Translation of "state and national" to French language:

Dictionary English-French

National - translation :

Nationale

State - translation :

Etat

State and national - translation :

État et national

Keywords : National National Conseil Nationale Sécurité Etat État Procureur état Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

NATIONAL TOBACCO STATE COMPANY (alias NATIONAL TOBACCO STATE ENTERPRISE).	NATIONAL TOBACCO STATE COMPANY (alias NATIONAL TOBACCO STATE ENTERPRISE).
National (Federal State and Regions)	Loi 84 1994
III. STATE PRACTICE AND NATIONAL POLICY	III. PRATIQUE DES ETATS ET POLITIQUE NATIONALE
National (Federal State)	Loi sur la sécurité publique (TULPS) 773 1931, articles 133 à 141
5) Some (potential) candidate countries have adopted national legislation on State aid and established national State aid monitoring structures	5) Certains pays candidats (potentiels) ont adopté une législation nationale en matière d'aides d'État et mis en place des structures nationales chargées de contrôler les aides d'État
State of national necessity	État de nécessite nationale
(a) For National read State	Avant Mme Ider lire Mme Bonoan Dandan
NATIONAL STATE COMPANY FOR TEXTILE.	NATIONAL STATE COMPANY FOR TEXTILE.
Ausamah_Alabsi The Difference between State of National Safety and Martial Law is that in State of National Safety CONSTITUTION IS NOT SUSPENDED	Ausamah_Alabsi La différence entre état d'urgence nationale et Loi martiale est que sous l' état d'urgence nationale LA CONSTITUTION N'EST PAS SUSPENDUE
III. STATE PRACTICE AND NATIONAL POLICY . 16 29 9	III. PRATIQUE DES ETATS ET POLITIQUE NATIONALE 16 29 10
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.	Titulaire d'un diplôme national de comptabilité et de finance publique.
This is precisely what they need another Syrian or Yemeni national State, a State of whatever kind they need a national State.	C'est justement de cela qu'ils ont besoin d'un autre État syrien, d'un autre État yéménite, quel qu'il soit.
The President's office shall alternate between a national of an EU Member State and a national of a Latin American or Caribbean State.	il élabore le programme de travail annuel et pluriannuel de la Fondation, ainsi que son budget, en consultant le président
Among the Candidate countries, Croatia and the Former Yugoslavia Republic of Macedonia have adopted national legislation on State aid and established national State aid monitoring authorities.	Parmi les pays candidats, la Croatie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine ont adopté une législation nationale en matière d'aides d'État et mis en place des autorités chargées de contrôler les aides d'État.
Each Member State and national parliament has different ideas and approaches.	Il y a des conceptions et des différences significatives entre les différents États membres et en fonction des parlements nationaux.
(b) A state of national necessity	b) L'état de nécessité nationale
General state of the national economy	Etat général de l apos économie nationale
Coordination at national state and international levels (15.25 15.45 h)	a) Coordination au niveau national ou des États (dans une structure fédérale) et au niveau international (15 h 25 15 h 45)
Also 17 national country parks and 100 State forests designated.	Il existe 17 parcs nationaux paysagers et 100 forêts d'Etat
Former Minister of State, Minister for Culture and National Education.	Ancien ministre d'Etat, ministre de la culture et de l'éducation nationale.
For us, national sovereignty and the state serve another purpose.	Aujourd'hui on a abouti enfin, grâce à l'appui du Parlement!
With the advent of the national state, education became increasingly national.	Avec l'avènement de l'État national, l'enseignement est devenu de plus en plus national.
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.	Grâce à cette enquête, on devrait disposer de données estimatives concernant les femmes au niveau du pays et des États et concernant les hommes au niveau du pays.
The Executive Director's office shall be remunerated and shall alternate between a national of an EU Member State and a national of a Latin American or Caribbean State.	Les contributions sont effectuées sur une base volontaire sans préjudice de la participation au conseil des gouverneurs.
Sending State shall mean a State providing a national contingent for EUNAVFOR	eaux , les eaux intérieures et les eaux territoriales de l État hôte, ainsi que l espace aérien situé au dessus de ces eaux.
Sending State shall mean a State providing a national contingent for EUNAVFOR.	État contributeur , un État mettant un contingent national à la disposition de l'EUNAVFOR
(c) Transfer of prisoner to national State	c) Remise du détenu à l apos Etat de la nationalité
(c) Coordination at national Member State level	c) Coordination au niveau national des États membres
Title, Function National Security Council State Adviser	Titre, fonction Conseiller, secrétaire du Conseil de sécurité nationale
Former Member of the French National Assembly, State Secretary for the Budget and State Secretary for Foreign Affairs.	A été députe à l'Assemblée nationale, secrétaire d'Etat au budget et secrétaire d'État aux affaires étrangères.
In 1867, he asked State Senator Allen C. Fuller to introduce legislation requiring a new seal, and suggested to Fuller that the words of the state motto be reversed, from State Sovereignty, National Union , to National Union, State Sovereignty .	Un Pygargue à tête blanche tient dans son bec un ruban rouge avec la devise de l'Illinois, State Sovereignty, National Union .
At , Mount Hood is the state high point, and Crater Lake National Park is Oregon's only national park.	Le parc national de Crater Lake se trouve dans le sud de l'État.
The National Lottery is the state franchised national lottery in the United Kingdom and the Isle of Man.	La National Lottery est la loterie nationale du Royaume Uni.
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	d) Tout État Partie doit, avant de désigner un candidat ressortissant d'un autre État Partie, demander et obtenir le consentement dudit État Partie.
National ensign (state flag) The national ensign or state flag ( pabellón nacional ), used by state institutions, is marked with the coat of arms of Peru ( escudo de armas ).	Il porte, sur la bande centrale, les armoiries du Pérou (escudo de armas) .
1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national.	1. Tout État dont une personne ayant une double ou multiple nationalité a la nationalité peut exercer la protection diplomatique à l'égard de cette personne à l'encontre d'un État dont elle n'a pas la nationalité.
In each Member State, consumer organizations exist at national and regional levels.	Dans chaque Etat membre, il existe des organisations de consommateurs aux niveaux national et régional.
Community national and national of Bosnia and Herzegovina shall mean respectively a natural person who is a national of a Member State or of Bosnia and Herzegovina	Si une partie estime que des mesures introduites par l'autre partie depuis la date d'entrée en vigueur du présent accord aboutissent à une situation nettement plus restrictive en ce qui concerne la prestation de services que celle prévalant à la date d'entrée en vigueur du présent accord, cette première partie peut demander à l'autre partie d'entamer des consultations.
Bahrain State of National Security Called Global Voices	Bahreïn L'état d'urgence nationale est proclamé
Announcement of State of National Security..Congratulations guys.	Proclamation de l'état d'urgence nationale.. Bravo les gars.
Information on State registration of national cultural centres.	Liste des centres culturels nationaux enregistrйs
National Youth Service Ministry of Justice Edo State.	Service national de la jeunesse du Ministère de la justice de l'État d'Edo (Nigéria).
Държавна агенция Национална сигурност (State Agency National Security )	Valstybės sienos apsaugos tarnyba (Service national de protection des frontières)
That was one result of national state policies, nationalism and, if you like, also of national socialism in Europe.	L'initiative privée s'est révélée impuissante à la dominer et il est improbable qu'elle y parvienne à l'avenir.
4.2 The national definitions of informal work differ from Member State to Member State.	4.2 Les définitions nationales du travail informel diffèrent d'un État membre à l'autre.

Afficher cette page en français