Translation of "take holiday leave" to French language:


  Dictionary English-French

Holiday - translation : Leave - translation : Take - translation : Take holiday leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Annual days of holiday leave
Nombre annuel de jours de congé
We'll take a two week holiday.
Nous prendrons deux semaines de vacances.
Take a holiday and go to Paris.
Partez en vacances à Paris.
The doctor advised that she take a holiday.
Le médecin lui a prescrit de prendre des vacances.
She advised him to take a long holiday.
Elle lui conseilla de prendre de longues vacances.
She advised him to take a long holiday.
Elle lui a conseillé de prendre de longues vacances.
Suzette, we're going to take a holiday soon.
Bientôt nous prendrons des vacances.
They are granted annual leave that can be taken at a holiday centre.
Un congé annuel est accordé aux mineurs, qui peut être effectué dans un centre de vacances.
There is also equal paid leave for men and women, as in the case of annual administrative leave, official holiday leave, the weekly period of rest and sick leave.
Hommes et femmes sont aussi égaux en matière de congés payés, qu'il s'agisse des congés annuels, des jours fériés, des repos hebdomadaires ou des périodes de maladie.
Staff also benefited with the introduction of on line administration of holiday and leave entitlements.
Les différentes tailles du même dosage peuvent faire l objet d un document unique pour l étiquetage.
A good many people have told me to take a holiday.
Beaucoup de gens m'ont dit de prendre des vacances.
I take my leave.
Mes respects.
The Member States must take measures leading to more diversified holiday periods.
Par ailleurs, les exigences des touristes ne sont plus les mêmes, tout comme a changé radicalement la structure des vacances, ce qui s'est traduit par une forte diversification de la demande et par l'apparition de problèmes nouveaux.
Take it, or leave it.
À prendre ou à laisser.
Take it, or leave it.
C'est à prendre ou à laisser.
Take it or leave it.
À toi de voir.
When she will take leave!.
Quand elle prendra congé !.
I will take my leave.
Je m'en vais.
Let's take our leave discreetly.
Nous devrions partir discrètement pour ne pas le faire languir.
I must take leave, too.
Moi aussi, je vais partir.
Take it or leave it.
Fais comme tu voudras.
Take it or leave it.
A prendre ou à laisser!
While on leave in England and on holiday with his family in Cornwall in September 1927, he reappraised his life.
Il retourne en Angleterre en décembre 1929, juste à temps pour passer les fêtes de Noël avec sa famille.
Rayman believes there are people who like the beauty of cherry blossoms, and so they would take holiday leave to shoot the flowers in Japan. But for him, he prefers to see the world.
D'après lui, ceux qui apprécient la beauté des cerisiers en fleurs vont au Japon pour les prendre en photo quant à lui, il préfère voir le monde.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Sure I'll will I'll take leave
Bien sûr que je vais vouloir Je vais prendre un congé
Leave the gun, take the cannoli.
Laisser le flingue, prends les cannoli (Le parrain)
I come to take leave, Brunhild.
Je viens prendre congé, Bruenhild.
Now take it or leave it.
C'est à prendre ou à laisser.
Ladies, gentlemen, I take my leave.
Mesdames, messieurs. Bien l'honneur.
Take it or leave it, friend.
C'est à prendre ou à laisser.
I'm going on holiday for a few days and I can't take PESESÍN with me.
Je pars quelques jours en vacances et je ne peux pas emporter PESESÍN.
Three pleasure boats came to the shore, ready to take the holiday makers on board.
Et trois bateaux de plaisance accostaient, prêts à recevoir les promeneurs.
However, emigration statistics are regarded as meaningless because it was believed most migrants leave quot on holiday quot , failing to return.
Mais les statistiques de l apos émigration sont jugées sans intérêt parce que l apos on considère que la plupart des émigrants se présentent comme quot partant en vacances quot et ne revenant pas.
However, emigration statistics are regarded as meaningless because it is believed most migrants leave quot on holiday quot , failing to return.
Mais les statistiques de l apos émigration sont jugées sans intérêt parce que l apos on considère que la plupart des émigrants se présentent comme quot partant en vacances quot et ne reviennent pas.
Holiday
VacancesCategoryName
Holiday
Vacances
HOLIDAY
VACANCES
Holiday
Vacancessummary, location
Take a seat, it will leave immediately.
Montez sur dans l'ascenseur. Il va partir.
Anyway, I shall take my leave now.
En tout cas, je prends mon congé maintenant.
After that, I will take my leave.
Après ça, je partirai.
You can take it or leave it.
C'est à prendre ou à laisser.
Take her to Dawson and leave her.
On I'emmène à Dawson et on Ia laisse Iàbas.I
( sinister chuckle ) take it or leave it.
C'est comme ça !

 

Related searches : Holiday Leave - Take Holiday - Take Leave - Leave On Holiday - Annual Holiday Leave - Take A Holiday - Take Out Holiday - Take Leave From - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave - Take Parental Leave - Take Maternity Leave - Take Annual Leave