Translation of "sickness and disease" to French language:
Dictionary English-French
Disease - translation : Sickness - translation : Sickness and disease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. | la maladie du sommeil Africaine, la leishmaniose et la maladie de Chagga. |
| (SICKNESS, MATERNITY, ACCIDENT AT WORK, OCCUPATIONAL DISEASE) | (MALADIE, MATERNITÉ, ACCIDENT DU TRAVAIL, MALADIE PROFESSIONNELLE) |
| and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | et toi, il te frappera d une maladie violente, d une maladie d entrailles, qui augmentera de jour en jour jusqu à ce que tes entrailles sortent par la force du mal. |
| And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | et toi, il te frappera d une maladie violente, d une maladie d entrailles, qui augmentera de jour en jour jusqu à ce que tes entrailles sortent par la force du mal. |
| 6 Immune system disorders allergic reactions including anaphylactic and anaphylactoid reactions and serum sickness like disease | Réactions allergiques incluant des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes et des réactions du type maladie sérique |
| Every second of your life, your immune system and protect you from sickness, disease or illness. | À chaque seconde de votre existence, votre système immunitaire est à l'œuvre pour vous défendre et vous protéger des agressions et de la maladie. |
| Immune system disorders very rare allergic reactions including anaphylactic and anaphylactoid reactions and serum sickness like disease | Très rares réactions allergiques incluant réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes, pseudo maladie sérique. |
| Article 1 8 2 Total Insurance against sickness, accidents and occupational disease, unemployment insurance and maintenance of pension rights | Total de l'article 1 8 2 Couverture des risques de maladie, d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pension |
| Article 1 7 0 Total CHAPTER 1 7 TOTAL INSURANCE AGAINST SICKNESS, ACCIDENTS AND OCCUPATIONAL DISEASE, UNEMPLOYMENT INSURANCE AND MAINTENANCE OF PENSION RIGHTS | Total de l'article 1 7 0 TOTAL DU CHAPITRE 1 7 |
| During post marketing surveillance studies with other hepatitis B containing vaccines, serum sickness like disease and thrombocytopenia have been reported very rarely. | tor la valence hépatite B, des cas de thrombocytopénie et de maladie pseudo sérique ont été très rarement rapportés. |
| Sickness and maternity | maladie et maternité |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. |
| He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness. | Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité. |
| 1. Sickness and disability | 1) Secteur maladie invalidité |
| Invalidity and sickness insurance | L apos assurance maladie invalidité |
| Accident and sickness insurance | Assurance accidents et assurance maladie. |
| Health and sickness situations. | Santé et maladie. |
| Sickness and maternity insurance. | Assurance maladie et maternité. |
| You and your sickness. | Ça prend pas. |
| sickness and maternity (5) | maladie et maternité (5) |
| Sickness | Vieillesse |
| sickness | maladie |
| sickness | de maladie |
| Sickness and maternity, and Invalidity | Maladie et maternité, et invalidité |
| These drug donations for river blindness, trachoma (another blinding disease), leprosy, elephantiasis, worms, and bilharzia, as well as for sleeping sickness, give hope to millions. | Ces donations de médicaments pour la cécité des rivières, le trachome (une autre infection oculaire), la lèpre, l éléphantiasis, les filarioses, la bilharziose, et pour la maladie du sommeil, redonnent espoir à des millions de personnes. |
| Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. | Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. |
| Sickness (including tuberculosis) and maternity | Assurance maladie (y compris la tuberculose) et maternité |
| from sickness and maternity insurance | de l'assurance maladie maternité |
| Sickness insurance | La branche de l'assurance maladie |
| Sleeping sickness | De l'onchocercose |
| Nausea (sickness) | Nausées (avoir mal au cœ ur) |
| Nausea (sickness) | nausées |
| serum sickness | Maladie sérique. |
| serum sickness | maladie sérique. |
| Sleeping sickness? | La maladie du sommeil ? Là, là. |
| sickness benefits | les prestations de maladie |
| And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. | Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité. |
| The sickness is inside the body, a sickness I don't know. | C'est une maladie dans le dedans du corps que je connais point. |
| Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson s disease or to prevent travel sickness). | Exelon pourrait interférer avec les médicaments anticholinergiques (médicaments utilisés pour soulager les crampes d estomac ou spasmes, pour traiter la maladie de Parkinson ou pour prévenir le mal des transports). |
| Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson s disease or to prevent travel sickness). | Exelon peut interférer avec des médicaments anticholinergiques (médicaments utilisés pour soulager des crampes d estomac ou des spasmes, traiter une maladie de Parkinson ou prévenir le mal des transports). |
| Prometax might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson s disease or to prevent travel sickness). | Prometax pourrait interférer avec les médicaments anticholinergiques (médicaments utilisés pour soulager les crampes d estomac ou spasmes, pour traiter la maladie de Parkinson ou pour prévenir le mal des transports). |
| Prometax might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson s disease or to prevent travel sickness). | Prometax peut interférer avec des médicaments anticholinergiques (médicaments utilisés pour soulager des crampes d estomac ou des spasmes, traiter une maladie de Parkinson ou prévenir le mal des transports). |
| form should be sent to the sickness insurance institution, except when it concerns an accident at work which has been verified or a disease | Belgique, le formulaire doit être adressé à l'institution d'assurance maladie, sauf s'il s'agit d'un accident du travail constaté ou d'une maladie dont |
| With the escalation of fighting, the spectre of starvation, sickness and disease stalks the land, with massive internal displacements of people and escalating movements of refugees fleeing combat areas. | Avec la recrudescence des hostilités, le spectre de la famine et de la maladie hante le pays, où se produisent des déplacements massifs de population et où les réfugiés fuyant les combats sont de plus en plus nombreux. |
| Feeling sick (nausea) and sickness (vomiting) | Nausées et vomissements |
Related searches : Sickness Or Disease - Health And Disease - Travel Sickness - Decompression Sickness - Morning Sickness - Altitude Sickness - Sickness Insurance - Side Sickness - Sickness Record - Sleeping Sickness - Serum Sickness
