Translation of "so we think" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope so and we think so. | On l'espère et on pense que oui. |
| We think so. | Nous en sommes convaincus. |
| We think so. | C'est ce qu'on se dit nous aussi. |
| We think so. | Oui. Nous le pensons. |
| We don't think so. | Nous ne pensons pas. |
| We don't think so. | Nous ne sommes pas du même avis. |
| Yes... we think so. | Oui, c'est bien notre avis. |
| So what do we think? | Qu est ce qu on en pense ? |
| So what do we think? | Qu'est ce qu'on en pense ? |
| We do not think so. | Nous ne croyons pas. |
| We do not think so. | Nous ne le pensons pas. |
| We do not think so. | Ce n'est pas notre avis. |
| So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. | Donc je suggère qu'il ne faut pas penser en terme d'intelligence, il faut penser en terme de réplicateur. |
| So then, we think we can do that. | En fait nous le comprenons si bien que nous pensons pouvoir écrire des langages de programmation pour l'ADN et avoir des compilateurs moléculaires. Nous pensons pouvoir le faire. |
| So here's what we think we want to do | Voilà ce que nous pensons vouloir faire |
| The Swedish jury didn't think so either. So we lost. | C'était aussi l'avis du jury suédois. On a perdu. |
| And so I think that we evolved ... | Et donc je pense que nous avons évolué... |
| So, I think, hey, we can talk. | Donc je pense, nous pourrions parler. |
| So, we could think of that market. | Ainsi, nous pourrions penser de ce marché. |
| So we think nothing about evaluating youngsters. | Ce n'est pas l'évaluation des jeunes qui pose problème. |
| I think we had to do so. | Je pense que cela s'imposait. |
| So, if we think about it's probability.... | Alors si nous pensons à cette probabilité... |
| I think so, we are both tired. | Je le crois, nous sommes fatigués. |
| So obviously when we think about nonverbal behavior or body language, but we call nonverbals as socialscientists. It's language. So we think about communication. | Alors, combien d'entre vous se font plus petit peut être vous recroquevillez vous, vous croisez les jambes, attrapez vos chevilles, parfois, on se prend dans les bras comme ceci, parfois on s'étale... (rires) |
| We think very highly of ourselves, and so we should. | On a une très haute considération de nous même. Et ca devrait être ainsi. |
| So for every x that we can think of we can think of a corresponding y. | Donc pour chaque x qu'on peut imaginer, il existe un y correspondant. |
| So I think we have to change metaphors. | Et je pense que nous devons changer de métaphores. |
| So I think we should be treated accordingly. | Je pense donc que nous devrions être traités en conséquence. |
| So let's think How should we measure ourselves? | Réfléchissons, comment allons nous établir notre échelle de notation ? |
| So,about competence, I think we need laws | Donc, sur la compétence, je pense que nous avons besoin de lois. |
| So how do we think about that again? | Alors, comment est ce que nous penser de ca encore? |
| If so, I think we will be disappointed. | Si c'est le cas, je pense que nous serons déçus. |
| I do not think so. I think that we should be constructively pessimistic. | Kuijpers (ARC), par écrit. (NL) Madame le Président, l'origine du poids de la dette de nom breux pays en voie de développement est à la fois interne et externe. |
| So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language but we call it nonverbals as social scientists it's language, so we think about communication. | Alors, bien entendu, quand nous pensons comportements non verbaux ou langage corporel mais nous les nommons non verbaux en tant que spécialistes des sciences sociales , il s'agit d'un langage, et nous pensons communication. |
| So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms. | Donc, quand on pense aux technologies de l'avenir, nous pensons en fait à utiliser des bactéries et des virus, des organismes simples. |
| So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and viruses simple organisms. | Donc, quand on pense aux technologies de l'avenir, nous pensons en fait à utiliser des bactéries et des virus, des organismes simples. |
| we know a lot about each other, or so we think | Nous savons beaucoup de choses sur l'autre, ou nous le croyons. |
| We cannot work, we cannot think, unless our stomach wills so. | Impossible de travailler ou seulement de penser sans nous etre auparavant soumis au bon vouloir de notre estomac. |
| In doing so, we think that we are upholding our values. | Ce faisant, nous estimons lutter pour le maintien de nos valeurs. |
| We think there's a food problem, so we create new seeds. | Nous pensons qu'il y a un problème alimentaire, alors nous créons de nouvelles semences. |
| So here, we don't think only about the pupil, we think about the future citizen, we're thinking forward. | Et là, on ne s'intéresse pas uniquement à l'élève, mais aussi au futur citoyen, c'est un pari sur l'avenir. |
| So we need to think differently about agriculture science. | Nous avons donc besoin de penser différemment la science de l'agriculture. |
| I didn't think we would be so busy today. | Je ne pensais pas que nous serions si occupés aujourd'hui. |
| So really, that's what we want to think about. | C'est vraiment à ça que nous voulons réfléchir. |
| So let's think about how we would do it. | Pensons donc à comment nous le ferions. |
Related searches : We Think - I Think So - So I Think - So Think Twice - So We - Who We Think - Therefore, We Think - Although We Think - We Therefore Think - How We Think - Nevertheless We Think - We Think That - We Think About - As We Think
