Translation of "sorry you're not my type" to French language:


  Dictionary English-French

Sorry - translation : Type - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not my type.
Tu n'es pas mon genre.
You're not my type.
Vous n'êtes pas mon genre.
No, you're not my type, Bert.
Tu n'es pas mon type.
You're my type.
Tu es mon type.
Sorry, you're not.
Désolé, on ne peut pas.
You're taking my skin off! Sorry.
Vous m'arrachez la peau !
Now you're just my type.
Vous êtes exactement mon type.
You're not really sorry. crying
Tu ne regrettes pas vraiment . En pleurant
Oh, you're not sorry, Monte.
Tu n'es pas désolé, Monte. Terriblement désolé.
You're not a bit sorry.
Tu n'es pas désolée.
Sorry if you're not New Yorkers.
Voici ce que vous êtes supposés penser.
I'm sowwy. You're not really sorry.
Ze regrette . Tu ne regrettes pas vraiment. Je le vois.
You're not sorry enough I'm going.
Vous n'êtes pas assez triste de me voir partir. Mais si, je suis triste.
You're not her type.
Tu n'es pas son genre.
You're my type Of a shy type of a beau, dear
Vous êtes mon type Un soupirant timide, chéri
You're not even a little bit sorry?!
Tu n'es même pas désolé?!
Sorry, sir, you're not to be admitted.
Désolé, Monsieur. L'entrée est interdite pour vous.
We're sorry, Linda, really. No, you're not.
Nous sommes désolés, Linda, vraiment.
You're not the rotten type.
Tu n'es pas dégueulasse.
I'm sorry, but you're not allowed to enter.
Je suis désolé, mais vous n'êtes pas autorisé à entrer.
I'm sorry to trouble you when you're only my son's wife.
DésoIée de faire si souvent appeI à toi, qui n'es que ma bru.
You're sorry?
Tu t'excuses ?
You're sorry?
Désolé.
You're sorry?
Vous êtes navré ?
You're sorry.
Vous êtes désolé ?
You're not the type. You're very smug, Mr. Powell.
Vous êtes bien arrogant, M. Powell.
I'm sorry, Mr. Kirby. You're sorry.
Désolé, M. Kirby.
I'm sorry that you're lonely, but you're not the woman that I love.
Je suis désolé que tu sois seule, mais tu n'es pas la femme de ma vie.
Oh my, if you have to say you're sorry again, I'll just...
Si vous me dites encore une fois désolée , je vous jure que je vais...
You're not sorry you took me back, are you?
Tu ne le regrettes pas, au moins ?
Oh my god, Baek Seung Jo you're the macho type?!
Oh mon dieu, Baek Seung Jo, tu es du genre macho ?!
Sorry, no more explanation. I'm the daddy, you're not. Sit.
Pas plus d'explications C'est moi le père, pas toi, assis.
I'm sorry, my father's not here.
Je suis désolé, mon père n'est pas là.
I'm sorry, my father's not here.
Je suis désolée, mon père n'est pas là.
And I bet you're sorry you're back.
Tu regrettes d'être déjà revenu.
Sorry, I... You're right.
Je voulais pas...
Sorry. You're doing great.
Désolé. tu fais ça super bien.
Tell her you're sorry!
Demandelui pardon...
I'm sorry for you. You're not fit to manage these things.
Vous n'êtes pas de taille avec moi!
I'm sorry, my mother's not at home.
Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.
She's not my type.
Elle n'est pas mon genre.
He's not my type.
Il n'est pas mon genre.
Definitely not my type.
C'est vraiment pas mon type.
I'm sorry you're leaving us.
C'est triste que tu doives partir.
I'm sorry, but you're wrong.
Je suis désolé, mais vous avez tort.

 

Related searches : Sorry, You're Not My Type - Not My Type - You're My Angel - You're My Baby - You're My Darling - You're My Everything - You're My Friend - You're My Goddess - You're My Hero - You're My King - You're My Love - You're My Lover - You're My Princess - You're My Soul - You're My Sunshine