Translation of "single family detached" to French language:

Dictionary English-French

Detached - translation :

Détaché

Family - translation :

Famille

Single - translation :

Unique

Single family detached - translation :

Seule monofamiliales

Keywords : Détaché Détachée Rétine Détachés Détachement Familiale Famille Amis Toute Célibataires Célibataire Simple Seule Seul

Examples (External sources, not reviewed)

And since multifamily housing units tend to be concentrated, utilities maximize their savings by addressing these before investing in detached, single family homes.	Et puisque les logements collectifs tendent à être concentrés, les entreprises de services optimisent leurs profits en s'en occupant avant d'investir dans des logements individuels unifamiliaux.
Of the 82.7 of single family homes, only 26 (37.3 in Belgium) are separate houses, while 55.7 (44.4 in Belgium) are detached or terraced houses.	Sur les 82,7 de maisons unifamiliales, seulement 26 (37,3 en Belgique) sont des maisons séparées alors que 55,7 (44,4 en Belgique) sont des maisons accolées ou mitoyennes.
detached	detached
The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings.	La forme d'habitation prédominante est la maison unifamiliale, qui compte pour 57 des habitations occupées.
Program detached	Programme terminé
Run detached	Lancer détaché
Program detached	Programme détaché
Single family subsidies (SUF)17	Subventions familiales uniques (SUF) 17
Application have been detached	L'application a été détachée
This makes the photos appear as a single one in the library. The versions can be detached using the Photo menu.	Fait apparaître les photos comme une seule dans la bibliothèque. Les versions peuvent être détachées en utilisant le menu Photo.
In Ann Arbor, where the housing commission has a waiting list of more than 500, a new affordable housing project is breaking ground this spring in which 20 old single family detached units will make room for 42 townhouse style units.	A Ann Arbor, où la commission sur le logement a une liste d'attente de plus de 500 personnes, un nouveau projet d'habitat abordable fait ce printemps figure de précurseur. Dans ce projet, 20 appartements individuels séparés laisseront place à 42 logements de type maisons mitoyennes.
Input file is a detached signature	Le fichier à traiter est une signature isolée
If EVRA remains even partly detached	Si EVRA reste même partiellement décollé
There is no single definition of a family.	Il n apos y a aucune définition absolue de la famille.
A pragmatic approach would help in the search for practical solutions, inspired by the fundamental principles of the single market but detached from ideologies.	Et une approche pragmatique faciliterait la recherche de solutions pratiques, inspirées par les principes fondamentaux du marché unique mais dégagées des courants idéologiques.
European Parliament, institutional reform, ministerial meeting, Single European Act D0165 D0180 interparliamentary relations D1342 Single European Act T0291 family policy one parent family	Chili, démocra.tisation Chili, enfant, États Unis, Maroc
In the modern age, humans are detached.	À l'ère moderne, les humains sont détachés.
A regular leech detached from a hogshead.	Une vraie sangsue détachée d un tonneau.
The Adrianichthyoidei contains only a single family, the Adrianichthyidae.	L ordre des Béloniformes contient les poissons volants.
This was another record for single family housing activity.	Le PIB réel a augmenté de 8,2 en 2004, contre 7,7 l'année précédente.
This will prevent differing treatment within a single family.	Cela permettra d'éviter des différences de traitement au sein d'une même famille.
In 1976 the family moved into a single family home in Täby in northeastern Stockholm County.	La famille s'est installée à Täby en 1976.
assassinated family members, abductions every possible form of victimization... can be found in a single family.	de familles assassinéés d'enlèvements Toute forme possible de victimisation... peut être trouvée dans une simple famille.
Hey, that's a single family home in the squatter community.	Et c'est la maison d'une seule famille dans la communauté de squatters.
It is a monotypic family containing a single genus, Uraeotyphlus.	Uraeotyphlus est un genre de gymnophiones de la famille des Ichthyophiidae.
Single Family Subsidy (SUF) for all children under age 18	Subventions en espèces les subventions suivantes, en espèces, sont garanties aux familles Subvention unique aux familles, destinée à tous les enfants de moins de 18 ans.
She loved it, but she was too detached.	Elle adorait ça, mais elle était trop détachée.
It must be as much detached as possible.	Dans la mesure du possible, que la réaction soit froide.
The town was detached from Gassin in 1929.	La commune fut détachée de Gassin en 1929.
0,045 per year and DNE (detached national expert)	0,045 par an et par END (expert national détaché)
After her death Denethor became sombre, cold, and detached from his family, but the relationship between Faramir and Boromir, who was five years older, only grew closer.	Après la mort de sa femme, Denethor devient sombre, froid et détaché de sa famille, alors que la relation entre ses deux fils s'épanouit.
But did not find more than a single family of believers.	mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule maison de gens soumis.
It's the entire history of my family in a single game.	C'est toute l'histoire de ma famille en un seul jeu.
The vast majority, 98.5 (700 houses) are single family homes houses.	La très grande majorité, 98,5 (), sont des maisons individuelles.
Why is Japan so seemingly detached in international affairs?	Pourquoi le Japon semble t il si détaché des affaires internationales ?
By holding it tightly, I feel strangely more detached.	En la tenant fermement, je me sens étrangement plus détachée.
MESSAGE can only be given for detached signature verification	MESSAGE ne peut être fourni que pour la vérification d'une signature isolée
I felt really detached and rational, and really objective...	Je me sentais vraiment détaché et rationnel, et vraiment objectif...
In the West Bank, especially in cities and urban areas, new residential buildings were in the form of detached and semi detached houses, or apartment buildings.	En Cisjordanie, surtout dans les villes et les zones urbaines, les nouveaux logements se présentaient sous forme de maisons individuelles ou jumelles ou d apos immeubles d apos appartements.
The Feaellidae are a family of pseudoscorpions with the single genus Feaella.	Feaella est un genre de pseudoscorpions, le seul de la famille des Feaellidae.
However, concrete and steel are gaining ground in single family residential construction.	En 2002 et en 2003, un fossé s'est rapidement creusé entre les importations et les exportations extracommunautaires.
I just wish I could be as detached as them.	J'aurai simplement aimé pouvoir être aussi détaché qu'eux.
Signed data can only be given for detached signature verification	Les données signées ne peuvent être fournies que pour la vérification d'une signature isolée
Not all the specified collections could be attached or detached	Impossible d'attacher ou de détacher toutes les collections spécifiées
You see, idealism detached from action is just a dream.	L'idéalisme détaché de l'action n'est qu'un rêve.

Afficher cette page en français