Translation of "sorry not having" to French language:


  Dictionary English-French

Sorry - translation : Sorry not having - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry for your not having come with us.
Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Ça me rappelle des mauvais souvenirs.
Sorry, we're having a little argument here.
Désolé, on a une petite dispute en ce moment.
All impartial evidence is wiped sorry forced sorry explained away and serious anecdotal evidence is discredited as not having any scientifically credible weight, as it s not scientific.
Toutes les preuves impartiales sont balayées, heu, écartées par la force, heu par les explications, et les témoignages de cas sérieux sont discrédités comme n'ayant aucun poids scientifique tangible, parce qu'ils ne sont .... pas scientifiques.
I'm truly sorry for having returned home late.
Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.
So that a soul may not say, How sorry I am, for having neglected my duty to God, and for having been of the scoffers.
avant qu'une âme ne dise Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai été certes, parmi les railleurs
Sorry, Dr. Bull, but Mrs. Cardmaker's having lunch with us today.
Cardmaker dîne avec nous, aujourd'hui.
I'm sorry for having come in so late, but we were having a marvelous time, and I...
Je suis désolée de rentrer si tard, mais on s'amusait tellement que...
Sorry, you're not.
Désolé, on ne peut pas.
I'm not sorry.
Je ne suis pas désolée.
I'm not sorry.
Je ne suis pas navré.
My grandfather was very sorry about your children having the scarlet fever.
Mon grandpère était désolé pour la scarlatine de vos enfants.
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you,
Eh bien, juste pour m'amuser. Désolé de m'amuser sans toi .
Mr Staes, I am sorry for having left some of your questions out.
Monsieur Staes, pardonnez moi d'avoir omis quelques unes de vos questions.
Sorry. I'm not bitter.
Désolé. Je ne suis pas violent.
Sorry, file not found
Ports série trouvés 
Sorry, 166, not 1.66.
Désolé, 166, pas 1,66.
Not sorry, are you?
Tu ne le regrettes pas, n'estce pas ?
Not a bit sorry.
Je ne suis pas triste.
I feel quite sorry for that poor singer outside having to compete with this.
Le pauvre chanteur, dehors, qui doit lutter contre ça !
I'm sorry for not telling you before. I missed the opportunity. Sorry?
Nous avons réduit les soins dans le jeu en changeant les personnages de soutien et en faisant d'autres ajustements, mais le Vol de vie et le Sort vampirique entrent dans une catégorie différente.
Ah, well. I'm not sorry.
Oh et bien désolé.
MountMan is not operational. Sorry
MountMan n'est pas opérationnel. Désolé
Sorry. Language not supported yet
Désolé. Langage non pris en charge pour l' instant
I can not, I'm sorry
Il a dit Je ne peux pas, je suis désolé
You're not really sorry. crying
Tu ne regrettes pas vraiment . En pleurant
'Sorry, we are not counting.'
Je regrette, nous ne les comptons pas .
Sorry, man, not for hire.
Je suis désoler mec. Pas pour louer
Oh, you're not sorry, Monte.
Tu n'es pas désolé, Monte. Terriblement désolé.
I'm sorry, I did not.
Non.
I'm not sorry for him.
Pour lui, je n'ai pas de regrets.
Sorry, Miss, not a word.
Pas un mot, Mademoiselle.
Sorry, I'm not feeling myself
Ah ! Excusezmoi, je... je ne suis pas...dans mon assiette.
I'm not sorry I'm alive.
Je ne regrette pas d'être vivante !
I'm not sorry for it.
Je ne le regrette pas.
You're not a bit sorry.
Tu n'es pas désolée.
I'm terribly sorry. I had no intention of having the pony delivered inside your house.
Je suis confus, je n'avais pas demandé qu'on l'amène à l'intérieur.
I'm sorry, my father's not here.
Je suis désolé, mon père n'est pas là.
I'm sorry, my father's not here.
Je suis désolée, mon père n'est pas là.
Sorry, the form is not valid.
Désolé, le formulaire n'est pas valide.
Sorry if you're not New Yorkers.
Voici ce que vous êtes supposés penser.
Sorry, Journals are not working yet.
Désolé, les journaux ne fonctionnent pas encore.
I'm sowwy. You're not really sorry.
Ze regrette . Tu ne regrettes pas vraiment. Je le vois.
Oh sorry, not the palm tree.
Pardon, pas le palmier.
I'm sorry, that's that's not possible.
Je suis désolé, ce n'est n'est pas possible.

 

Related searches : Sorry For Having - Not Having - Sorry For Not - Not Having Taken - Not Having Had - Not Having Sent - Why Not Having - Having Not Received - Not Having Informed - Regret Not Having - Is Not Having - For Not Having - Not Having Been