Je voudrais insister encore une fois sur l'importance de coordonner nos initiatives.

Je tiens à souligner une fois de plus combien le dialogue et la coordination sont nécessaires.

Je voudrais également revenir sur ce qu'a dit M. Lannoye.

Nous tenons à insister de nouveau sur l apos importance de la coopération internationale avec l apos Amérique centrale.

Je pense qu'il s'agit sans doute d'une erreur.

J' insiste toutefois sur notre satisfaction que vous soyez là.

Je tiens à souligner encore une fois que tout cela ne vaut pas seulement pour la Commission.

Je dirai que, sur ce point, la Commission se félicite.

Encore une fois, encore une fois.

Dans ce contexte, je voudrais une fois de plus souligner l'importance des efforts déployés en vue de maintenir la paix.

En ce qui concerne ce point, je voudrais ajouter que je compte beaucoup sur le soutien massif et l'intense pression de cette Assemblée pour que la proposition soit rapidement adoptée par le Conseil.

Nous devrions encore insister sur ce point.

Permettez moi également de souligner à nouveau la responsabilité très importante que vos observateurs auront à assumer.

Permettez moi de rappeler que nous avons toujours dit qu'il est question de clonage dit thérapeutique.

Le Qatar voudrait souligner une fois de plus son souhait de rallier la quête du multilatéralisme de la communauté internationale.

Cela s'accorde, me semble t il, avec la manière de voir qui a été mise en avant à de nombreuses reprises au cours des dernières années au Parle ment où elle a recueilli une large majorité, ma nière de voir qui s'est traduite dans les décisions prises au niveau du budget.

Néanmoins, je soutiens les programmes d'échanges de seringues et d'aiguilles et je pense qu'ils devraient être obligatoires dans tous les pays.

Faisons savoir très clairement à l'ANC que nous sommes à ses côtés dans cette lutte, que nous l'aiderons par tous les moyens et que nous aide rons résolument les Etats de la ligne de front s'ils prennent le risque d'appliquer des sanctions.

Je dis, quant à moi, que le Parlement a ses responsabilités, que la Commission a les siennes, et que, si le Conseil refuse, il n'a qu'à prendre ses propres responsabilités.

L'enjeu est la création d'une citoyenneté culturelle européenne, qui constitue l'un des aspects les plus importants de l'établissement d'une confiance mu tuelle entre les différentes sociétés.

À la veille du sommet de Barcelone, il est bon de nous attarder encore une fois sur ce dernier volet des objectifs.

Le paragraphe 51 encore. L'asile et puis encore une évasion ou une sortie.

Je voudrais souligner une fois encore le fait qu'il est de notre intérêt national, avant tout, d'honorer nos obligations internationales.

Toutefois, je tiens à souligner une fois de plus que cette dénucléarisation ne peut résulter uniquement de l'abandon unilatéral de nos programmes nucléaires.

Il faut également souligner qu'une fois de plus, la Commission élude de fait le problème des actions concrètes dans le secteur de l'égalité des chances.

1.9 Enfin, le CESE ne peut que souligner à nouveau la nécessité d'adopter une approche intégrée afin d'améliorer la durabilité environnementale dans le secteur du transport routier.

La Commission voudrait de nouveau faire remar quer que la situation économique et financière des pays méditerranéens s'est nettement détériorée.

Je voudrais encore une fois insister tout particulièrement sur le fait que l'aspect de santé publique mentionné par M. Maaten est important, bien entendu.

Je voudrais souligner une fois encore que de nombreuses choses doivent être améliorées en ce qui concerne le Fonds de développement.

Enfin, permettez moi de répéter une fois encore combien la Commission est reconnaissante de l'intérêt témoigné par le Parlement envers la politique relative aux aides d'État.

En ce qui concerne le fonctionnement du Gouvernement de réconciliation nationale, nous devons signaler une fois de plus que celui ci ne fonctionne pas correctement.

Débats du Parlement européen

À ce propos, je voudrais insister à nouveau sur la nécessité d'adopter des stratégies plus claires afin de faire face à la question du vieillissement de notre société.

J'ai toujours affirmé, et je le souligne une nouvelle fois aujourd'hui, que je considère cette solution comme une fausse piste.

Encore une fois.

(Encore une fois) .

Encore un fois.

On recommence.

Je voudrais insister encore une fois nous avons affaire en l' occurrence à des préjudices dont les effets perdureront très longtemps et qui pourraient avoir des conséquences environnementales.

Lorsque nous sommes précisément à Séoul, nous devrions signaler une fois de plus que les subventions que la Corée accorde à ses chantiers navals sont insupportables.

Encore une fois, Mabrouk )

Encore une fois, incroyable.

Et encore merci.

Merci encore.

Quand êtes vous arrivés d'Amérique ?