Translation of "speaking for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Command for speaking texts | Commande pour la prononciation des textes 160 |
| I'm speaking for myself. | Je parle pour moi. |
| Speaking Chinese Speaking Chinese | Lee, réveil. |
| Speaking Japanese is easy for me. | Parler le japonais m'est aisé. |
| Who is speaking out for them? | Qui fait entendre leurs voix ? |
| I'm only speaking for your good. | Je parle pour votre bien. |
| Speaking English is very difficult for me. | Parler anglais est très difficile pour moi. |
| Training course for English speaking African countries | Stage de formation à l apos intention d apos Africains anglophones |
| Former Minister for the German speaking Community. | Ancien ministre de la communauté ger manophone. |
| But I am speaking entirely for myself. | Or, vous le savez bien, pour une partie du monde, il n'est rien. |
| However, he is only speaking for himself. | Cela doit être mis à son propre compte. |
| I'm only speaking for your own good. | Si je vous parle, c'est dans votre intérêt. |
| And I'm speaking for Toby Walker, too. | Je parle au nom de Toby Walker aussi. |
| Thank you for speaking to the captain. | Merci d'avoir parlé au capitaine. |
| Please forgive me for speaking so impudently | Pardonnezmoi d'avoir dit des choses insolentes. |
| Speaking for Madame Colet, as well as for myself, resign. | démissionnez ! Parfait. |
| Frankly speaking, I feel sorry for my nation. | Franchement dit, j'ai honte pour mon pays. |
| Butcher has been speaking out for the victims. | Boucher a parlé au nom des victimes. |
| I have had several occasions for speaking English. | J'ai eu plusieurs occasions de parler anglais. |
| Speaking for myself, sir, I've encountered them everywhere. | Pour mon compte, monsieur, j'en ai rencontré partout. |
| Adds a menu entry for speaking the text | Ajoute une entrée dans le menu pour prononcer le texteName |
| Adds a menu entry for speaking the text | Ajoute une ligne de menu pour énoncer le texteName |
| And I'm speaking out for everybody out there. | Et je parle au nom de tous ceux ici. |
| Deadline for tabling amendments Speaking Time see Minutes | (') Délai de dépôt d'amendements Temps de parole cf. procèsverbal. |
| Deadline for tabling amendments Speaking time See Minutes. | McMahon (S). (EN) Permettez moi, Monsieur le Président, d'intervenir pour une motion de pro cédure au sujet du dernier point. |
| Deadline for tabling amendments Speaking time see Minutes. | (') Délai de dépôt des amendements Temps de parole cf. procèsverbal. |
| Deadline for tabling amendments Speaking time see Minutes. | (Mouvements divers) |
| Speaking for myself, I find it regrettable that | La position américaine était une vision d'avenir très floue, à savoir le démantèlement de toutes les subventions d'ici à la fin du siècle, alors que l'on sait que l'agriculture dans la Communauté ne peut survivre sans subventions, tout au moins pas dans sa structure actuelle et dans un grand nombre de régions de la Communauté. |
| You have been speaking for 2 'h minutes. | Nous lui en savons infiniment gré. |
| Deadline for tabling amendments Speaking time see Minutes. | ) Délai de dépôt d'amendements Temps de parole cf. |
| For speaking of my glory and my fame | Pour qu'il parle de ma gloire et de ma célébrité |
| Údarás na Gaeltachta Authority for Gaelic speaking regions | À l'exclusion des services d'arbitrage et de conciliation. |
| We would not be speaking just for ourselves. We would be speaking for Portugal, Greece, the regions of Spain, Italy and even Scotland. | Nous essayons, dans le cadre de négociations intensives avec le gouvernement de la RDA, de réaliser l'union monétaire, économique et sociale avec comme échéance le 1 juillet, c'est à dire dans quelques semaines seulement. |
| French speaking aristocracy and Old English speaking peasants. | l'aristocratie francophone et les paysans qui parlaient le vieil anglais. |
| Speaking of tough decision speaking of tough calls, | Parlant de décisions difficiles parlant de décisions difficiles, |
| Speaking. | Allo ! |
| Speaking | Parole |
| Speaking | En cours d' énonciation |
| Speaking? | Allô? |
| Speaking! | Allo. |
| Speaking. | Parlez. Quoi ? |
| Speaking. | J'écoute... |
| Are you speaking for or against the request for urgent procedure? | Intervenez vous pour ou contre l'urgence ? |
| Speaking out for the Ladies in White is one issue, speaking with them is another. Capitol Hill Cubans reported that | Prendre la défense des Dames en blanc est une chose, parler avec elle est bien autre chose le blog Capitol Hill Cubans rapporte les faits suivants. |
| For example, French speaking Twitter user Jean Luc asked | Ainsi, le twitteur francophone Jean Luc demande |
Related searches : For Speaking - For Speaking Out - Argument Speaking For - Speaking For Ourselves - Speaking For Myself - Speaking Up For - Figuratively Speaking - Spanish Speaking - Speaking Ability - Properly Speaking - Personally Speaking - Legally Speaking - Speaking With
