Translation of "stating your position" to French language:

Dictionary English-French

Position - translation :

Position

Stating your position - translation :

Indiquant votre poste

Your - translation :

Votre

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Déclarant énoncer Indiquant Disant évidence Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

The representative of France to the Security Council emphasized that position, stating that	Le représentant de la France au Conseil de sécurité a expliqué ainsi cette position
Following this debate, Parliament must approve a resolution stating its position on this matter.	À la suite de ce débat, le Parlement devra approuver une résolution en la matière et se prononcer.
Although this principle is already underlying in the common position the amendments will contribute to clarify the common position by explicitly stating that	Bien que ce principe soit déjà implicitement contenu dans la position commune, les amendements considérés contribueront à clarifier la position commune, en indiquant expressément que
Hold your position.	Reste en position !
Hold your position.	Restez en position !
Your current position	Votre emplacement actuel
What's your position?	Ça va ? Quelle est ta position ?
In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating	Dans sa première semaine , le blog a fait le point des réactions sur Internet et des positions des médias contre cette initiative
Only your contacts can see your position.	Seul vos contacts peuvent voir votre position.
Only your contacts can see your position.	Seuls vos contacts peuvent connaître votre position.
What is your position?	Qu'elle est ta position ?
What is your position?	Est ce que vous observez celui qui voit ?
Stating China s disapproval of European officials receiving the spiritual leader of the Tibetans, Wen Jiabao underlined the Chinese position.	La Chine refuse que les hommes politiques européens reçoivent le chef spirituel du Tibet dans ses fonctions officielles, appuyait Wen Jiabao ainsi la position chinoise.
Only your contacts can see your geographical position.	Seul vos contacts peuvent voir votre position géographique.
Only your contacts can see your geographical position.	Seuls vos contacts peuvent voir votre position géographique.
I understand your position perfectly.	Je comprends parfaitement votre position.
I understand your position perfectly.	Je comprends parfaitement ta position.
Your first position is false.	Elles peuvent souhaiter bien d autres choses que son bonheur !
Do not abuse your position.	Ne vous abusez pas.
Centers onto your current position	Centre sur votre emplacement actuel
Fuzzy description of your position	Description approximative de votre emplacement
Longitude of your current position	Longitudede votre emplacement actuel
Latitude of your current position	Latitudede votre emplacement actuel
Altitude of your current position	Altitudede votre emplacement actuel
I don't envy your position.	Je n'envie pas votre position.
Mr. Prentiss, take your position!	M. Prentiss, prenez votre place !
Leaving the allegations aside, I can answer the question in the affirmative the Commission will be stating its position shortly.	En vous laissant par ailleurs la responsabilité de vos allégations, que je refuse de commenter davantage, je peux donc répondre de manière positive à la
description of the replacement catalytic converter stating the relative position of each of its components, together with the fitting instructions	une description du convertisseur catalytique de remplacement indiquant la position relative de chacun de ses composants ainsi que les instructions de montage
Mr Simitis, your comments were unworthy of your position.	Monsieur Simitis, votre discours était indigne de votre fonction.
It works out all substantive and workshop issues and produces national reports stating Thailand's position on crime prevention and criminal justice	Ce Comité se penche sur les questions de fond et sur les thèmes des ateliers, et publie des rapports mettant en évidence la position de la Thaïlande en matière de prévention du crime et de justice pénale
What's your position on this? Yemen	Quelle est votre position sur ce sujet ? Yemen
What is your position exactly? quot	Quelle est exactement votre position à ce sujet?
Mr Stevenson, I understand your position.	Monsieur Stevenson, je vous ai bien entendu.
One stating that all my actions are on behalf of Your Highness and wished by Your Highness, and that in any case I have Your Highness protection.	La délégation doit établir que toutes mes actions correspondent à votre volonté et qu'en tout cas, elles sont sous votre protection.
A most singular position at your age!	C'est une position bien singulière à votre âge.
Your position is one of great responsibility	Tu es chargé de l'éducation des enfants que les parents t'ont confiés.
Where is your position in this question?	Quelle est ta position dans cette question ? Extrait de la vidéo La clé pour percer le secret de cet univers' le 31 mai 2010, première session, Londres, UK
The Commission accordingly shares your rapporteur's position.	La Commission partage donc la position de votre rapporteur.
And quickly. Lest you lose your position.	Et rapide pour ta place...
My dear, consider your social position! Uncle!	Mon oncle !
Take your position for the dagger dance!	En place pour la danse du couteau !
Your father put me in a position	Votre père m'a mis dans une position...
We're stating facts.	On écrit les faits.
Have you forgotten who helped you to your current position? Hello, hel...? Have you forgotten who helped you to your current position?	Avez vous oublié qui vous a aidé pour votre poste actuel?
I am also bound to express serious doubts and criticism at the Council's habit of stating its position before Parliament has delivered its opinion.	Il n'y a d'ailleurs rien d'étonnant à cela puisqu'en 1955, la protection de l'environnement telle que nous l'entendons aujourd'hui ne constituait pas encore une notion précise.

Afficher cette page en français