous discutâmes.
We talked.	Nous avons discuté.
We talked.	Nous nous sommes entretenus.
We talked.	Nous nous sommes entretenues.
We talked.	Nous nous entretînmes.
Who talked?	Qui a parlé ?
Tom talked.	Tom a parlé.
I talked.	J ai parlé.
She talked.	Elle parlait.
They talked.	Ils causerent.
Oh, talked.	Nous avons bavardé.
We then sat down upon a fragment of rock, and we talked as we ate and drank from the stream.	On s'asseyait alors sur quelque saillie, les jambes pendantes, on causait en mangeant, et l'on se désaltérait au ruisseau.
He claims further that when he talked to you about these promises... you did strike, beat and knock him down...	Il dit aussi qu'en évoquant cette affaire auprès de vous, vous l'auriez frappé et jeté à terre.
The girls talked about boys, and the boys talked about girls.	Les filles ont parlé des garçons et les garçons ont parlé des filles.
And they began to speak of love. Valentine talked and talked . . .	Et ils commencèrent à parler d amour, Valentine parlait, parlait
Earlier, we talked, I talked about capitalism and its positive interest rate.	On a parlé tout à l'heure, j'ai parlé du capitalisme avec le taux d'intérêt positif.
But we talked.	Mais nous avons parlé.
She talked childishly.	Elle parla puérilement.
They all talked.	Ils ont tous parlé.
Talked to her?	Lui a parlé ?
We talked about.	On en a parlé.
We've talked enough.	J'en ai assez, de vos palabres !
I've talked enough.	J'ai assez parlé. D'accord.
I have talked.	Je l'ai fait.
Talked about ShangriLa.	Parlé de ShangriLa.
Yes, Campeau talked.	Oui, Campeau a parlé.

Afficher cette page en français