Translation of "started the project" to French language:

Dictionary English-French

Project - translation :

Projet

Started - translation :

Commencé

Started the project - translation :

A commencé le projet

Keywords : Projet Secret Nouveau Petit Commencé Commencer Début Commence

Examples (External sources, not reviewed)

CB The project started early 2011.	CB Le projet est né début 2011.
The online project started in 2008.	Ce projet web existe depuis 2008.
And this is where the project started.	Le projet a démarré d'ici.
The project was started in July 2005.	Le projet a démarré en juillet 2005.
The project started on July 10, 2004.	Le projet a commencé le 10 juillet 2004.
That's why I started my big cross breeding project, the Cosmopolitan Chicken Project.	C'est pourquoi j'ai commencé mon grand projet de croisement, le Projet de Poulet Cosmopolite.
The standby force planning project has been started.	Le projet de planification pour la force de réserve a été entamé.
The project started during the third quarter of 2005.	Ce projet a débuté au troisième trimestre de 2005.
The Centrifuge Brain Project started in the 70's.	Le projet Centrifuge a été lancé dans les années 70.
Historians have started to project globalization backwards.	Les historiens ont également entrepris de replacer la mondialisation dans son contexte.
And I started working on this project	J'ai commencé à travailler sur ce projet
A project loading process has just started	Un processus de chargement de projet vient de démarrerName
This project started in December 2002, with the creation of a project coordination team.	La création d'une équipe de coordination du projet a marqué le début de ce projet en décembre 2002.
So this is the project. Here's how it started.	Voici donc ce projet. Voilà comment il a commencé.
The project started during a chat between two friends.	Tout a commencé par une conversation entre deux amis.
When I started this project called On the Road	Quand j'ai commencé ce projet appelé
In 2002 the job share project was started up.	En 2002, on a commencé le projet d'emplois à temps partagé qui offre aux femmes et aux hommes la possibilité d'exercer des fonctions de gestion à temps partiel dans l'éducation primaire, ce qui le permet combiner le travail rémunéré et les obligations familiales.
I took more photos, and we started the project.	J'ai pris plus de photos, et nous avons commencé le projet.
Well, we're really getting started with the project now!	nous allons vraiment commencer le projet à partir de maintenant!
This project started out as two separate proposals.	Ce projet est né de deux propositions séparées.
We started in Bermuda for our test project,	Nous avons commencé dans les Bermudes pour notre projet test.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Le projet Uma Chance (Une chance) naît ainsi.
We started to work together on this project.	Nous avons commencé à travailler sur ce projet.
The eMule project website started up on December 8, 2002.	Le site web du projet eMule a été ouvert le .
The TGV Atlantique project started in 1986, Eurostar in 1987.	Transports Le projet TGV Atlantique démarre en 1986, Eurostar en 1987.
Implementation of the project in Jordan started in early 2005.	En Jordanie, la mise en œuvre du projet a été entamée au début de 2005.
We started a project we called The Mountain , in Copenhagen	Nous avons lancé un projet que nous appelons La Montagne , à Copenhague
The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project.	Le site a vu le jour le 12 septembre 2007 et a été l'un des premiers sites africains du projet Lingua.
So let me tell you what this project started.	Laissez moi vous raconter les débuts de ce projet.
The 25 month project started in 1989 and ended in 1991.	Ce projet, qui devait s apos étendre sur 25 mois, a démarré en 1989 et s apos est terminé en 1991.
A project on indicators for the terrestrial environment has recently started.	Un projet relatif aux indicateurs pour le milieu terrestre a été lancé récemment.
The first phase of the project started in 2001, involving seven cities.	La première phase du projet a été lancée en 2001, avec la participation de sept villes.
I started reading a bit more but I started to understand the value of such a project to society.	J'ai commencé à lire à ce sujet. Mais j'ai commencé à comprendre la valeur de ce projet pour la société.
Restoration work was started in 1953, but that project languished.	Le travail de restauration de l'île débuta en 1953.
Now, a month into this project, we'd just started classes.	Un mois après le début du projet, nous venions de commencer les cours.
I started a project that I called Souk el Tayeb.	J'ai commencé un projet que j'ai appelé Souk el Tayeb.
So I enlist you to help me get the cooperation project started.	Donc, je vous recrute pour m'aider à démarrer le projet de la coopération.
The project has just started and it has two years to go.	Le projet vient de démarrer et se déroulera sur deux années.
The Human Genome Project started in 1990, and it took 13 years.	Le Projet Génome Humain a débuté en 1990, et il lui a fallu 13 ans.
The project was started in June 2000 and completed in September 2003.	L exécution du projet a démarré en juin 2000 et s est achevée en septembre 2003.
So we started with the creation of the visual aspects of this project.	Nous avons donc commencé avec l'aspect visuel du projet.
And I started to think I should just dump this project.	J'ai commencé à me dire que je devrais laisser tomber.
While working there, we started to do a project called Loghati.	Dans ce lieu, nous avons lancé un projet nommé Loghati.
With this song we got this new project called Haika started.	Avec cette chanson on a commencé ce nouveau projet appelé Haika.
(5) Project was submitted in 1996 but started in late 1997.	(5) Un projet a été soumis en 1996 mais n'a débuté qu'à la fin de 1997.

Afficher cette page en français