Translation of "sleeping sickness" to French language:
Dictionary English-French
Sickness - translation : Sleeping - translation : Sleeping sickness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sleeping sickness | De l'onchocercose |
| Sleeping sickness? | La maladie du sommeil ? Là, là. |
| African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. | la maladie du sommeil Africaine, la leishmaniose et la maladie de Chagga. |
| Better yet, say I got sleeping sickness. | Que j'ai la maladie du sommeil. |
| Well, what's the matter with him, sleeping sickness? | Oh ben alors? Il a la maladie du sommeil ? |
| Sleeping sickness, when you're up and walking around. | La maladie du sommeil alors que tu es debout. |
| African trypanosomiasis, better known by the name sleeping sickness, is a good example of this. | La trypanosomiase africaine, mieux connue sous le nom de maladie du sommeil en est un bon exemple. |
| There are, however, other diseases, such as sleeping sickness and river blindness, which have been neglected. | Mais il y a d'autres maladies négligées, comme la maladie du sommeil et l'onchocercose. |
| Sleeping sickness is easy to recognise in the second phase, but treatment then is far more difficult. | Une fois parvenue à la deuxième phase, la maladie du sommeil est facile à reconnaître, mais son traitement s'avère beaucoup plus complexe. |
| Member of the French Commission on sleeping sickness, he worked for the organisation of the mission in French Equatorial Africa. | Membre de la Commission française de la maladie du sommeil, il participe à l'organisation de la mission en Afrique Équatoriale française. |
| There is certainly an urgent need for affordable and more efficient drugs for basic developing world diseases, such as TB, malaria and sleeping sickness. | D' évidence, le tiers monde souffre d' un besoin urgent de médicaments accessibles et plus efficaces contre les grandes maladies telles la tuberculose, la malaria et la maladie du sommeil. |
| These drug donations for river blindness, trachoma (another blinding disease), leprosy, elephantiasis, worms, and bilharzia, as well as for sleeping sickness, give hope to millions. | Ces donations de médicaments pour la cécité des rivières, le trachome (une autre infection oculaire), la lèpre, l éléphantiasis, les filarioses, la bilharziose, et pour la maladie du sommeil, redonnent espoir à des millions de personnes. |
| For once overcome this political sleeping sickness that seems to paralyse us in the face of disasters that together we have the power to prevent. | Pour une fois, sortons de cette torpeur politique qui semble nous paralyser face aux désastres qu'ensemble, nous avons le pouvoir d'éviter. |
| Mr. Sousè, if duty called, I would go into the tsetse fly country of Africa and brave sleeping sickness... If there were books to be examined. | M. Sousé, si le devoir m'appelait... j'irais en Afrique affronter les mouches tsétsé et la maladie du sommeil... pour contrôler des livres. |
| Characterization by Iso enzyme Electrophoresis of Trypanozoon Stock from Sleeping Sickness endemic area of South East Uganda , Bulletin of the World Health Organization 70 (50 631 1992) | David B. Schweikhardt et Kandeh Yumkella, 1995, The Consequences, Opportunities and Challenges of NAFTA for the Michigan Food System dans Policy Choices, publié sous la direction de Karen Roberts et Mark I. Wilson, Institut de politique publique et de recherche sociale de l'Université d'État du Michigan, Public Policy Series, 1995 |
| Million dollar pussy, sleeping on Versace, sleeping on the Fendi, sleeping on Cavalli, | Une chatte d'un million de dollars qui dort sur du Versace, du Fendi et du Cavalli Mariée à l'argent, des millions à la banque |
| The video for Sleeping Sickness , directed by Montreal based director Vincent Morisset, was released on June 27, 2008, with an interactive version being available on the group's official website. | Le vidéo pour Sleeping Sickness , réalisé par Vincent Morisset de Montréal, est sorti le , avec une version interactive et disponible sur le site web de l'artiste. |
| Sickness | Vieillesse |
| sickness | maladie |
| sickness | de maladie |
| Sleeping? | Ils dormaient ? |
| Sleeping | En train de dormir |
| Sleeping | Endormi |
| sleeping | En sommeilprocess status |
| Sleeping? | Sleeping ? |
| Sleeping. | Dormeurs. |
| Sleeping? . | Dormir ? |
| Forever sleeping when I need you? I wasn't sleeping. | Tu dors quand j'ai besoin de toi ! |
| Sickness insurance | La branche de l'assurance maladie |
| Nausea (sickness) | Nausées (avoir mal au cœ ur) |
| Nausea (sickness) | nausées |
| serum sickness | Maladie sérique. |
| serum sickness | maladie sérique. |
| sickness benefits | les prestations de maladie |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. |
| The sickness is inside the body, a sickness I don't know. | C'est une maladie dans le dedans du corps que je connais point. |
| Other diseases, such as sleeping sickness, transmitted by tsetse flies are fatal if untreated, as is leishmaniasis, if the parasites that cause it transmitted by tiny sandflies invade the liver and spleen. | D autres maladies, comme la maladie du sommeil transmise par la mouche tsé tsé, sont fatales si elles ne sont pas traitées, de même que la leishmaniose, si les parasites qui la causent transmis par de minuscules moucherons envahissent le foie et la rate. |
| Enough sleeping! | Assez dormi ! |
| He's sleeping. | Il est en train de dormir. |
| I'm sleeping. | Je suis en train de dormir. |
| She's sleeping. | Elle dort. |
| She's sleeping. | Elle est en train de dormir. |
| He's sleeping. | Il dort. |
| Sleeping coaches | Autocars couchettes |
| difficulty sleeping | troubles du sommeil |
Related searches : Travel Sickness - Decompression Sickness - Morning Sickness - Altitude Sickness - Sickness Insurance - Side Sickness - Sickness Record - Serum Sickness - Mental Sickness - Sickness Note - Sickness Day - Sickness Absenteeism
